Estudios Geográficos, Vol 74, No 274 (2013)

Valoración de la calidad estética de los paisajes de La Habana (Cuba) con métodos de participación social


https://doi.org/10.3989/estgeogr.201302

Sara Barrasa García
Centro de Estudios de Geografía Humana, El Colegio de Michoacán, México

Resumen


Partiendo de la idea de que un paisaje necesita de un observador, y que en función de su bagaje cultural y su experiencia personal va a tener distintas percepciones y valoraciones del mismo, nuestro objetivo es valorar los paisajes en función de las preferencias basadas en el componente estético. La metodología del test de pares de fotos se ha aplicado al caso de la provincia Ciudad La Habana, en Cuba. Entre los principales resultados encontramos que los paisajes mejor valorados son las unidades histórico/culturales, las ornamentales y las marinas. Estas preferencias coinciden con las encontradas en la literatura, en la que elementos de vegetación, agua, relieve y presencia humana integrada son los elementos presentes en los paisajes de mayor valor.

[fr] Partant de l’idée que le paysage précise d’un observateur, et que, en fonction de son contexte culturel et de son expérience personnelle, l’observateur peut avoir des perceptions et des évaluations différentes, ce travail a pour objectif d’évaluer les paysages en fonction de préférences fondées sur la composante esthétique. Nous avons utilisé la méthodologie des paires de test de photos pour le cas de la province de La Havane, Cuba. Parmi les principaux résultats, nous avons découvert que les paysages les mieux évalués sont les unités historiques et culturelles, les jardins ornementaux et les zones maritimes. Ces préférences sont conformes à celles rencontrées dans la littérature, où les éléments de végétation, eau, relief et la présence humaine sont présents dans les paysages les plus appréciés.

Palabras clave


paisaje; percepción; preferencias; La Habana; paysage; perception; préférences; La Havane

Texto completo:


PDF

Referencias


Abelló, R. y González Bernáldez, F. (1986): "Landscape preference and personality". Landscape and Urban Planning, 13, pp. 19-28. http://dx.doi.org/10.1016/0169-2046(86)90004-6

Ammerl, T. (2005): Aktuelle stadt-und landschaftsökologische Probleme in Havanna und Lösungsansätze durch staatliche Raumordnung, Umweltpolitik bzw. kommunale Partizipation. München, Fakultät für Geowissenschaften, Ludwig, Maximilians, Universität München.

Antrop, M. y Van Eervelde, V. (2000): "Holistic aspects of suburban landscapes: visual image interpretation and landscape metrics". Landscape and Urban Planning, 50, pp. 43-58. http://dx.doi.org/10.1016/S0169-2046(00)00079-7

Arriaza, M., Ca-as Ortega, J. F., Ca-as Madue-o, J. A. y Ruiz Aviles, P. (2004): "Assessing the visual quality of rural landscapes". Landscape and Urban Planning, 69/1, pp. 115-125. http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2003.10.029

Barrasa García, S. (2007): "El Paisaje en América Latina. Experiencia de valoración participada de paisajes visuales para la planificación ambiental de La Habana, Cuba. Experiencia". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid.

Barrasa García, S. (2010): "Los expertos no lo saben todo. Valoración de paisajes urbanos". Espaciotiempo, 5, pp. 29-42.

Barrasa García, S. (2011): Paisajes de La Habana, Cuba. Experiencia de valoración participada de paisajes visuales para la planificación ambiental. Salzbruken, Editorial Académica Espa-ola.

Barrasa García, S., Angeoletto, F. y Ruiz, J. P. (2005): "Evaluación de la calidad escénica para la planificación urbana", en FUNDICOTEX (ed.): Actas del Congreso Iberoamericano de Ecología y Sostenibilidad Urbana. Cáceres, Fundicotex.

