<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">EG</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Estudios Geogr&#xe1;ficos</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Estud. geogr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0014-1496</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-8546</issn>
			<issn-l>0014-1496</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">estgeogr.2022124.124</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/estgeogr.2022124.124</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos / Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Las plantaciones ribere&#xf1;as de chopos. An&#xe1;lisis desde una perspectiva hist&#xf3;rica e hidr&#xe1;ulica de los m&#xe1;rgenes del r&#xed;o Carri&#xf3;n</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Riverside poplar plantations. Analysis from a historical and hydraulic perspective of the banks of the River Carri&#xf3;n</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3759-8662</contrib-id>
					<name>
						<surname>Navarro Hevia</surname>
						<given-names>Joaqu&#xed;n</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="joaquin.navarro.hevia@uva.es">joaquin.navarro.hevia@uva.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad de Valladolid</institution></aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2699-7585</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mongil Manso</surname>
						<given-names>Jorge</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="jorge.mongil@ucavila.es">jorge.mongil@ucavila.es</email>
					<aff id="aff2"><institution>Universidad Cat&#xf3;lica de &#xc1;vila</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>25</day>
				<month>11</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>12</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<volume>83</volume>
			<issue>293</issue>
			<elocation-id>e118</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>01</day>
					<month>04</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>16</day>
					<month>09</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="published">
					<day>22</day>
					<month>12</month>
					<year>2022</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2022 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>Las plantaciones de chopos en las riberas de los r&#xed;os espa&#xf1;oles est&#xe1;n en entredicho. La Confederaci&#xf3;n Hidrol&#xf3;gica del Duero ha prohibido la implantaci&#xf3;n de choperas en los m&#xe1;rgenes de los r&#xed;os de la Cuenca del Duero, dado que se encuentran en lo que la Ley de Aguas considera como cauce y dominio p&#xfa;blico hidr&#xe1;ulico. Esta situaci&#xf3;n implica que la mayor parte de los cultivos de chopo actuales en los m&#xe1;rgenes de r&#xed;os como el Carri&#xf3;n, en la provincia de Palencia, no puedan existir, ni mucho menos impulsar la nueva plantaci&#xf3;n de choperas. Esta circunstancia afecta muy negativamente a diversas poblaciones que reciben significantes recursos econ&#xf3;micos del tradicional aprovechamiento de estos productivos cultivos forestales. En este art&#xed;culo se intenta demostrar con evidencias basadas en fotograf&#xed;a a&#xe9;rea, documentos y referencias cient&#xed;ficas e hist&#xf3;ricas, que los cultivos de chopos, adem&#xe1;s de su funci&#xf3;n productiva, tienen un importante efecto en la recuperaci&#xf3;n de las antiguas riberas degradadas, en el mantenimiento de los cauces inestables, en la mejora de las condiciones de flujo hidr&#xe1;ulico para el control de crecidas, en la protecci&#xf3;n de m&#xe1;rgenes contra la erosi&#xf3;n y en la regeneraci&#xf3;n de un ecosistema ribere&#xf1;o y fluvial que, desde tiempos inmemoriales hasta bien entrado el siglo XX, hab&#xed;a sido destruido por la sobreexplotaci&#xf3;n antr&#xf3;pica.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>Poplar plantations on the banks of Spanish rivers are in question. The Duero Hydrological Confederation has prohibited the establishment of poplar groves on the banks of the rivers in the Duero Basin, because they are located in what the Water Law considers a watercourse and public hydraulic domain. This situation implies that most of the current poplar crops on the river banks, such as those of the Carri&#xf3;n River, in Palencia Province, should not exist, and new plantation of poplar trees should not be promoted. This circumstance very negatively affects several towns that get significant economic resources from the traditional use of these productive forest crops. In this article, we try to demonstrate by means of historical evidence, based on aerial photography, documents and scientific and ancient references, that poplar crops, in addition to their productive function, have an important effect on: recovering old degraded riverbanks, setting the unstable riverbeds, improving hydraulic flow conditions for flood control, protecting banks against erosion, and regenerating the riparian and fluvial ecosystem that, from ancient time until the begining of the 20<sup>th</sup> century, were destroyed by human overexploitation.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>aprovechamientos forestales</kwd>
				<kwd>cultivos forestales</kwd>
				<kwd>chopo</kwd>
				<kwd>dominio p&#xfa;blico hidr&#xe1;ulico</kwd>
				<kwd>planificaci&#xf3;n hidrol&#xf3;gica</kwd>
				<kwd>riberas</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Forest resources</kwd>
				<kwd>forestry crops</kwd>
				<kwd>poplar</kwd>
				<kwd>hydraulic public domain</kwd>
				<kwd>hydrological planning</kwd>
				<kwd>riverbanks</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="12"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="45"/>
				<page-count count="19"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>De acuerdo con el Esquema Provisional de Temas Importantes (EpTI) (<xref ref-type="bibr" rid="B9">CHD, 2020, p. 1</xref>) del tercer ciclo de planificaci&#xf3;n hidrol&#xf3;gica de la Confederaci&#xf3;n Hidrogr&#xe1;fica del Duero (CHD): 2021-2027: </p>
			<disp-quote>
				<p>
					<italic>La planificaci&#xf3;n hidrol&#xf3;gica es un requerimiento legal que se establece con los objetivos generales de conseguir el buen estado y la adecuada protecci&#xf3;n del dominio p&#xfa;blico hidr&#xe1;ulico y las aguas, la satisfacci&#xf3;n de las demandas de agua, el equilibrio y armonizaci&#xf3;n del desarrollo regional y sectorial, incrementando las disponibilidades del recurso, protegiendo su calidad, economizando su empleo y racionalizando sus usos, en armon&#xed;a con el medio ambiente y los dem&#xe1;s recursos naturales (Art&#xed;culo 40 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, TRLA)</italic>.</p>
			</disp-quote>
			<p>El Ministerio para la Transici&#xf3;n Ecol&#xf3;gica y el Reto Demogr&#xe1;fico (<xref ref-type="bibr" rid="B34">MITECO, 2022</xref>) identifica el Dominio P&#xfa;blico Hidr&#xe1;ulico (DPH), con el &#x201c;<italic>cauce natural o &#xe1;lveo de una corriente continua o discontinua</italic>&#x201d;, que &#x201c;<italic>es el terreno cubierto por las aguas en las m&#xe1;ximas crecidas ordinarias</italic>&#x201d;. Adem&#xe1;s, se definen como: &#x201c;<italic>ribera</italic>&#x201d;: &#x201c;<italic>cada una de las fajas laterales situadas dentro del cauce natural, por encima del nivel de aguas bajas</italic>&#x201d;; &#x201c;<italic>margen</italic>&#x201d;: &#x201c;<italic>el terreno que limita con el cauce y situado por encima del mismo</italic>&#x201d;; &#x201c;<italic>zona de polic&#xed;a</italic>&#x201d;: </p>
			<disp-quote>
				<p>
					<italic>la constituida por una franja lateral de cien metros de anchura a cada lado, contados a partir de la l&#xed;nea que delimita el cauce, en las que se condiciona el uso del suelo y las actividades que en &#xe9;l se desarrollen. Su tama&#xf1;o se puede ampliar hasta recoger la zona de flujo preferente, la cual es la zona constituida por la uni&#xf3;n de la zona donde se concentra preferentemente el flujo durante las avenidas y de la zona donde, para la avenida de 100 a&#xf1;os de periodo de retorno, se puedan producir graves da&#xf1;os sobre las personas y los bienes, quedando delimitado su l&#xed;mite exterior mediante la envolvente de ambas zonas</italic>; </p>
			</disp-quote>
			<p>y, &#x201c;<italic>zona de servidumbre</italic>&#x201d;, &#x201c;<italic>es la franja situada lindante con el cauce, dentro de la zona de polic&#xed;a, con ancho de cinco metros, que se reserva para usos de vigilancia, pesca y salvamento</italic>&#x201d;. Gr&#xe1;ficamente, el MITECO, relaciona estas zonas como se muestra en la <xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>.</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Delimitaci&#xf3;n del dominio p&#xfa;blico hidr&#xe1;ulico.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf1.png"/>
				<attrib>Fuente: (MITECO, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.miteco.gob.es/es/agua/temas/delimitacion-y-restauracion-del-dominio-publico-hidraulico/delimitacion-dph-proyecto-linde/">https://www.miteco.gob.es/es/agua/temas/delimitacion-y-restauracion-del-dominio-publico-hidraulico/delimitacion-dph-proyecto-linde/</ext-link>)</attrib>
			</fig>
			<p>Por otra parte, la CHD indica en el EpTi que, con la planificaci&#xf3;n hidrol&#xf3;gica se deben establecer (<xref ref-type="bibr" rid="B9">CHD, 2020, p. 173</xref>):</p>
			<list list-type="bullet">
				<list-item>
					<p>
						<italic>Medidas ambientales diversas de restauraci&#xf3;n y protecci&#xf3;n del dominio p&#xfa;blico hidr&#xe1;ulico establecidas en el plan hidrol&#xf3;gico.</italic>
					</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<italic>Medidas de refuerzo para mejorar la gesti&#xf3;n del dominio p&#xfa;blico hidr&#xe1;ulico: registro de aguas, tramitaci&#xf3;n de concesiones y autorizaciones, control de extracciones, polic&#xed;a.</italic>
					</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<italic>Medidas de defensa frente a inundaciones.</italic>
					</p>
				</list-item>
			</list>
			<p>En el apartado 1.1 sobre la delimitaci&#xf3;n del DPH y su ocupaci&#xf3;n, la <xref ref-type="bibr" rid="B9">CHD (2020, p. 175)</xref> se&#xf1;ala una serie de problemas entre los que se encuentran:</p>
			<list list-type="order">
				<list-item>
					<p>
						<bold>La delimitaci&#xf3;n del DPH.</bold> A partir de una cartograf&#xed;a del DPH realizada con las &#xfa;ltimas t&#xe9;cnicas disponibles, parece definirse un incremento notable de superficie respecto a la cartograf&#xed;a o estimaciones anteriores, que puede entrar en conflicto <italic>con actividades autorizadas en supuesta zona de polic&#xed;a o servidumbre que, con la nueva delimitaci&#xf3;n, estar&#xed;an en cauce</italic>. <italic>Por otra parte, se puede plantear, como de hecho ha ocurrido, el conflicto de zona de cauce con zonas delimitadas como riberas estimadas en virtud de la Ley de 18 de octubre de 1941, de repoblaci&#xf3;n forestal de riberas de r&#xed;os y arroyos</italic>. </p>
