Estudios Geográficos, Vol 71, No 269 (2010)

El paisaje urbano


https://doi.org/10.3989/estgeogr.201019

Javier Maderuelo
E. T. S. de Arquitectura y Geodesia, Universidad de Alcalá, España

Resumen


Partiendo de la idea de paisaje como constructo cultural, se pueden analizar las diferentes maneras como se ha visto e interpretado la ciudad en cada época en Occidente, lo que ilustra sobre el lento proceso que ha conducido en nuestra cultura a la formulación del concepto «paisaje urbano». En este sentido, los dibujos, la cartografía, la pintura, las narraciones literarias, las ilustraciones, la fotografía y otras manifestaciones de carácter cultural, entre ellas la arquitectura, son las herramientas que nos permiten realizar esta investigación. En ese proceso se ha pasado de una visión antropomórfica de la ciudad, en el Renacimiento, a una interpretación escenográfica en el Barroco, que, muy lentamente ha ido derivando, gracias a los pintores, en una visión paisajística de la ciudad, pero, cuando parecía que este proceso se completaba, la banalización implícita en los procesos de la globalización, ponen en riesgo esta posibilidad.

[fr] En partant de l’idée de paysage comme constructo culturel, on peut analyser les différentes manières comme a été et interprétée la ville à chaque époque en Occident, ce qui illustre sur le processus lent qui a conduit dans notre culture à la formulation du concept « paysage urbain ». En ce sens, les dessins, la cartographie, la peinture, les narrations littéraires, les illustrations, la photographie et d’autres manifestations à caractère culturelle, entre elles l’architecture, sont les outils qui nous permettent d’effectuer cette recherche. Dans ce processus il est été passé d’une vision anthropomorphe de la ville, dans la Renaissance, à une interprétation scénographique dans ce qui est Baroque, que, il a très lentement dérivé, grâce aux peintres, dans une vision paysagistique de la ville, mais, quand il paraissait que ce processus était complété, la banalisation implicite dans les processus de la globalisation, mettent en risque cette possibilité.

Palabras clave


paisaje urbano; ciudad; historia; cultura; arte; paysage urbain; ville; histoire; culture; art

Texto completo:


PDF

Referencias


AA.VV.: Cinq propositions pour une théorie du paysage. Seyssel, Champ Vallon.

Alberti, L. B. (1976): Sobre la pintura. Valencia, Fernando Torres.

Alpers, S. (1987; 19831): “El impulso cartográfico en el arte holandés”, en El arte de describir. El arte holandés en el siglo XVII. Madrid, Hermann Blume, pp. 178-238.

Alphand, J.-C. A. (1984): Les Promenades de Paris. Nueva York, Princeton Architectural Press (ed. facsimilar).

Augé, M. (1996; 19921): Los ‘no lugares’. Espacios del anonimato. Una antropología de la sobremodernidad. Barcelona, Gedisa.

Baudelaire, C. (1995; 18631): El pintor de la vida moderna. Murcia, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos, Murcia, 1995.

Baudelaire, C. (1996): Salones y otros escritos sobre arte. Madrid, Visor.

Benjamin, W. (1972a; 19992): “El París del Segundo Imperio en Baudelaire”, en Poesía y capitalismo. Iluminaciones II. Madrid, Taurus.

Benjamin, W. (1972b; 19992): “París, capital del siglo XIX”, en Poesía y capitalismo. Iluminaciones II. Madrid, Taurus.

Berque, A. (1994): “Paysage, milieu, histoire”, en AA.VV.: Cinq propositions pour une théorie du paysage. Seyssel, Champ Vallon.

Burke, E. (1987; 17571): Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas acerca de lo sublime y de lo bello. Madrid, Técnos.

Cullen, G. (1959): Townscape. Londres, Architectural Press; trad. española: El paisaje urbano. Barcelona, Blume, 1974.

Gilpin, W. (2004; 17941): Tres ensayos sobre la belleza pintoresca. Madrid, Abada.

Hegemann, W. y Peets, E. (1993; 19221): El Vitruvio americano: Manual de arte civil para el arquitecto. Barcelona, Fundación Caja de Arquitectos; ed. facsímil: The American Vitruvius: An Architects’ Handbook of Civic Art. Nueva York, Princeton Architectural Press, 1988.

Howard, E. (1902): Garden cities of tomorrow. Londres, Swan Sonneschein.

Kagan, R. L. (ed.) (1986): Ciudades del Siglo de Oro. Las vistas españolas de Anton Van den Wyngaerde. Madrid, El Viso.

Le Corbusier (1957): La Charte d’Athènes. París, Minuit: trad. al español: Principios de urbanismo (La Carta de Atenas). Espluges de Llobregat, Ariel, 1971.

Loos, A. (1972): Ornamento y delito y otros escritos. Barcelona, Gustavo Gili.

Loos, A. (1993): Escritos I, 1897/1909. Madrid, El Croquis.

Luginbühl, Y. (2008): “Las representaciones sociales del paisaje”, en Javier Maderuelo (ed.): Paisaje y territorio. Madrid, Abada, pp. 143-180.

Maderuelo, J. (2005; 20062): El paisaje. Génesis de un concepto. Madrid, Abada.

Maderuelo, J. (ed.): Paisaje y territorio, Abada, Madrid, 2008.

Manetti, A. (1976): Vita di Filippo di Ser Brunellesco; ed. de Domenico de Robertis. Milán, Il Polifilo.

Maupassant, G. de (1991; 18851): Bel Ami. Madrid, Cátedra.

Muñoz, F. (2008): Urbanalización. Paisajes comunes, lugares globales. Barcelona, Gustavo Gili, Barcelona.

Racine, M. (ed.) (2002): Créateurs de jardins et de paisajes en France du XIXe siècle au XXIe siècle. Arles, Actes Sud-École Nationale Supérieure du Paisaje, t. 2.

Ruskin, J. (1843-1860): Modern Painters, Londres, 4 vols.

Sennett, R. (1991; 19901): La conciencia del ojo. Barcelona, Versal.

Serlio, S. (1986; 16001): Tutte l’opere d’Architettura et prospettiva di Sebastiano Serlio; ed. facsímil, Oviedo, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Asturias.

Sitte, C. (1980; 18891): Construcción de ciudades según principios artísticos. Barcelona, Gustavo Gili.

Swift, M. y Konstam, A. (eds.) (2008): Georg Braun y Franz Hogenberg: Ciudades del Renacimiento “Civitates orbis terrarum”. Londres, Ullmann.




Copyright (c) 2010 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista estudiosgeograficos.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es