Barrasa García, S. y Ruiz, J. P. (2003): "Elementos singulares de vegetacion en las preferencias y gestion del paisaje: palmeras en La Habana (Cuba)", en: II Jornadas Ibéricas de Ecologia del Paisaje. Presente y futuro de la ecología del paisaje en la Península Ibérica. Alcalá de Henares, 24 a 26 de septiembre 2003, Grupo impulsor de la Asociación Espa-ola de Ecología del Paisaje (IALE-Espa-a).

Bauer, D. M., Cyr, N. E. y Swallow, S. (2004): "Public Preferences for Compensatory Mitigation of Salt Marsh Losses: a Contingent Choice of Alternatives". Conservation Biology, 18/2, pp. 401-411. http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1739.2004.00367.x

Benayas, J. (1992): "Paisaje y Educación Ambiental. Evaluación de cambio de actitudes hacia el entorno". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid.

Bollo, M. y Hernández, J. R. (2008): "Paisajes físico-geográficos del noroeste del estado de Chiapas, México". Investigaciones Geográficas, 66, pp. 7-24.

Colantonio, A. y Potter, R. B. (2006): "Havana". Cities, 23, pp. 63-78. http://dx.doi.org/10.1016/j.cities.2005.10.001

Consejo de Europa (2000): Convenio Europeo del Paisaje. Disponible en: http://www.mcu.es/patrimonio/docs/Convenio_europeo_paisaje.pdf (Fecha de consulta: 20/02/2012).

Fuente, G. de la (2002): "Análisis de Escenarios Paisajísticos y Medidas de Calidad Escénica. Estudio de Casos: La Sierra de Guadarrama (Madrid, Espa-a) y La Precordillera Andina (Santiago, Chile)". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid.

Fuente, G. de la; Atauri, J. A. y De Lucio, J. V. (2004): "El aprecio por el paisaje y su utilidad en la conservación de los paisajes de Chile Central". Ecosistemas, XIII/2, mayo-agosto, pp. 82-89.

Dramstad, W., Sundli, M., Fjelltad, W. y Fry, G. (2006): "Relationships between visual landscape preferences and map-based indicators of landscape structure". Landscape and Urban Planning, 78, pp. 465-474. http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2005.12.006

Espa-ol, I. (2005): "Identidad cultural y paisaje", en M. Aguiló (ed.): Jornadas sobre Paisajes Culturales. Madrid, Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, pp. 143-180.

Fonseca, C., Goicoechea, O. y Herrera, J. (2002): Estado del Medioambiente en la Ciudad de La Habana. La Habana, C.I.T.M.A.

Forman, R. T. y Godron, M. (1986): Landscape Ecology. New York, John Wiley & Sons.

Fry, G., Tveit, M. S., Ode, A. y Velarde, M. D. (2009): "The ecology of visual landscapes: Exploring the conceptual common ground of visual and ecological landscape indicators". Ecological Indicators, 9, pp. 933-947. http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolind.2008.11.008

García, J. D. (2002): "Ascertaining Landscape Perceptions and Preferences with Pairwise Photographs: planning rural tourism in Extremadura, Spain". Landscape Research, 27, pp. 297-308. http://dx.doi.org/10.1080/01426390220149539

González Bernáldez, F. (2011): Ecología y Paisaje. Invitación a la Ecología Humana. Madrid. Fundación González Bernáldez, Red Eléctrica Espa-ola.

González Bernáldez, F. (1981): Ecología y Paisaje. Barcelona, Blume.

González Bernáldez, F. (1985): Invitación a la Ecología Humana. La adaptación afectiva al entorno. Madrid, Tecnos.