						<p>Reconociendo que:</p>
						<p><italic>En estos casos estar&#xed;amos ante dos dominios p&#xfa;blicos cuyas exigencias podr&#xed;an estar en contradicci&#xf3;n</italic>. <italic>No es menor el conflicto que se plantea ante bienes ubicados en cauces que disponen de t&#xed;tulos de propiedad o inscripci&#xf3;n registral, unas veces hist&#xf3;ricos y otras veces procedentes de actos administrativos</italic>. </p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>El uso del DPH.</bold>
						<italic>Particularmente sobre las plantaciones de cultivos forestales en cauce, el art&#xed;culo 32.2 de la Normativa del PHD vigente se&#xf1;ala que: no se realizar&#xe1;n plantaciones de cultivos arb&#xf3;reos en el cauce ni en su zona de servidumbre. Adicionalmente en las bandas de protecci&#xf3;n del cauce, as&#xed; como en las bandas de protecci&#xf3;n de las zonas h&#xfa;medas, se podr&#xe1;n realizar plantaciones con las condiciones se&#xf1;aladas en el art&#xed;culo 17 [especies aut&#xf3;ctonas en marcos no regulares]</italic>. <italic>Los nuevos estudios cartogr&#xe1;ficos de deslinde revelan que algunas de las plantaciones actuales se sit&#xfa;an en cauce o en las bandas de protecci&#xf3;n por lo que se puede generar un conflicto cuando, una vez llegado el turno de corta, no se autorice su replantaci&#xf3;n en las condiciones habituales de los cultivos arb&#xf3;reos, ya que la plantaci&#xf3;n de especies aut&#xf3;ctonas de ribera sin seguir patrones geom&#xe9;tricos, s&#xed; est&#xe1; permitida.</italic>
					</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>
							<italic>La protecci&#xf3;n del DPH.</italic>
						</bold></p>
						<p><italic>Tiene por objeto el logro de los objetivos se&#xf1;alados en el art&#xed;culo 92 del TRLA. La ocupaci&#xf3;n del DPH est&#xe1; &#xfa;nicamente permitida para poder hacer efectivas las concesiones vigentes. Sin embargo, tradicionalmente y antes de disponer de la cartograf&#xed;a actual, se han venido realizando todo tipo de actividades, incluidas las plantaciones de cultivos arb&#xf3;reos en zonas de cauce (seg&#xfa;n la definici&#xf3;n actual) con autorizaciones en zonas de polic&#xed;a</italic>.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>El mantenimiento de los cauces.</bold> &#x201c;<italic>Se suele plantear que el Organismo de cuenca es el responsable del mantenimiento de las condiciones hidrol&#xf3;gicas de los cauces al tratarse de dominio p&#xfa;blico hidr&#xe1;ulico</italic>&#x201d;. Y que la CHD se plantea que: <italic>buscar modos m&#xe1;s eficaces para llevar a cabo estos trabajos</italic> (de limpieza en cauce) <italic>parece una tarea urgente. El cambio de pr&#xe1;cticas agrarias (por ejemplo, con un mayor uso de fertilizantes) y la p&#xe9;rdida de actividades como el pastoreo o el uso de vegetaci&#xf3;n de ribera han supuesto una incidencia en los cauces que no suple la mayor actividad administrativa</italic>. </p>
				</list-item>
			</list>
			<p>En definitiva, de lo anterior se desprende que, de las funciones que ha de desempe&#xf1;ar la CHD, destaca la delimitaci&#xf3;n y la protecci&#xf3;n del DPH. Pero hay que tener en cuenta que la delimitaci&#xf3;n actual se ha realizado con medios y tecnolog&#xed;as m&#xe1;s modernas que plantean una discrepancia con la delimitaci&#xf3;n existente hasta el momento. Esto es debido a que se ha extendido la delimitaci&#xf3;n del DPH &#x201c;probable&#x201d;, ocupando una mayor superficie de la que ten&#xed;a asignada. Si esta delimitaci&#xf3;n nueva, se tuviera por real<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>, cuesti&#xf3;n discutible, se produce un conflicto con el uso de terrenos que anteriormente se desarrollaban en la ribera externa del cauce o margen, y en la zona de polic&#xed;a, ya que estas zonas delimitadas anteriormente parece que se encontrar&#xed;an ahora en una buena parte en la zona &#x201c;estimada&#x201d; como &#x201c;cauce&#x201d;. Lo cual a su vez genera un problema con las zonas destinadas a cultivos arb&#xf3;reos forestales, ya que est&#xe1; prohibida la plantaci&#xf3;n de arbolado dentro del cauce, aunque s&#xed; en la zona de polic&#xed;a, evitando marcos regulares. Esta situaci&#xf3;n implica que una buena parte de las plantaciones de chopos, principalmente, de las orillas del r&#xed;o Carri&#xf3;n, y en otros r&#xed;os, de provincias como Le&#xf3;n, Zamora y Segovia, ven comprometidas su presencia y viabilidad, ya que hipot&#xe9;ticamente estar&#xed;an ocupando el espacio actualmente &#x201c;estimado&#x201d; como cauce, afectando a la econom&#xed;a de propietarios y comunidades ribere&#xf1;as que tradicionalmente explotaban estos cultivos forestales. En Castilla y Le&#xf3;n, la superficie repoblada con chopo de producci&#xf3;n para madera de calidad era de 44259 ha con una posibilidad total del aprovechamiento de 7797790 m<sup>3</sup> para el periodo 2017-2034, siendo la provincia de Le&#xf3;n la que presenta mayor superficie y producci&#xf3;n, seguida de las provincias de Zamora y Palencia (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Garc&#xed;a P&#xe9;rez, 2018, p. 369</xref>). Teniendo en cuenta que el a&#xf1;o pasado se vendi&#xf3; el metro c&#xfa;bico de chopo a 34,06 &#x20ac; (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Carro, 2020</xref>), que su precio en subasta puede superar los 52 &#x20ac;, y con una rentabilidad de m&#xe1;s de 10300 &#x20ac; por hect&#xe1;rea, incluyendo los beneficios por CO<sub>2</sub> absorbido (<xref ref-type="bibr" rid="B29">L&#xf3;pez-Covarrubias y D&#xed;az Balteiro, 2018, p. 386</xref>), podemos darnos cuenta de la magnitud de su importancia socioecon&#xf3;mica.</p>
			<p>La prohibici&#xf3;n de estas plantaciones en las riberas de muchos r&#xed;os espa&#xf1;oles, y en concreto en el r&#xed;o Carri&#xf3;n, conduce a infligir graves p&#xe9;rdidas de recursos monetarios para muchas de las comunidades asentadas en las &#xe1;reas ribere&#xf1;as, lo cual tiene poco que ver con la gesti&#xf3;n integral de los r&#xed;os y el espacio fluvial (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Ventura, Ribas y Saur&#xed;, 2002</xref>). Dado que dicha gesti&#xf3;n est&#xe1; basada siempre en un grado mayor o menor de incertidumbre (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Ventura et al., 2002</xref>), a causa del uso de modelos que nos aproximan a la realidad, pero no la alcanzan, y a la dificultad de saber c&#xf3;mo ser&#xed;a y qu&#xe9; espacio debe asignarse a un r&#xed;o sin ning&#xfa;n tipo de intervenci&#xf3;n humana en su cauce, en sus m&#xe1;rgenes y en su cuenca, no parece l&#xf3;gico tomar decisiones que afectan gravemente al bienestar y al sostenimiento de los pueblos asentados en el medio rural y natural ripario.</p>
			<p>Ante dichas circunstancias, lo que se expone y fundamenta a continuaci&#xf3;n intenta demostrar que:</p>
			<list list-type="alpha-lower">
				<list-item>
					<p>No existen razones objetivas para contravenir el uso actual, y el posible futuro, de los cultivos forestales arb&#xf3;reos, principalmente &#x201c;choperas&#x201d; o cultivos similares, en los m&#xe1;rgenes del r&#xed;o Carri&#xf3;n, y en otros cauces de la cuenca del Duero o del Ebro. </p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Que, la presencia de estas plantaciones forestales supone una mejora considerable de las condiciones ecohidrol&#xf3;gicas y ecohidr&#xe1;ulicas de los m&#xe1;rgenes fluviales en toda la cuenca, produciendo a su vez recursos naturales sostenibles que permiten mantener las econom&#xed;as y servicios de las citadas comunidades ribere&#xf1;as. </p>
				</list-item>
			</list>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<title>Fundamentaci&#xf3;n</title>
			<p>Los fundamentos sobre este planteamiento son los siguientes:</p>
			<list list-type="roman-upper">
				<list-item>
					<p>La situaci&#xf3;n hist&#xf3;rica torrencial de los cauces y su necesidad de fijaci&#xf3;n del &#xe1;lveo como medida de protecci&#xf3;n ante inundaciones</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>La necesidad hist&#xf3;rica de mejora ecol&#xf3;gica de los m&#xe1;rgenes de los r&#xed;os y de las aguas</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>La compatibilidad de los usos forestales con el funcionamiento hidr&#xe1;ulico de los cauces</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>La utilidad de los cultivos forestales en el mantenimiento de la limpieza de los cauces </p>
				</list-item>
			</list>
			<p>Estos cuatro puntos, adem&#xe1;s, comparten los objetivos de la CHD expuestos en el apartado anterior. El punto i. y el punto iii. coinciden con el objetivo de &#x201c;<italic>medidas de defensa contra inundaciones</italic>&#x201d;, y los puntos ii. y iv. se enmarcan con el objetivo &#x201c;<italic>medidas ambientales diversas de restauraci&#xf3;n y protecci&#xf3;n del dominio p&#xfa;blico hidr&#xe1;ulico</italic>&#x201d;. No se entra a valorar otros argumentos de tipo clim&#xe1;tico (p.ej., secuestro de carbono), econ&#xf3;mico (rentabilidad) o social (propiedad, fijaci&#xf3;n de poblaci&#xf3;n rural, etc.), que sumar&#xed;an razones para permitir los cultivos forestales en los m&#xe1;rgenes y riberas de los r&#xed;os.</p>
			<p>Para empezar, conviene se&#xf1;alar que la Organizaci&#xf3;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&#xf3;n (FAO) se&#xf1;ala que el valor de los chopos y sauces es extensamente reconocido en el mundo debido a su rapidez de crecimiento, su facilidad de propagaci&#xf3;n, propensi&#xf3;n a hibridarse de forma natural, su aparente porte y su diversidad de aplicaciones (<xref ref-type="bibr" rid="B25">FAO, 2014</xref>). Adem&#xe1;s de aportar madera, fibra vegetal, biomasa para combustible, y otros productos forestales, benefician a la sociedad en la rehabilitaci&#xf3;n de riberas degradadas, recuperaci&#xf3;n del paisaje forestal, y favorecen la regulaci&#xf3;n del clima. Todos estos beneficios permiten la vida de numerosas familias en el medio rural, contribuyendo al desarrollo sostenible (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Isebrands y Richardson, 2014</xref>). Pero pasemos a desarrollar los puntos anteriormente expuestos:</p>
			<sec id="sec2.1">
				<title>La situaci&#xf3;n hist&#xf3;rica torrencial de los cauces y su necesidad de fijaci&#xf3;n del &#xe1;lveo como medida de protecci&#xf3;n ante inundaciones</title>
