Estudios Geográficos, Vol 76, No 278 (2015)

El lenguaje cartográfico en los mapas temáticos


https://doi.org/10.3989/estgeogr.201506

Joan Carles Membrado
Universitat de València, Departamento de Geografía, España

Resumen


Este artículo analiza la eficacia del mapa como transmisor de información. Para ello examina algunos conceptos básicos acerca de las propiedades del lenguaje cartográfico, con el objetivo de diseñar mapas en que la información geográfica se trasmita de la manera más clara posible. También describe el gusto innato de los geógrafos por los mapas –la atracción y el estímulo que estos suponen para ellos–, para ocuparse luego de la irrupción de Internet y las nuevas tecnologías que permiten la consulta, descarga y producción masivas de mapas. El artículo está ilustrado con once mapas temáticos, en cada uno de los cuales una o varias variables visuales (tamaño, forma, valor, tono, orientación, textura) se combinan con alguno de los grafismos con que el cartógrafo puede plasmar una información (punto, línea, área).

[fr] Cet article analyse l’efficacité de la carte comme transmetteur d’informations. À cet effet, on y examine certains concepts de base sur les propriétés du langage cartographique, afin de faciliter la conception de cartes où l’information géographique soit transmise le plus clairement possible. On y décrit également le goût inné des cartes qu’éprouvent les géographes –comme elles les attirent et stimulent–, et l’émergence de l’Internet et des nouvelles technologies permettant la visualisation, le téléchargement et la production massifs de cartes. L’article est illustré avec dix cartes thématiques, dans chacune desquelles des variables visuelles (taille, forme, valeur, couleur, orientation, grain) sont combinées avec quelqu’une des primitives graphiques (point, ligne, zone) que les cartographes usent pour représenter des informations.

Palabras clave


mapa temático; cartografía; variables visuales; carte thématique; cartographie; variables visuelles

Texto completo:


PDF

Referencias


Bertin, J. (1967): Sémiologie Graphique. París, Mouton-Gauthier-Villars.

Delgado, E. (2002): "El mapa: importante medio de apoyo para la ense-anza de la historia". Revista mexicana de investigación educativa, 7/15, pp. 331-357.

Dent B. D. (1990): Cartography: Thematic Map Design. Dubuque (Iowa), Wm. C. Brown Publishers, 2ª ed.

Gago, C. S.; Sánchez, R. y Díez y Córdoba, J. A. (2012): "Creatividad e innovación aplicadas al estudio de la globalización: herramientas digitales como base del aprendizaje", en R. De Miguel, M. L. de Lázaro y M. J. Marrón Gaite (eds.): La educación geográfica digital. Zaragoza, AGE y Universidad de Zaragoza, pp. 599-614.

George, P. (1979): Los métodos de la geografía. Vilassar de Mar, Oikos Tau, 2º ed. (¿Qué sé?, 96).

Harvey, P. D. A. (1980): The History of Topographical Maps: Symbols, Pictures and Surveys. Londres, Thames and Hudson.

Hernando, A. (2000): "La historia de la cartografía de América: entre la exaltación y la concienciación", en P. García Jordán (coord.): Estrategias de poder en América Latina: Estratègies de poder a Amèrica Llatina. Barcelona, Encuentro Debate América Latina Ayer y Hoy, pp. 25-44.

Hurst, P. y Clough, P. (2013): "Will we be lost without paper maps in the digital age?". Journal of Information Science, 4, pp. 1–13. http://dx.doi.org/10.1177/0165551512470043

IDEE (Infraestructura de Datos Espaciales de España, Instituto Geográfico Nacional), LatinGEO (Laboratorios de Tecnologías de la Información Geográfica) y UPM (Universidad Politécnica de Madrid) (2008a): "Las variables visuales". Disponible en: http://redgeomatica.rediris.es/carto2/pdf/pdfB/tema2b.pdf (Verificada el 22/04/2015).

IDEE (Infraestructura de Datos Espaciales de España, Instituto Geográfico Nacional), LatinGEO (Laboratorios de Tecnologías de la Información Geográfica) y UPM (Universidad Politécnica de Madrid) (2008b): "Las propiedades perceptivas de las variables visuales". Disponible en: http://redgeomatica.rediris.es/carto2/pdf/pdfB/ tema4b.pdf (Verificada el 22/04/ 2015).

Kraak, M. J. y Ormeling, F. (1996): Cartography: Visualization of Spatial Data. Londres, Longman.

Membrado, J. C. (2011): "SIOSE Valencia 2005: resultados, aplicaciones y comparación con CORINE". Cuadernos de Geografía, 89, pp. 1-22.

Membrado, J. C. (2012): "Urban sprawl and housing bubble (1997-2007) in València (Spain) according to CORINE and SIOSE data". Bollettino AIC, 144-145-146, pp. 125-142.

Nú-ez de las Cuevas, R. (2012): "El poder de los mapas". Estudios Geográficos, LXXIII/ 273, pp. 581-598. http://dx.doi.org/10.3989/estgeogr.201220

Ramírez, J. R. (2011): Maps for the Future: A Discussion. Columbus, The Ohio State University Center for Mapping.

Sauer, C. O. (1956): "The Education of a Geographer". Annals of the Association of American Geographers, 46/3, pp. 287–299. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-8306.1956.tb01510.x




Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista estudiosgeograficos.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es