González Bernáldez, F., Benayas, J., Ruiz, J. P. y Abelló, R. (1988): "Real landscape versus photographed landscape: preferences dimensions". Landscape Research, 13, pp. 10-11. http://dx.doi.org/10.1080/01426398808706244

Grét-Regamey, A., Bishop, I. y Bebi, P. (2007): "Predicting the scenic beauty value of mapped landscape changes in a mountainous region through the use of GIS". Environment & Planning B: Planning & Design, 34/1, pp. 50-68. http://dx.doi.org/10.1068/b32051

Hartig, T., Evans, G. W., Jammer, L. W., Davis, D. S. y Gärling, T. (2003): "Tracking restoration in natural and urban field setting". Journal of Environmental Psychology, 23, pp. 109-123. http://dx.doi.org/10.1016/S0272-4944(02)00109-3

Herrera, J. N., Fonseca, C. D. y Goicoechea, O. D. (2004): Informe GEO- La Habana. La Habana, Ed. SI-MAR.

Hitier, P. (1997): Report of the Preliminary Draft European Landscape Convention. Strasburg, CALRE.

Jacobsen, J. K. S. (2007): "Use of Landscape Perception Methods in Tourism Studies: A Review of Photo-Based Research Approaches". Tourism Geographies: An International Journal of Tourism Space, Place and Environment, 9/3, pp. 234-253.

Jensen, F. S. y Skovsgaard, J. P. (2009): "Precommercial thinning of pedunculate oak: Recreational preferencesof the population of Denmark for different thinning practices in young stands". Scandinavian Journal of Forest Research, 24/1, pp. 28-36. http://dx.doi.org/10.1080/02827580802592475

Kaltenborn, B. y Bjerke, T. (2002): "Associations between environmental value orientations and landscape preferences". Landscape and Urban Planning, 59, pp. 1-11. http://dx.doi.org/10.1016/S0169-2046(01)00243-2

Kaplan, R. y Herbert, E. (1987): "Cultural and subcultural comparisons in preferences for natural settings". Landscape and Urban Planning, 59, pp. 281-293. http://dx.doi.org/10.1016/0169-2046(87)90040-5

Kaplan, R. y Kaplan, S. (1989): The Experience of Nature: A Psychological Perspective. New York, Cambridge University Press.

López, C. (1994): "Lo Universal y lo Cultural en la Estética del Paisaje. Experimento transcultural de percepción del paisaje". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid.

Lucio, J. V. de, Ruiz, J. P. y Benayas, J. (1990): Cartografía del paisaje de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Vitoria, Departamento de Urbanismo, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco.

Marín, M. (1970): América y las Zonas Polares. Barcelona, Ed. Marín.

Martínez de Pisón, E. (2009): "Los paisajes de los geógrafos". Geographicalia, 55, pp. 5-25.

Mata Olmo, R. y Sanz Herráiz, C. (dirs.) (2009): Atlas de los paisajes de Espa-a. Madrid, Ministerio de Medio Ambiente.

McHarg, I. L. (1969): Design with nature. Nueva York, Natural History Press.

Mollá, M. (2009): "Paisajes identitarios: México", en E. Martínez de Pisón y N. Ortega (eds.): El Paisaje: Valores e identidades. Madrid, UAM Ediciones, Fundación Duques de Soria.

Múgica, M. (1993): "Modelos de demanda paisajística y uso recreativo de los espacios naturales". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid.

Ogunseitan, O. (2005): "Topophilia and the Quality of Life". Environmental Health Perspectives, 113/2, pp. 143-148. http://dx.doi.org/10.1289/ehp.7467 PMid:15687050 PMCid:PMC1277856

Ortega, N. (2009): "Paisaje e identidad en la cultura espa-ola moderna", en E. Martínez de Pisón y N. Ortega (ed.): El Paisaje: Valores e identidades. Madrid, UAM Ediciones y Fundación Duques de Soria.

Perdomo, B. (1997): "Interacción entre el Parque Nacional El Ávila y la ciudad de Caracas. Uso público potencial, preferencias paisajísticas y valoración de las actividades de ocio". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid. PMid:9095292

Pittevil, G. (1998): "Valoración ambiental de pobladores y visitantes para la gestión sostenible de áreas protegidas. El caso de Morocoy- Venezuela". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid.