				<p>Aunque se piensa que, en la antig&#xfc;edad, Europa, y en concreto, la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica estaban densamente pobladas de &#xe1;rboles y bosques, nada m&#xe1;s lejos de la realidad. En toda Europa, las primeras deforestaciones de la llanura aluvial, a lo largo de muchos r&#xed;os, se remontan aproximadamente unos 2500 a&#xf1;os; no obstante, los m&#xe1;rgenes permanecieron con una cierta cubierta arb&#xf3;rea hasta mediados del siglo XVIII (Petts, 1997, citado en <xref ref-type="bibr" rid="B42">Steiger, Tabacchi, Dufour, Corenblit y Peiry, 2005, p. 4</xref>). Resulta imprescindible destacar que apenas queda un 10% de los bosques fluviales de los que contaba Europa (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Hughes, Gonz&#xe1;lez del T&#xe1;nago y Owen, 2012, p. 394</xref>). Es cierto que en Espa&#xf1;a exist&#xed;an, en la antig&#xfc;edad, extensas zonas arboladas, pero estas se entremezclaban con otras zonas desprovistas de cubierta arb&#xf3;rea. Seg&#xfa;n relata <xref ref-type="bibr" rid="B23">Hopfner (1954, p. 417)</xref>, las colinas y cerros del O y NO de la meseta norte, la regi&#xf3;n de arcillas y aluviones, y una gran parte del valle del Duero y del Pisuerga se caracterizaban desde antes de la &#xe9;poca romana &#x201c;<italic>por su pobreza o total carencia de arbolado</italic>&#x201d;. Plinio, Polibio y Ptolomeo destacaban la pobre cobertura vegetal que caracterizaba el entorno de las ciudades interiores de la meseta (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Hopfner, p. 418</xref>), como <italic>Intercatia</italic> (junto a Villalpando) y <italic>Pallantia</italic> (Palencia). Apiano cuenta que el desplazamiento de las tropas romanas desde Cauca (la actual Coca), rodeada de bosques, hasta <italic>Intercatia</italic> se hizo, en cambio, a trav&#xe9;s de &#x201c;<italic>un pa&#xed;s ancho y yermo</italic>&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Hopfner, p. 420</xref>).</p>
				<p>De forma muy resumida, es a partir del siglo XII-XIII cuando los bosques extendidos y abundantes todav&#xed;a alrededor de estas extensas llanuras desarboladas, comienzan a ser destruidos con el objeto de proporcionar abundantes pastos a la creciente caba&#xf1;a ovina que iba adue&#xf1;&#xe1;ndose del territorio con el apoyo de La Mesta (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Hopfner, 1954</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B5">Bauer, 1991</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B19">Gil, 2011</xref>). A partir de ese momento, la Mesta hizo grandes estragos en multitud de bosques, y la creciente poblaci&#xf3;n y la necesidad de roturaciones para obtener suficiente cereal fue tambi&#xe9;n un obst&#xe1;culo para la conservaci&#xf3;n de los bosques en general. Esta declaraci&#xf3;n del rey Pedro I, ya establecida La Mesta en 1273, refleja los da&#xf1;os que se estaban produciendo por los ganaderos y los agricultores: &#x201c;<italic>Los que biven en las comarcas de los pinares o de los enzinares, que los cortan o los queman para fazer sembradas de nuevo, e que se destruye todo (...) E cualquiera que cortase o desarraigase o quemare pinos en los pinares, o enzinas en los enzinares de los conceios (...) para fazer sembradas quel maten por ello</italic>&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Gil, 2011, p. 164</xref>). Ya en torno a 1506, el Duque del Infantado apremia al alcalde de Salda&#xf1;a sobre la necesidad de plantar &#xe1;lamos y sauces en las riberas del Carri&#xf3;n, ante la patente deforestaci&#xf3;n que sufre Castilla (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Lalanda, 1975, p. 150</xref>). Posteriormente, la necesidad de madera de construcci&#xf3;n, para navegaci&#xf3;n, le&#xf1;as, carb&#xf3;n vegetal, m&#xe1;s adelante en el siglo XIX: vigas del ferrocarril, producen una reducci&#xf3;n de la superficie forestal arbolada muy intensa, quedando los bosques reducidos a las zonas m&#xe1;s inaccesibles, con dificultades de explotaci&#xf3;n o que estaban en lo que hasta el siglo XIX se denominaban las &#x201c;manos muertas&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Bauer, 1991</xref>). Por &#xfa;ltimo, durante el siglo XIX, dos procesos de desamortizaci&#xf3;n, Ley de Mendiz&#xe1;bal de 1837 y Ley de Madoz de 1855, provocan la venta de muchos montes del patrimonio del estado y de la iglesia principalmente. Los nuevos propietarios los talan mayoritariamente, para obtener el beneficio del vuelo, roturarlos durante algunos a&#xf1;os, llevando las tierras ahora desarboladas a la extenuaci&#xf3;n y su degradaci&#xf3;n definitiva (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Bauer, 1991</xref>). Un ejemplo registrado en el Archivo Hist&#xf3;rico de Guadalajara de 1874, indica como en los montes de Abajo, Tras el Lomo, Cerrajo y Piedra Blanca de Tamaj&#xf3;n, comprados por el senador Juli&#xe1;n L&#xf3;pez Chavarri se descuajan &#x201c;<italic>13.600 encinas seculares de cientotreinta cent&#xed;metros de circunferencia</italic>&#x201d; para traspasar posteriormente las tierras a una sociedad de vecinos (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Fern&#xe1;ndez y Mata, 2000, p. 466</xref>).</p>
				<p>El estado de los r&#xed;os y de las riberas no se escapa de los da&#xf1;os ejercidos en los montes. Su situaci&#xf3;n es lamentable, como as&#xed; lo muestra la <xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>, en la que se observan las desnudas riberas del r&#xed;o Carri&#xf3;n a su paso por Palencia a finales del siglo XIX. Igualmente, esta situaci&#xf3;n se expresa en el art&#xed;culo de Alejandro <xref ref-type="bibr" rid="B35">Mola publicado en la Revista Montes en 1896</xref>: </p>
				<p>
					<italic>Del escaso afianzamiento del terreno en las regiones de las cuencas y de la falta de arbolado en las riberas de nuestros r&#xed;os, se han producido en el transcurso del tiempo, y en sus proximidades, esas llanuras despobladas e insalubres de pedregales, arenales, marjales, fangos y charcas, con pastos flojos y escasos, cuando no eriales completamente improductivos, produci&#xe9;ndose adem&#xe1;s cambios de cauce, que en crecidas extraordinarias favorecidas por el arrastre de detritus, configuraci&#xf3;n y desnivel del lecho, rompen y destruyen</italic> m&#xe1;rgenes y diques, haciendo tanto estrago en labores, vegas y poblaciones, que por doquier siembran el espanto, ruina y desolaci&#xf3;n (p. 433-434).</p>
				<fig id="f2">
					<label>Figura 2</label>
					<caption>
						<title>Estado de la margen izquierda del r&#xed;o Carri&#xf3;n a su paso por Palencia (1905)</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-2" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf2.png"/>
					<attrib>Fuente: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.facebook.com/photo?fbid=225863278036295&amp;set=gm.1843292132429538">https://www.facebook.com/photo?fbid=225863278036295&amp;set=gm.1843292132429538</ext-link>)</attrib>
				</fig>
				<p>El dibujo a la aguada de Guillermo Orej&#xf3;n de las orillas y escarpes de Carri&#xf3;n de los Condes en 1798, dan fe de que este mal estado ven&#xed;a de antiguo (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 3</xref>). Y el farmac&#xe9;utico de Salda&#xf1;a, Aquilino <xref ref-type="bibr" rid="B31">Macho, en una conferencia sobre el paludismo y la deforestaci&#xf3;n de los montes, en 1907</xref>, expresaba el mal estado de las orillas del Carri&#xf3;n: &#x201c;<italic>Recordar&#xe1; V. que aqu&#xed; en Salda&#xf1;a han desaparecido las mimbreras espont&#xe1;neas y antes abundant&#xed;simas en las orillas del r&#xed;o Carri&#xf3;n, quedando solamente como muestra dos &#xf3; tres, que por ser de particulares y estar acotadas las respetan</italic>&#x201d; (p. 38). Ilustra la deforestaci&#xf3;n de los bosques ribere&#xf1;os, tras la desamortizaci&#xf3;n de Madoz, la ocurrida en las riberas de Aranjuez, donde los sotos fluviales se reducen en un 68,5 % entre 1865 y 1880 (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Molina y Berrocal, 2013, p. 514</xref>).</p>
				<fig id="f3">
					<label>Figura 3</label>
					<caption>
						<title>Dibujo a la aguada de Guillermo Orej&#xf3;n de las orillas y escarpes de Carri&#xf3;n de los Condes en 1798</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-3" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf3.png"/>
					<attrib>Fuente: Biblioteca Nacional de Espa&#xf1;a. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do?showYearItems=&amp;field=todos&amp;advanced=false&amp;exact=on&amp;textH=&amp;completeText=&amp;text=GUILLERMO+OREJ%c3%93N&amp;pageSize=1&amp;pageSizeAbrv=30&amp;pageNumber=3">http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do?showYearItems=&amp;field=todos&amp;advanced=false&amp;exact=on&amp;textH=&amp;completeText=&amp;text=GUILLERMO+OREJ%c3%93N&amp;pageSize=1&amp;pageSizeAbrv=30&amp;pageNumber=3</ext-link>
					</attrib>
				</fig>
				<p>Como consecuencia de esta situaci&#xf3;n devastadora, desde el siglo XIX, existe una profunda preocupaci&#xf3;n por las inundaciones y la situaci&#xf3;n torrencial de nuestras cuencas, las cuales, desprotegidas de sus cubiertas arb&#xf3;reas, y reducida la capacidad de infiltraci&#xf3;n de los terrenos por su estado de absoluta degradaci&#xf3;n, conducen las fuertes lluvias, transformadas en intensa escorrent&#xed;a, hacia los valles. Ante ello, y gracias al Cuerpo de Ingenieros de Montes, creado en 1853, se consider&#xf3; desde muy pronto el efecto benefactor de las cubiertas forestales. As&#xed;, la Ley de Aguas de 1879 ya indicaba en su art&#xed;culo 59 que &#x201c;<italic>tambi&#xe9;n dispondr&#xe1; el Ministro de Fomento que se estudien aquellas partes de las cuencas y laderas de los r&#xed;os, que convenga mantener forestalmente poblados en inter&#xe9;s del buen r&#xe9;gimen de las aguas</italic>&#x201d;. Posteriormente y como consecuencia de las graves inundaciones acontecidas en Levante y en otras zonas de Espa&#xf1;a, a finales del siglo XIX (Valencia, 1864; Almer&#xed;a y Murcia, 1879; Orihuela 1901), se procede a la creaci&#xf3;n del Servicio Hidrol&#xf3;gico Forestal de la Naci&#xf3;n, en 1901, cuyo objeto es &#x201c;<italic>la repoblaci&#xf3;n, extinci&#xf3;n de torrentes y restauraci&#xf3;n de monta&#xf1;as en todas las principales cuencas hidrol&#xf3;gicas de Espa&#xf1;a que reclamen el acrecentamiento y buen r&#xe9;gimen de las aguas de sus principales corrientes, as&#xed; como la repoblaci&#xf3;n de las dunas, de las fronteras de la Naci&#xf3;n para la defensa de la misma y la ict&#xed;cola</italic>&#x201d; (art&#xed;culo 2&#xba; del Real Decreto publicado en la <xref ref-type="bibr" rid="B9">Gaceta de Madrid, 1901, p. 958</xref>).</p>
				<p>Posteriormente, en 1927 se crea la Confederaci&#xf3;n Hidrogr&#xe1;fica del Duero, siendo la 3&#xaa; que se crea en Espa&#xf1;a despu&#xe9;s de la del Ebro y la del Segura (1926). En el pre&#xe1;mbulo y exposici&#xf3;n de la necesidad de creaci&#xf3;n de las Confederaciones Sindicales (R.D. de 5 de marzo de 1926, <xref ref-type="bibr" rid="B9">Gaceta de Madrid, 65, p. 1249</xref>), actuales Confederaciones Hidrogr&#xe1;ficas, se les asigna la misi&#xf3;n de &#x201c;<italic>la creaci&#xf3;n de riqueza en toda la medida que consientan la cuant&#xed;a de los recursos hidr&#xe1;ulicos disponibles y la potencialidad econ&#xf3;mica del pa&#xed;s</italic>&#x201d;. De modo que queda muy claro que una de las funciones de la CHD es la creaci&#xf3;n de riqueza en el territorio y no el perjuicio de la misma, (evidentemente siempre que sea sostenible). Por otro lado, en las funciones definidas para las confederaciones en el R. D. de 1926 se establece la obligaci&#xf3;n de &#x201c;<italic>prestar por concierto con el Estado toda clase de servicios de obras p&#xfa;blicas, agr&#xed;colas, forestales o cualquier otro que el Ministerio de Fomento precise, en cuanto guarde relaci&#xf3;n con las finalidades anteriores</italic> (refiri&#xe9;ndose al plan de aprovechamiento de recursos h&#xed;dricos de la cuenca)&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Gaceta de Madrid, n&#xba; 65, 1926, p. 1250</xref>). Los proyectos de Jos&#xe9; Mar&#xed;a Ayerbe, Ingeniero de Montes de la CHD, sobre fijaci&#xf3;n del &#xe1;lveo y del r&#xed;o Carri&#xf3;n en <xref ref-type="bibr" rid="B2">1928</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B3">30</xref>, junto con los posteriores del tambi&#xe9;n Ingeniero de Montes de la CHD, David <xref ref-type="bibr" rid="B4">Azcarretaz&#xe1;bal, en 1963</xref>, expresan la necesidad de corregir la torrencialidad y peligrosas turbias del r&#xed;o Carri&#xf3;n, as&#xed; como la necesidad de fijar los m&#xe1;rgenes para evitar la divagaci&#xf3;n del r&#xed;o y el arrastre de las tierras colindantes (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figuras 4</xref> y <xref ref-type="fig" rid="f5">5</xref>). La imperiosa necesidad de alcanzar estos objetivos se muestra en la pel&#xed;cula de la CHD de aquella &#xe9;poca donde se muestran los trabajos de fijaci&#xf3;n, y la producci&#xf3;n de planta, especialmente chopo, para la estabilizaci&#xf3;n de las riberas y fomentar la productividad de las mismas. Parte de este documento visual, cuya autor&#xed;a corresponde a la CHD, se puede observar en el cap&#xed;tulo de la serie de Televisi&#xf3;n Espa&#xf1;ola, <italic>El bosque protector</italic>, <italic>Salda&#xf1;a. Restauraci&#xf3;n del Carri&#xf3;n</italic>, emitido en agosto de 2019<xref ref-type="fn" rid="fn2">
						<sup>2</sup>
					</xref>. </p>
				<fig id="f4">
					<label>Figura 4</label>
					<caption>
						<title>Tramo medio del r&#xed;o Carri&#xf3;n en 1928, donde se muestra la desnudez de la cuenca a excepci&#xf3;n de algunas hileras de chopos creadas para defender las orillas de la erosi&#xf3;n y arrastres de las crecidas</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-4" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf4.png"/>
					<attrib>Fuente: CHD</attrib>
				</fig>
				<fig id="f5">
					<label>Figura 5</label>
					<caption>
						<title>Desbordamiento del r&#xed;o Carri&#xf3;n en su amplia llanura de inundaci&#xf3;n. La fotograf&#xed;a probablemente pertenezca a la crecida de 1927, formando parte de la documentaci&#xf3;n gr&#xe1;fica de los proyectos de fijaci&#xf3;n del &#xe1;lveo y m&#xe1;rgenes del Carri&#xf3;n llevados a cabo entre 1928 y 1932</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-5" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf5.png"/>
					<attrib>Fuente: CHD</attrib>
				</fig>
				<p>Es necesario acudir a los antecedentes del proyecto de repoblaci&#xf3;n y fijaci&#xf3;n del &#xe1;lveo del r&#xed;o Carri&#xf3;n de Jos&#xe9; Mar&#xed;a <xref ref-type="bibr" rid="B2">Ayerbe, de 1928</xref>, para comprender la situaci&#xf3;n original de partida, la problem&#xe1;tica, y el comportamiento torrencial del r&#xed;o:</p>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>El r&#xed;o Carri&#xf3;n (&#x2026;) es de car&#xe1;cter torrencial, pues aunque la pendiente no pase o exceda un poco en algunas partes a 0,004, su caudal tiene variaciones de 3 a 150 metros c&#xfa;bicos, produci&#xe9;ndose las crecidas con gran rapidez. Causa de esto es la despoblaci&#xf3;n arb&#xf3;rea de su cuenca&#x2026; Caracteriza tambi&#xe9;n a este r&#xed;o las divagaciones que en su amplio cauce se forman, &#x2026; Teniendo en cuenta la variaci&#xf3;n de caudal, pendiente y velocidad de la corriente, vemos que pueden corregirse los efectos de las inundaciones repoblando las m&#xe1;rgenes del r&#xed;o, ya que el arbolado podr&#xe1; resistir en general el empuje del agua, &#x2026;, con lo cual podr&#xe1;n ser productivas muchas hect&#xe1;reas de terreno que hoy no pueden serlo</italic> (p. 19).</p>
				</disp-quote>
				<p>Ya en el texto anterior se observa que los t&#xe9;cnicos de la CHD recomendaban como soluci&#xf3;n para controlar los perniciosos efectos de las crecidas del Carri&#xf3;n la utilizaci&#xf3;n extensiva de arbolado. </p>
				<p>La necesidad de implementar soluciones duraderas y ambientalmente compatibles es adem&#xe1;s una petici&#xf3;n de las comunidades ribere&#xf1;as de la cuenca (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Ayerbe, 1928, p. 1</xref>): </p>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>Debido a los grandes da&#xf1;os que las inundaciones producidas por el r&#xed;o Carri&#xf3;n ven&#xed;an efectuando durante los &#xfa;ltimos a&#xf1;os, y muy principalmente a fines de 1927, los pueblos ribere&#xf1;os pidieron a la Confederaci&#xf3;n Sindical Hidrogr&#xe1;fica del Duero, la ejecuci&#xf3;n de los trabajos que evitasen, o al menos aminorasen, los da&#xf1;os producidos por las inundaciones</italic>.</p>
				</disp-quote>
				<p>Ante esta petici&#xf3;n se ordena un reconocimiento del cauce, que se eleva a la Direcci&#xf3;n T&#xe9;cnica del Proyecto, y del que destacamos lo siguiente (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Ayerbe, 1928, p. 1</xref>): </p>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>el &#xe1;lveo del r&#xed;o abarca superficies extens&#xed;simas; a veces su anchura pasa de 1.000 metros; y seg&#xfa;n manifestaciones de pr&#xe1;cticos de la localidad, este mismo car&#xe1;cter presenta el r&#xed;o en todo su curso por la parte llana, o sea desde Salda&#xf1;a hasta Palencia. Lo que pudiera llamarse lecho menor del r&#xed;o, divaga en estas zonas anch&#xed;simas; cambiando constantemente estos lechos, que van de una a otra orilla erosion&#xe1;ndolas con mayor o menor intensidad, seg&#xfa;n la resistencia que ofrecen, resistencia que depende principalmente de la vegetaci&#xf3;n que lleva la ribera</italic>.</p>
				</disp-quote>
				<p>En este informe t&#xe9;cnico se destaca de nuevo el papel de la vegetaci&#xf3;n ribere&#xf1;a en la protecci&#xf3;n de los terrenos y la estabilizaci&#xf3;n de los m&#xe1;rgenes del cauce. Entre las conclusiones del mismo se dice (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Ayerbe, 1928</xref>): <italic>&#x201c;que la cuenca del r&#xed;o Carri&#xf3;n, debido a las divagaciones de la corriente tiene superficies que no bajar&#xe1;n de 2000 hect&#xe1;reas, pr&#xe1;cticamente improductivas que son aptas para el cultivo de especies forestales de r&#xe1;pido crecimiento&#x201d;</italic> (p. 3). Tambi&#xe9;n se indica que debe procurarse &#x201c;<italic>colonizar y defender aquellas porciones aptas para el cultivo agrario susceptibles de ser regadas, y dedicando la zona que sufra la invasi&#xf3;n peri&#xf3;dica de las aguas a la producci&#xf3;n forestal; con lo cual se conseguir&#xe1; que estas superficies sigan haciendo su papel regulador, favorecer el entarquinamiento del suelo y crear una riqueza maderable&#x201d;</italic> (p. 4). </p>
				<p>De estos textos e im&#xe1;genes (<xref ref-type="fig" rid="f5 f6 f7">Figuras 5 a 7</xref>) se desprende la necesidad de realizar una consolidaci&#xf3;n de m&#xe1;rgenes mediante vegetaci&#xf3;n ribere&#xf1;a y cultivos arb&#xf3;reos forestales, en una matriz de influencia fluvial, donde las tierras f&#xe9;rtiles y susceptibles de ser regadas no sean arrasadas por las crecidas, sino que se mantengan en el tiempo, protegidas por los espacios arb&#xf3;reos, los cuales, adem&#xe1;s ralentizar&#xe1;n el flujo de las crecidas, favoreciendo la sedimentaci&#xf3;n de los limos que, a su vez, aportar&#xe1;n la fertilidad suficiente necesaria.</p>
				<fig id="f6">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Estado de las laderas de la margen izquierda del r&#xed;o Carri&#xf3;n, donde todav&#xed;a no se hab&#xed;a conseguido en 1963, la protecci&#xf3;n del suelo contra la erosi&#xf3;n, mediante la adecuada reforestaci&#xf3;n</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-6" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf6.png"/>
					<attrib>Fuente: CHD</attrib>
				</fig>
				<fig id="f7">
					<label>Figura 7</label>
					<caption>
						<title>Estado del cauce del r&#xed;o Carri&#xf3;n en 1946, en Carri&#xf3;n de los condes. Se observa su trazado trenzado y meandriforme con diversos cauces y una amplia zona de afecci&#xf3;n fluvial, totalmente desprovista de vegetaci&#xf3;n ribere&#xf1;a capaz de estabilizar y consolidar los m&#xe1;rgenes</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-7" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf7.png"/>
					<attrib>Fuente: IGN</attrib>
				</fig>
				<p>M&#xe1;s adelante, en 1964, esta tarea todav&#xed;a no se halla del todo finalizada (<xref ref-type="fig" rid="f6">Figura 6</xref>), de modo que as&#xed; defin&#xed;a el ingeniero director, de David Azcarretaz&#xe1;bal, en su informe sobre el proyecto de consolidaci&#xf3;n de m&#xe1;rgenes del r&#xed;o Carri&#xf3;n de 1963, los siguientes objetivos a cubrir: </p>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>Repoblaci&#xf3;n de terrenos de ribera en los que han sido aprovechados, o lo ser&#xe1;n en a&#xf1;os pr&#xf3;ximos, masas de frondosas de crecimiento r&#xe1;pido producidas a partir de la creaci&#xf3;n del servicio (entre los a&#xf1;os 1929 y 1936)</italic>&#x201d;. <italic>Protecci&#xf3;n contra erosiones, de las riberas de forma c&#xf3;ncava de Carri&#xf3;n, San Cebri&#xe1;n, Manquillos, y Ribas de Campos</italic> (p. 1). </p>
				</disp-quote>