Priego, Á., Bocco, G., Mendoza, M. y Garrido, A. (2010): Propuesta para la generación semiautomatizada de unidades de paisajes. México, SEMARNAT, INE, CIGA-UNAM.

Real, E., Arce, C. y Sabucedo, J. M. (2000): "Classification of landscapes using quantitative and categorical data, and prediction of their scenic beauty in north-western Spain". Journal of Environmental Psychology, 20, pp. 355-373. http://dx.doi.org/10.1006/jevp.2000.0184

Requena, S. (1998): "La valoración del paisaje por público y expertos. Aplicaciones a la participación ciudadana en la gestión ambiental". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid.

Rodieka, S. D. y Friedb, J. T. (2005): "Access to the outdoors: using photographic comparison to assess preferences of assisted living residents". Landscape and Urban Planning, 73/2-3, pp. 184-199. http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2004.11.006

Ruiz, J. P. (1985): "Percepción y gestión del ecosistema pastoral por los ganaderos de la Sierra de Madrid". Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid. PMCid:PMC2129503

Ruiz, J. P., Benayas, J. y Requena, S. (1990): Evaluación de la cartografía del paisaje de la Comunidad Autónoma Vasca. Vitoria, Gobierno Vasco.

Ruiz, J. P., Benayas, J. y Rubio, J. L. (1992): Capacidad de acogida de visitantes en el nacimiento del río Mundo (Albacete). Toledo, Junta de Castilla-La Mancha.

Ruiz, J. P. y González Bernáldez, F. (1983): "Landscape perception by its traditional users: the ideal landscape of Madrid livestock raisers". Landscape Planning, 9/3-4, pp. 279-297. http://dx.doi.org/10.1016/0304-3924(83)90008-4

Ruiz, J. P. y Ruiz, M. (1984): Cartografía y evaluación del paisaje visual. Estudio Ecológico del valle y estuario de Gernika-Mundaka. Vitoria, Gobierno Vasco. PMCid:PMC2561663

Salinas, E. (2005): "La geografía física y el ordenamiento territorial en Cuba". Gaceta Ecológica- INE, 76, pp. 35-51.

Thiébaut, V. (2011): "Paisajes identitarios en México. Análisis y valoración de paisajes de la independencia". Estudios Geográficos, 72/271, pp. 655-680. http://dx.doi.org/10.3989/estgeogr.201127

Ulrich, S. R. (1993): "Biophilia, biophobia and natural landscapes", en E. R. Keller y E. O. Wilson (eds.): The Biophilia hypothesis. Washington, D.C., Island Press.

Ulrich, S. R. (1979): "Visual landscapes and psychological well-being". Landscape Research, 4, pp. 17-23. http://dx.doi.org/10.1080/01426397908705892

US-EPA: Environmental Protection Agency. Glosary. Disponible en: www.epa.gov (Fecha de consulta: 31/07/2012).

Valdivia, I. y Ammerl, T. (2003): Mapas temáticos sobre el uso de la tierra históricos y actual de la cuidad de La Habana. La Habana, Informe proyecto CAESAR.

Van Den Berg, A. E. y Koole, S. L. (2006): "New wilderness in the Netherlands: An investigation of visual preferences for nature development landscapes". Landscape and Urban Planning, 78, pp. 362-372. http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2005.11.006

Von Haaren, C. (2002): "Landscape planning facing the challenge of the development of cultural landscapes". Landscape And Urban Planning, 60, pp. 73-80. http://dx.doi.org/10.1016/S0169-2046(02)00060-9

Yang, B. y Brown, T. C. (1992): "A cross-cultural comparison of preferences for landscapes styles and landscapes elements". Environment and Behavior, 24/4, pp. 471-507. http://dx.doi.org/10.1177/0013916592244003

Zube, E. H. (1974): "Cross-disciplinary and intermode agreement on the description and evaluation of landscape resources". Environmental and Behaviour, 6, pp. 69-89. http://dx.doi.org/10.1177/001391657400600105




Copyright (c) 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista estudiosgeograficos.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es