				<p>De todo ello se demuestra el inter&#xe9;s de la CHD, desde sus or&#xed;genes, y a lo largo de d&#xe9;cadas, en el fomento y extensi&#xf3;n de los cultivos arb&#xf3;reos forestales en las m&#xe1;rgenes del r&#xed;o Carri&#xf3;n, tanto por su funci&#xf3;n estabilizadora como por su productividad e incremento de riqueza en la cuenca.</p>
				<p>El &#xe9;xito de estabilizaci&#xf3;n del cauce y la defensa de las tierras se puede observar en el an&#xe1;lisis comparativo de varios tramos del r&#xed;o Carri&#xf3;n, que se adjunta a continuaci&#xf3;n, y que deja fuera de toda duda el intenso beneficio aportado a la cuenca, a sus aguas, as&#xed; como a las comunidades ribere&#xf1;as, y, probablemente, durante a&#xf1;os, a trav&#xe9;s de los consorcios firmados con los ayuntamientos o propietarios ribere&#xf1;os, a la propia Confederaci&#xf3;n.</p>
				<p>En la <xref ref-type="fig" rid="f8">Figura 8</xref> se observa, en las fotos de 1946, el marcado trazado trenzado y meandriforme, con diversos cauces, del r&#xed;o Carri&#xf3;n, y una amplia zona de afecci&#xf3;n fluvial, totalmente desprovista de vegetaci&#xf3;n ribere&#xf1;a capaz de estabilizar y consolidar los m&#xe1;rgenes; mientras que en la ortofoto actual (2020) se observa el papel de fijaci&#xf3;n y defensa de los m&#xe1;rgenes, habiendo conseguido que el r&#xed;o no divague en exceso ni que abra otros cauces principales o secundarios, gracias al efecto protector de las plantaciones o choperas, en un periodo pr&#xf3;ximo al siglo. Esta situaci&#xf3;n cumple adem&#xe1;s rotundamente con el punto e) de la Directiva Marco Europea del Agua de 2000 de contribuir a &#x201c;<italic>paliar los efectos de las inundaciones</italic>&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Diario Oficial de las Comunidades Europeas, 2000, p. 5</xref>).</p>
				<fig id="f8">
					<label>Figura 8</label>
					<caption>
						<title>A) estado del r&#xed;o carri&#xf3;n en 1946, aguas abajo de Carri&#xf3;n de los condes, y en la situaci&#xf3;n actual. B) aguas arriba de Carri&#xf3;n de los condes. C) aguas arriba del puente de salda&#xf1;a. D) aguas arriba de villaturde</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-8" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf8.png"/>
					<attrib>Fuente: IGN; visor Sigpac JCyL</attrib>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec2.2">
				<title>La necesidad de mejora ecol&#xf3;gica de los m&#xe1;rgenes de los r&#xed;os y de las aguas</title>
				<p>La situaci&#xf3;n de degradaci&#xf3;n de las riberas de los r&#xed;os espa&#xf1;oles y de la necesidad de su mejora ecol&#xf3;gica, as&#xed; como la de los r&#xed;os, resulta patente en diversidad de fuentes documentales. Las figuras anteriormente adjuntas son una prueba irrefutable de dicha situaci&#xf3;n hasta bien entrado el siglo XX. </p>
				<p>Esto coincide con el testimonio de <xref ref-type="bibr" rid="B37">Perib&#xe1;&#xf1;ez (2018, p. 14)</xref> en su estudio sobre <italic>el medio natural de la Ribera del Duero en &#xe9;poca medieval y moderna</italic>: </p>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>Como punto de partida, lo primero que debemos hacer es huir de visiones rom&#xe1;nticas o excesivamente idealizadas sobre el &#x201c;medio natural&#x201d;. El lector comprobar&#xe1; (&#x2026;) que el territorio ribere&#xf1;o del periodo preindustrial estaba plenamente intervenido por el ser humano y totalmente domesticado</italic>. </p>
				</disp-quote>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B36">Molina y Berrocal (2013, p. 515)</xref> indican c&#xf3;mo en los m&#xe1;rgenes del Tajo y del Jarama, en torno a Aranjuez, el arbolado ribere&#xf1;o desapareci&#xf3;, tras la desamortizaci&#xf3;n de Madoz, en el &#xfa;ltimo tercio del s. XIX, de las tierras de mayor valor agron&#xf3;mico y pecuario, mientras que los bosquetes remanentes, quedaron solo en las zonas m&#xe1;s susceptibles de inundaci&#xf3;n y donde los cauces eran m&#xe1;s inestables.</p>
				<p>Este panorama igualmente se refleja en el inicio de la Ley de 18 de octubre de 1941, sobre repoblaci&#xf3;n forestal de las riberas de r&#xed;os y arroyos. En ella se expone: </p>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>Las riberas de los r&#xed;os que, por prescripci&#xf3;n de la Ley, pertenec&#xed;an al dominio p&#xfa;blico, &#x2026;, yacen por inexplicable abandono, no solamente improductivas en la mayor parte de su extensi&#xf3;n, sino tambi&#xe9;n degradadas e incapaces en muchos casos de cumplir su misi&#xf3;n f&#xed;sica y econ&#xf3;mica. El obtener saneados rendimientos de estos bienes patrimoniales del Estado que alcanzan buen n&#xfa;mero de miles de hect&#xe1;reas, produciendo especies forestales de r&#xe1;pido crecimiento y conseguir al mismo tiempo la consolidaci&#xf3;n de los &#xe1;lveos fluviales, tan necesaria para el ordenamiento de los r&#xed;os, es el doble objetivo que se persigue con la repoblaci&#xf3;n de las riberas, y todav&#xed;a reportar&#xe1; el empe&#xf1;o otro beneficio considerable derivado de la repercusi&#xf3;n que la restauraci&#xf3;n de los cauces tendr&#xe1; en la conservaci&#xf3;n y fomento de la riqueza pisc&#xed;cola, aparte de las ventajas indirectas de orden econ&#xf3;mico y social que de la realizaci&#xf3;n de la empresa han de deducirse</italic>. </p>
				</disp-quote>
				<p>La Directiva Marco Europea del Agua, publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (<xref ref-type="bibr" rid="B13">DOCE, 2000</xref>) establece la necesidad de llevar los r&#xed;os europeos a las condiciones de referencia originales o al mejor estado ecol&#xf3;gico posible, ya que los estados miembros de la CE &#x201c;<italic>habr&#xe1;n de proteger, mejorar y regenerar todas las masas de agua superficial</italic>&#x201d; (apartado 1, ep&#xed;grafe ii, del art&#xed;culo 4). Y como hemos visto en las im&#xe1;genes anteriores la situaci&#xf3;n ecol&#xf3;gica de las m&#xe1;rgenes del Carri&#xf3;n han mejorado incre&#xed;blemente gracias a las plantaciones realizadas en los terrenos fluviales del cauce, riberas y m&#xe1;rgenes. De un paisaje absolutamente devastado, heredado a principios del siglo XX, tras las restauraciones y plantaciones del primer tercio de siglo y de mediados del mismo, se ha pasado a disponer de una vegetaci&#xf3;n ribere&#xf1;a que posee amplias funciones ecol&#xf3;gicas, aunque deba ser cortada cada 15 o 20 a&#xf1;os. El papel de los chopos introducidos genera un ambiente donde ahora se encuentran una serie de refugios y alimentos disponibles para distintas especies de aves, y de insectos, principalmente. Si bien estas plantaciones no pueden sustituir la potencialidad de las riberas naturales, constituyen una mejora sustancial frente a otros usos m&#xe1;s degradantes del terreno. <xref ref-type="bibr" rid="B32">Mart&#xed;n-Garc&#xed;a, Barbaro, Diez y Jactel (2013)</xref> demuestran que las choperas constituyen un nicho interesante para la nidificaci&#xf3;n, cr&#xed;a y conservaci&#xf3;n de diversas aves. Tambi&#xe9;n <xref ref-type="bibr" rid="B40">Rodr&#xed;guez y Ruiz (2001)</xref>, partiendo de un listado de una docena de especies principales nidificantes, expresan que las choperas favorecen a la avifauna y que las talas, respetando la &#xe9;poca reproductora, no generan ning&#xfa;n impacto. <xref ref-type="bibr" rid="B33">M&#xed;nguez y Jubete (1987)</xref> muestran el valor de las choperas en el tramo medio del Carri&#xf3;n al indicar que:</p>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>son zonas que siguen el curso del r&#xed;o y est&#xe1;n constituidas por chopos de repoblaci&#xf3;n (Populus x canadiensis), tienen muy poca vegetaci&#xf3;n baja, limit&#xe1;ndose &#xe9;sta a zarzas (Rosa spp.) y a gran cantidad de umbel&#xed;feras. Estos &#xe1;rboles debidos a su inter&#xe9;s maderero, son especies de r&#xe1;pido crecimiento y estilizado porte que los convierte en inaccesibles lugares donde el milano negro (Milvus nigrans) ubica sus nidos, acompa&#xf1;ado de otras rapaces y resto de aves de mediano y gran tama&#xf1;o. Estos chopos son tambi&#xe9;n utilizados por gran n&#xfa;mero de aves como dormideros (estornino pinto, milano real, grajillas, etc.)</italic> (p. 57). </p>
				</disp-quote>
				<p>En relaci&#xf3;n con los insectos, <xref ref-type="bibr" rid="B44">Ulrich, Buszko y Czarnecki (2004)</xref> realizaron un estudio comparando zonas agr&#xed;colas y choperas y su efecto en la comunidad de car&#xe1;bidos, no encontrando ning&#xfa;n efecto multiplicador ni reductor de las poblaciones de los mismos en ambos sistemas. <xref ref-type="bibr" rid="B1">Allegro y Sciaky (2003)</xref>, en cambio, encontraron un efecto positivo en este grupo, respecto a las zonas adyacentes agr&#xed;colas, de escarabajos conforme aumentaba la edad de las plantaciones.</p>
				<p>Tambi&#xe9;n el sombreado de las masas forestales sobre el terreno ribere&#xf1;o y, parcial o totalmente, sobre las aguas de los cauces contribuye a la regulaci&#xf3;n de la temperatura del agua, la estabilidad de la concentraci&#xf3;n de ox&#xed;geno disuelto, la aportaci&#xf3;n de materia org&#xe1;nica para los organismos acu&#xe1;ticos detrit&#xed;voros. Adem&#xe1;s de proteger el suelo de la ribera de la erosi&#xf3;n h&#xed;drica mediante la cubierta del dosel arb&#xf3;reo, en momentos en los que las lluvias suelen ser m&#xe1;s torrenciales (primavera y oto&#xf1;o). Esto permite una disminuci&#xf3;n significativa de los s&#xf3;lidos en suspensi&#xf3;n en las escorrent&#xed;as de ladera que alcanzan los cauces, contribuyendo a un mejor estado de la calidad del agua (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Steiger et al., 2005</xref>). Todas estas acciones beneficiosas de las cubiertas arb&#xf3;reas rip&#xed;colas, est&#xe1;n documentadas en numerosos textos cient&#xed;ficos y est&#xe1;n relacionados con la calidad de las riberas y su relaci&#xf3;n con sus r&#xed;os asociados (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Broadmeadow y Nisbet, 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">Gonz&#xe1;lez del T&#xe1;nago y Garc&#xed;a de Jal&#xf3;n, 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Gonz&#xe1;lez del T&#xe1;nago, Mart&#xed;nez-Fern&#xe1;ndez, Rinc&#xf3;n y Garc&#xed;a de Jal&#xf3;n, 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">Cole, Stockanb y Helliwell, 2020</xref>). Es cierto que las choperas y otros cultivos arb&#xf3;reos forestales no son un estado &#xf3;ptimo de las riberas, y que, en muchos casos, el uso forestal intensivo del espacio ribere&#xf1;o, tambi&#xe9;n es considerado como una perturbaci&#xf3;n del espacio ripario, equivalente al agr&#xed;cola o el urbano (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Gonz&#xe1;lez del T&#xe1;nago et al., 2019</xref>). No obstante, <xref ref-type="bibr" rid="B28">Li et al. (2015)</xref> observan m&#xe1;s altas tasas de biodiversidad en el sotobosque de j&#xf3;venes plantaciones de chopos, y como demuestran <xref ref-type="bibr" rid="B21">Gonz&#xe1;lez, Masip y Tabacchi (2016)</xref>, las plantaciones de &#xe1;lamos a lo largo de r&#xed;os regulados, que son la mayor&#xed;a en nuestro pa&#xed;s, pueden aproximarse, con un buen manejo y dise&#xf1;o, a los bosques ribere&#xf1;os, y constituir un estado a partir del cual implementar m&#xe9;todos de restauraci&#xf3;n pasiva, sobre todo despu&#xe9;s de su abandono. <xref ref-type="bibr" rid="B11">Cole et al. (2020)</xref> resaltan c&#xf3;mo las franjas riparias poseen amplios beneficios a nivel ambiental y en la calidad del agua, pero la anchura de las franjas riparias naturales debe ser bien analizado en relaci&#xf3;n a un balance de coste beneficio, ya que ser&#xe1;n muy dif&#xed;ciles de restaurar en zonas de alto valor agron&#xf3;mico de la tierra. Es por esta raz&#xf3;n, tambi&#xe9;n por la que los cultivos arb&#xf3;reos forestales pueden ayudar a conseguir una parte importante de los beneficios sist&#xe9;micos que aportan las franjas riparias naturales, a la vez que ofrecen el soporte econ&#xf3;mico suficiente para contribuir a la implantaci&#xf3;n de, al menos, unas anchuras m&#xed;nimas de protecci&#xf3;n, asociadas a las plantaciones forestales. As&#xed;, la propia CHD promueve el establecimiento de fajas ribere&#xf1;as naturales de 5 a 15 metros, y la incorporaci&#xf3;n y manejo de un 10-25% de sotobosque natural en las choperas, en plantaciones con certificaci&#xf3;n forestal, pueden contribuir a la mejora de sus funciones ecol&#xf3;gicas (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Fern&#xe1;ndez Yuste, 2018, p. 157</xref>). <xref ref-type="bibr" rid="B39">Regueras (2001)</xref> registr&#xf3; c&#xf3;mo, en choperas que respetaban setos vivos en los lindes de cultivos, hab&#xed;a un 40% m&#xe1;s de aves que en las choperas que no ten&#xed;an setos vivos (p. 49).</p>
				<p>Tambi&#xe9;n hay que tener en cuenta que se acusa a las plantaciones de ribera de sistemas temporales, debido a sus cortos turnos de corta; sin embargo, los sistemas riparios y la diversidad de h&#xe1;bitats asociados a ellos, dentro de los entornos ribere&#xf1;os y de llanuras aluviales est&#xe1; relacionada con el rejuvenecimiento regular y repetido de sucesiones asociadas a las frecuentes perturbaciones peri&#xf3;dicas, que sufren como consecuencia de las recurrentes crecidas de los r&#xed;os (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Steiger et al., 2005</xref>). Como se&#xf1;alan <xref ref-type="bibr" rid="B11">Cole et al. (2020)</xref>, es importante buscar el equilibrio entre los requisitos ambientales y las necesidades de las comunidades ribere&#xf1;as. Si se ponen restricciones importantes a sus recursos econ&#xf3;micos y medios de vida, el &#xe9;xito de las medidas ambientales queda seriamente comprometido.</p>
			</sec>
			<sec id="sec2.3">
				<title>La compatibilidad de los usos forestales con el funcionamiento hidr&#xe1;ulico de los cauces</title>
				<p>La p&#xe1;gina 9824 del Bolet&#xed;n Oficial del Estado, de 16 diciembre de 1941, dice: </p>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>Art&#xed;culo primero.-La Administraci&#xf3;n forestal del Estado proceder&#xe1; paulatinamente a ejecutar la repoblaci&#xf3;n de las riberas de nuestros cursos de agua, a cuyo fin las Divisiones hidrol&#xf3;gico forestales y los Distritos forestales, previa estimaci&#xf3;n aproximada para cada rio de las zonas que correspondan a riberas definidas de acuerdo con lo prescrito en el art&#xed;culo treinta y cinco de la Ley de Aguas, presentar&#xe1;n a la Direcci&#xf3;n General de Montes, Caza y Pesca Fluvial los proyectos de repoblaci&#xf3;n correspondientes con las especies m&#xe1;s apropiadas</italic>. </p>
				</disp-quote>
				<p>Este texto representa como el compromiso de la Administraci&#xf3;n ha sido, desde hace d&#xe9;cadas, el de mejorar el estado ecol&#xf3;gico, productivo e hidr&#xe1;ulico de nuestros cursos de agua. Aunque en algunos casos puede parecer que el arbolado ejerce efectos negativos en el funcionamiento hidr&#xe1;ulico de los r&#xed;os, esto no es as&#xed;. Si bien es cierto que la ca&#xed;da y arrastre de arbolado puede taponar puentes, ojos de puentes o peque&#xf1;os viaductos o paso de infraestructuras, esto ocurre principalmente cuando las riberas son defectuosas en su estado y cobertura, y abundan pies aislados, que son f&#xe1;cilmente erosionados. Las riberas bien conformadas y estructuradas ofrecen adecuada protecci&#xf3;n a los tramos en los que se encuentran (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Piegay y Bravard, 1997</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B42">Steiger et al., 2005</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">Broadmeadow y Nisbet, 2005</xref>). Por otro lado, es importante considerar que, la ca&#xed;da de algunos troncos en las aguas de los r&#xed;os contribuye a generar diferentes ambientes, refugio y condiciones positivas para el h&#xe1;bitat acu&#xe1;tico de diversas especies (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Tabacchi y Planty-Tabacchi, 2003</xref>). Consecuentemente, se puede considerar que debe mantenerse un cierto nivel de troncos en los r&#xed;os que contribuyan a su original estado ecol&#xf3;gico.</p>
				<p>Generalmente, se asocian los cambios hidrogeomorfol&#xf3;gicos en los cauces y llanuras de inundaci&#xf3;n a los efectos de las grandes crecidas; sin embargo, diferentes estudios apuntan a que muchos cambios significativos en los cauces pueden ser debidos a descargas de baja magnitud y de altas frecuencias, relacionadas con el caudal de <italic>bankfull</italic> o de m&#xe1;xima crecida ordinaria, que tambi&#xe9;n pueden conducir a cambios en el h&#xe1;bitat ribere&#xf1;o (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Stieger et al., 2005</xref>). Estas circunstancias, otorgan a las plantaciones ribere&#xf1;as un papel importante en la defensa de los m&#xe1;rgenes y orillas en estos eventos peri&#xf3;dicos, aunque no de magnitudes considerables, disminuyendo la velocidad del agua y, en consecuencia, su poder erosivo (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Piegay y Bravard, 1997</xref>). Los &#xe1;rboles y arbustos ribere&#xf1;os son particularmente importantes para ejercer una resistencia al flujo significativa y favorecer la deposici&#xf3;n de sedimentos dentro la zona ribere&#xf1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Lowrance et al., 1997, p. 691</xref>) y, por lo tanto, influir activamente en las tasas de agradaci&#xf3;n y degradaci&#xf3;n de los cauces. Tambi&#xe9;n, en densidades excesivas aumentan la rugosidad del cauce, y frenan el flujo de manera importante generando la sobreelevaci&#xf3;n del calado, pero esto se puede controlar con una buena gesti&#xf3;n y manejo de la vegetaci&#xf3;n ribere&#xf1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Kiss, Nagy, Feh&#xe9;rv&#xe1;ry y Vaszk&#xf3;, 2019, p. 932</xref>). </p>
				<p>En teor&#xed;a, la vegetaci&#xf3;n riparia afecta al coeficiente de rugosidad de Manning (n) para una secci&#xf3;n de r&#xed;o en particular, pero esta afecci&#xf3;n es dependiente de la profundidad del flujo, del porcentaje del per&#xed;metro mojado cubierto por la vegetaci&#xf3;n, de la densidad de &#xe1;rboles y arbustos afectados por el nivel de las aguas, el grado en que la vegetaci&#xf3;n es aplastada por el flujo, as&#xed; como la alineaci&#xf3;n de la vegetaci&#xf3;n en relaci&#xf3;n con el mismo (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Steiger et al., 2005</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B17">Forzieri, Castelli y Preti, 2012</xref>). Esto significa que el papel de las plantaciones riparias debe ser analizado a nivel de tramo y de evento o caudal determinado, ya que sus efectos pueden magnificarse o reducirse en relaci&#xf3;n con la intensidad de los flujos. Zonas de arbolado con poco sotobosque pueden tener valores de n del orden entre 0,03 a 0,15, mientras que las zonas arbustivas pueden oscilar entre 0,04 y 0,16, y las zonas de cultivos o pastos de 0,03 a 0,05 (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Forzieri et al., 2012, tabla 2, p. 65</xref>), lo cual refleja que la acci&#xf3;n del bosque ribere&#xf1;o o de plantaciones riparias puede ser del orden del efecto de zonas arbustivas e incluso de pastos y cultivos. Los efectos de la vegetaci&#xf3;n deben ubicarse dentro de un contexto hidrogeomorfol&#xf3;gico. La importancia de la geomorfolog&#xed;a y la hidrolog&#xed;a pueden moderar o anular el impacto de la vegetaci&#xf3;n arb&#xf3;rea en funci&#xf3;n de la magnitud de las crecidas. Por ejemplo, seg&#xfa;n <xref ref-type="bibr" rid="B10">Chow (1959)</xref>, los meandros y, por lo tanto, la forma en planta del r&#xed;o, pueden aumentar la n de Manning hasta un 30% respecto a donde el flujo est&#xe1; confinado dentro del cauce del r&#xed;o. Y en muchas ocasiones, no se han observado diferencias significativas en los efectos de la vegetaci&#xf3;n comparando los tres tipos de uso de la tierra m&#xe1;s comunes en las zonas ribere&#xf1;as (pastos y cultivos, bosques ribere&#xf1;os, plantaciones de &#xe1;lamos) ante la escala de influencia de los factores hidrol&#xf3;gicos y geomorfol&#xf3;gicos (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Steiger et al., 2005</xref>). Sin embargo, <xref ref-type="bibr" rid="B38">Piegay y Bravard (1997)</xref>, por ejemplo, encuentran efectos muy positivos en la vegetaci&#xf3;n y plantaciones riparias en los tramos del r&#xed;o Ouveze, en Francia, con la avenida de periodo de retorno de 400 a&#xf1;os. </p>
				<p>No obstante, parece claro que con niveles no extremos la vegetaci&#xf3;n arb&#xf3;rea en densidad suficiente ralentiza la velocidad del flujo, pudiendo retrasar la transmisi&#xf3;n de los picos de caudal, y proteger los terrenos de la erosi&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Piegay y Bravard, 1997</xref>). Estos efectos, aguas abajo de las plantaciones se traducen en un mayor tiempo de concentraci&#xf3;n o de retraso en los tiempos puntas de generaci&#xf3;n de caudales m&#xe1;ximos (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Hughes et al., 2012, p. 394</xref>) y un menor aporte de sedimentos aguas abajo, lo cual conlleva una minoraci&#xf3;n de da&#xf1;os por agua, arrastres y s&#xf3;lidos en suspensi&#xf3;n, y un incremento de tiempos de actuaci&#xf3;n en las cuencas para proporcionar medidas de protecci&#xf3;n civil, ante el retraso de los picos de caudal. Solo estos aspectos, ya generan un balance suficientemente interesante a favor de la vegetaci&#xf3;n riparia y de las plantaciones. </p>
				<p>Por otra parte, se relaciona la falta de vegetaci&#xf3;n riparia con la profundizaci&#xf3;n del cauce por mayor magnitud del flujo, lo cual implica a su vez un mayor drenaje forzado de los niveles fre&#xe1;ticos junto a los cauces. Esto genera un c&#xed;rculo vicioso que desencadena graves alteraciones geomorfol&#xf3;gicas en los cauces, como la inhabilitaci&#xf3;n de la reconexi&#xf3;n de la vegetaci&#xf3;n riparia con los fre&#xe1;ticos (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Steiger et al., 2005</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B24">Hughes et al., 2012</xref>). Por ello, las plantaciones ribere&#xf1;as, as&#xed; como el bosque de ribera contribuyen a frenar esta profundizaci&#xf3;n de los cauces y facilitar la conectividad de los r&#xed;os con sus llanuras de inundaci&#xf3;n, favoreciendo a su vez la recarga de los niveles fre&#xe1;ticos asociados a los m&#xe1;rgenes ribere&#xf1;os (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Steiger et al., 2005</xref>). </p>
				<p>Un aspecto pocas veces considerado es el efecto de las plantaciones en la retenci&#xf3;n de restos org&#xe1;nicos que contribuyen al embozado de infraestructuras, construcciones, drenajes, etc. Con lo cual, el efecto del arbolado resulta esencialmente positivo por la retenci&#xf3;n que realiza aguas abajo de estos arrastres org&#xe1;nicos (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Piegay y Bravard, 1997</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="f9">Figura 9</xref>).</p>
				<fig id="f9">
					<label>Figura 9</label>
					<caption>
						<title>Acumulaci&#xf3;n de materia y restos org&#xe1;nicos retenidos por los fustes de una chopera, en las m&#xe1;rgenes del r&#xed;o Carri&#xf3;n, aguas abajo de Palencia capital, tras la crecida de enero de 2010</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-9" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf9.png"/>
					<attrib>Fuente: Elaboraci&#xf3;n propia</attrib>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec2.4">
				<title>Su utilidad en el mantenimiento de la limpieza de los cauces</title>
				<p>Respecto al mantenimiento en la limpieza de los cauces, adem&#xe1;s de lo &#xfa;ltimo expuesto, mostramos a continuaci&#xf3;n el control que el arbolado y plantaciones de ribera pueden realizar sobre las macr&#xf3;fitas emergentes en las orillas y m&#xe1;rgenes de los cauces (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Dawson y Kern-Hansen, 1979</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">Broadmeadow y Nisbet, 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B14">Evangelista, Michelan, Gomes y Thomaz, 2017</xref>), contribuyendo a la limpieza y mantenimiento de los mismos. Son diversos autores los que han reflejado el efecto del sombreado del cauce por el arbolado sobre las macr&#xf3;fitas emergentes que se desarrollan entre 0,5 m a 1-1,5 m de profundidad (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Bunn, Davies, Kellaway y Prosser, 1998</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B41">Sender, 2016</xref>). En la <xref ref-type="fig" rid="f10">Figura 10</xref> se adjuntan casos donde la falta de vegetaci&#xf3;n ribere&#xf1;a, que controle la entrada de luz en el cauce, genera el desarrollo masivo de carrizos, juncos y eneas, principalmente; mientras que en la <xref ref-type="fig" rid="f11">Figura 11</xref>, observamos como el control de entrada de luz por una cubierta arb&#xf3;rea, bien desarrollada en los m&#xe1;rgenes del cauce, evita el desarrollo de estas hel&#xf3;fitas. En la <xref ref-type="fig" rid="f12">Figura 12</xref> se pueden comparar dos tramos pr&#xf3;ximos del r&#xed;o Ucero, con distinta cobertura vegetal a&#xe9;rea sobre el cauce y su influencia en la vegetaci&#xf3;n macr&#xf3;fita.</p>
				<fig id="f10">
					<label>Figura 10</label>
					<caption>
						<title>Desarrollo de macr&#xf3;fitas en orillas por exceso de luz: 1) r&#xed;o Carri&#xf3;n a su paso por palencia; 2) r&#xed;o Ucieza; 3) r&#xed;o Jal&#xf3;n (Alhama de Arag&#xf3;n); 4) r&#xed;o Zapardiel</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-10" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf10.png"/>
					<attrib>Fuente: Elaboraci&#xf3;n propia</attrib>
				</fig>
				<fig id="f11">
					<label>Figura 11</label>
					<caption>
						<title>Efecto de control de macr&#xf3;fitas en orillas por sombreado del cauce: 1) r&#xed;o Ibaia, aguas arriba de Ochandiano; 2) r&#xed;o Arlanza; 3) r&#xed;o Carri&#xf3;n (Carri&#xf3;n de los Condes); 4) r&#xed;o Carri&#xf3;n (Salda&#xf1;a)</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-11" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf11.png"/>
					<attrib>Fuente: Elaboraci&#xf3;n propia</attrib>
				</fig>
				<fig id="f12">
					<label>Figura 12</label>
					<caption>
						<title>Efecto de control de macr&#xf3;fitas en orillas por sombreado del cauce en dos tramos del r&#xed;o Ucero</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-12" xlink:href="ESTGEOGR-83-293-e118-gf12.png"/>
					<attrib>Fuente: Elaboraci&#xf3;n propia</attrib>
				</fig>
				<p>Como se desprende de las im&#xe1;genes mostradas la vegetaci&#xf3;n arb&#xf3;rea en los m&#xe1;rgenes de los cauces, debidamente gestionada y emplazada, puede contribuir a mantener un estado de limpieza importante, disminuyendo la cantidad de macr&#xf3;fitas que se desarrollar&#xed;an en condiciones de claridad. Esto permite que, durante las crecidas de los r&#xed;os, se transporte mucho menos material org&#xe1;nico hacia aguas abajo, evitando la magnificaci&#xf3;n de los da&#xf1;os por el embozamiento de infraestructuras, drenajes, instalaciones, etc.</p>
				<p>Tambi&#xe9;n las choperas retienen una importante cantidad de sedimentos que, por medio de la escorrent&#xed;a, alcanzar&#xed;an el cauce desde las tierras de cultivo. Algunos estudios contemplan que la reducci&#xf3;n de sedimentos por las choperas se halla entre el 74% y el 99% (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Fern&#xe1;ndez Yuste, 2018, p. 149</xref>).</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec3" sec-type="conclusions">
			<title>Conclusi&#xf3;n</title>
			<p>Las pruebas y argumentos aportados desde el punto de vista hist&#xf3;rico, ecol&#xf3;gico, hidr&#xe1;ulico y de mantenimiento sobre el estado de las riberas, los cauces y el efecto de los cultivos forestales, principalmente chopos, indican que este tipo de cultivos aportan estabilidad de los cauces, de las riberas, nichos ecol&#xf3;gicos, control de sedimentos y de avenidas, a la vez que aportan recursos econ&#xf3;micos a las comunidades ribere&#xf1;as, para mantener su poblaci&#xf3;n y servicios. Las im&#xe1;genes comparadas de diversos tramos del r&#xed;o Carri&#xf3;n constituyen una patente realidad de la mejora conseguida en las riberas de este r&#xed;o gracias a las choperas instaladas por la propia Confederaci&#xf3;n Hidrogr&#xe1;fica del Duero desde el primer tercio del siglo XX. </p>
			<p>Resulta parad&#xf3;jico que el organismo de cuenca que vel&#xf3; por la implantaci&#xf3;n de estos cultivos forestales, se muestre ahora opuesto a ellos, cuando se ha estado beneficiando de los mismos durante d&#xe9;cadas. Exponer como &#xfa;nico argumento que estos cultivos forestales se hallan en lo que los modelos actuales de simulaci&#xf3;n hidrol&#xf3;gica estiman como cauce, y dependiendo esto, adem&#xe1;s, de hip&#xf3;tesis de c&#xe1;lculo hidrometeorol&#xf3;gicas y cartogr&#xe1;ficas para poder realizar la simulaci&#xf3;n y replantearla sobre la representaci&#xf3;n del territorio, dependiendo tambi&#xe9;n la definici&#xf3;n de cauce de un concepto tan incierto como es el de la m&#xe1;xima crecida ordinaria en r&#xed;os fuertemente regulados, hacen que no se sostenga con solidez la prohibici&#xf3;n de los cultivos de chopo en las riberas.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>La definici&#xf3;n del DPH puede variar con el tiempo pues es funci&#xf3;n de las m&#xe1;ximas crecidas ordinarias. Este concepto es dependiente del an&#xe1;lisis estad&#xed;stico del periodo temporal que se considere y de la definici&#xf3;n del r&#xe9;gimen natural del r&#xed;o, aspecto tambi&#xe9;n dependiente del an&#xe1;lisis estad&#xed;stico, as&#xed; como de la fiabilidad de los datos registrados por las estaciones de aforo.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>(<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.rtve.es/alacarta/videos/el-bosque-protector/bosque-protector-saldana-restauracion-del-carrion/5370767/">https://www.rtve.es/alacarta/videos/el-bosque-protector/bosque-protector-saldana-restauracion-del-carrion/5370767/</ext-link>).</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Referencias bibliogr&#xe1;ficas</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Allegro</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sciaky</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>Assessing the potential role of ground beetles (<italic>Coleoptera, Carabidae</italic>) as bioindicators in poplar stands, with a newly proposed ecological index (FAI)</article-title>
					<source>Forest Ecology and Management</source>
					<volume>175</volume>
					<issue>1-3</issue>
					<fpage>275</fpage>
					<lpage>284</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S0378-1127(02)00135-4</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ayerbe</surname>
							<given-names>J.M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1928</year>
					<source>Proyecto de repoblaci&#xf3;n y fijaci&#xf3;n del &#xe1;lveo del r&#xed;o Carri&#xf3;n. Provincia de Palencia</source>
					<gov>Documento n.1: Memoria</gov>
					<conf-name>Confederaci&#xf3;n Sindical Hidrogr&#xe1;fica del Duero</conf-name>
					<conf-sponsor>Servicio Forestal</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Archivo de la Confederaci&#xf3;n Hidrogr&#xe1;fica del Duero</conf-sponsor>
					<conf-loc>Valladolid</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ayerbe</surname>
							<given-names>J.M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1930</year>
					<source>Proyecto de restauraci&#xf3;n y repoblaci&#xf3;n de las laderas de la margen izquierda del r&#xed;o Carri&#xf3;n. Memoria y presupuesto</source>
					<publisher-name>Archivo de la Confederaci&#xf3;n Hidrogr&#xe1;fica del Duero</publisher-name>
					<publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Azcarretaz&#xe1;bal</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1963</year>
					<source>Proyecto de repoblaci&#xf3;n forestal, restauraci&#xf3;n de laderas y consolidaci&#xf3;n de m&#xe1;rgenes en el r&#xed;o Carri&#xf3;n. Memoria y presupuesto</source>
					<publisher-name>Archivo de la Confederaci&#xf3;n Hidrogr&#xe1;fica del Duero</publisher-name>
					<publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bauer</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1991</year>
					<source>Los montes de Espa&#xf1;a en la historia</source>
					<publisher-name>Fundaci&#xf3;n Conde del Valle de Salazar</publisher-name>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<size units="pages">613</size>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Broadmeadow</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Nisbet</surname>
							<given-names>T. R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>The effects of riparian forest management on the freshwater environment: a literature review of best management practice</article-title>
					<source>Hydrology and Earth System Sciences Discussions</source>
					<publisher-name>European Geosciences Union</publisher-name>
					<volume>8</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>286</fpage>
					<lpage>305</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bunn</surname>
							<given-names>S.E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Davies</surname>
							<given-names>P.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Kellaway</surname>
							<given-names>D.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Prosser</surname>
							<given-names>I.P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<article-title>In&#xfb02;uence of invasive macrophytes on channel morphology and hydrology in an open tropical lowland stream, and potential control by riparian shading</article-title>
					<source>Freshwater Biology</source>
					<volume>39</volume>
					<fpage>171</fpage>
					<lpage>178</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carro</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>La Junta subast&#xf3; 7.200 metros c&#xfa;bicos de madera de chopo en Burgos en 2019, el 77% del total regional</article-title>
					<source>BURGOSconecta</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.burgosconecta.es/provincia/junta-subasto-7200-20200817193148-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F">https://www.burgosconecta.es/provincia/junta-subasto-7200-20200817193148-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>CHD</collab>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Esquema provisional de Temas Importantes (EpTI) del tercer ciclo de planificaci&#xf3;n: 2021-2027</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.chduero.es/documents/20126/1213596/EPTI+tercer+ciclo_07_DHDuero_version19012020.pdf/1f20907a-6056-f489-a324-ae02aff2f5f0?t=1579699889054">https://www.chduero.es/documents/20126/1213596/EPTI+tercer+ciclo_07_DHDuero_version19012020.pdf/1f20907a-6056-f489-a324-ae02aff2f5f0?t=1579699889054</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chow</surname>
							<given-names>V.T.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1959</year>
					<source>Open-channel hydraulics</source>
					<edition>International student edition</edition>
					<series>McGraw-Hill Civil Engineering Series</series>
					<publisher-loc>McGraw-Hill</publisher-loc>
					<publisher-name>Tokyo</publisher-name>
					<comment>xviii</comment>
					<size units="pages">680</size>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cole</surname>
							<given-names>L.J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Stockanb</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Helliwell</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Managing riparian buffer strips to optimise ecosystem services: A review</article-title>
					<source>Agriculture, Ecosystems and Environment</source>
					<volume>296</volume>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.agee.2020.106891</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dawson</surname>
							<given-names>F.H.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Kern-Hansen</surname>
							<given-names>U.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1979</year>
					<article-title>The effect of natural and artificial shade on the macrophytes of lowland streams and the use of shade as a management technique</article-title>
					<source>Hidrobiology</source>
					<volume>64</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>437</fpage>
					<lpage>455</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>DOCE</collab>
					</person-group>
					<day>22</day>
					<month>12</month>
					<year>2000</year>
					<article-title>Directiva Marco Europea del Agua, 2000/60/CE</article-title>
					<source>Diario Oficial de las Comunidades Europeas</source>
					<size units="pages">72</size>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Evangelista</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Michelan</surname>
							<given-names>T.S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Gomes</surname>
							<given-names>L.C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Thomaz</surname>
							<given-names>S.M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>Shade provided by riparian plants and biotic resistance by macrophytes reduce the establishment of an invasive Poaceae</article-title>
					<source>Journal of Applied Ecology</source>
					<volume>54</volume>
					<fpage>648</fpage>
					<lpage>656</lpage>
					<pub-id pub-id-type="art-access-id">10.1111/1365-2664.12791</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mata</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>Pasado y presente de las repoblaciones forestales en montes de sociedades de vecinos</article-title>
					<source>Estudios Geogr&#xe1;ficos</source>
					<volume>LXI</volume>
					<issue>240</issue>
					<fpage>461</fpage>
					<lpage>486</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/egeogr.2000.i240.537</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Yuste</surname>
							<given-names>J.A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Riberas y choperas: del conflicto a la oportunidad</source>
					<conf-name>II Simposio del Chopo</conf-name>
					<conf-sponsor>Sociedad P&#xfa;blica de Infraestructuras y Medio Ambiente de Castilla y Le&#xf3;n S.A.</conf-sponsor>
					<conf-loc>Valladolid</conf-loc>
					<fpage>145</fpage>
					<lpage>156</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Forzieri</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Castelli</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Preti</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Advances in remote sensing of hydraulic roughness</article-title>
					<source>International Journal of Remote Sensing</source>
					<volume>33</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>630</fpage>
					<lpage>654</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/01431161.2010.531788</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a P&#xe9;rez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Superficie repoblada con chopo de producci&#xf3;n en Castilla y Le&#xf3;n</source>
					<conf-name>II Simposio del Chopo</conf-name>
					<conf-sponsor>Sociedad P&#xfa;blica de Infraestructuras y Medio Ambiente de Castilla y Le&#xf3;n S.A.</conf-sponsor>
					<conf-loc>Valladolid</conf-loc>
					<fpage>365</fpage>
					<lpage>379</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gil</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<chapter-title>El bosque que nos ha llegado: la extinci&#xf3;n local de los bosques en Espa&#xf1;a</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Ezquerra</surname>
							<given-names>F.J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rey</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>La evoluci&#xf3;n del paisaje vegetal y el uso del fuego en la cordillera Cant&#xe1;brica</source>
					<publisher-name>Fundaci&#xf3;n Patrimonio Natural de Castilla y Le&#xf3;n</publisher-name>
					<publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez del T&#xe1;nago</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a de Jal&#xf3;n</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<article-title>Attributes for assessing the environmental quality of riparian zones</article-title>
					<source>Limnetica</source>
					<volume>25</volume>
					<issue>1-2</issue>
					<fpage>389</fpage>
					<lpage>402</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.23818/limn.25.27</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Masip</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Tabacchi</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Poplar plantations along regulated rivers may resemble riparian forests after abandonment: a comparison of passive restoration approaches</article-title>
					<source>Restoration Ecology</source>
					<volume>24</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>538</fpage>
					<lpage>547</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/rec.12351</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez del T&#xe1;nago</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez-Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rinc&#xf3;n</surname>
							<given-names>Gonzalo</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a de Jal&#xf3;n</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>Estrategia de Restauraci&#xf3;n de R&#xed;os a escala regional: Propuesta metodol&#xf3;gica y aplicaci&#xf3;n a los r&#xed;os de la Comunidad de Madrid. Restaura R&#xed;os</source>
					<conf-name>III Congreso de Restauraci&#xf3;n de R&#xed;os</conf-name>
					<conf-loc>Murcia</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hopfner</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1954</year>
					<article-title>La evoluci&#xf3;n de los bosques de Castilla la Vieja en tiempos hist&#xf3;ricos</article-title>
					<source>Estudios Geogr&#xe1;ficos</source>
					<comment>1</comment>
					<fpage>415</fpage>
					<lpage>430</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hughes</surname>
							<given-names>F.M.R.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez del T&#xe1;nago</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Owen</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Restoring Floodplain Forests in Europe</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Stanturf</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<etal/>
					</person-group>
					<source>A Goal-Oriented Approach to Forest Landscape Restoration</source>
					<volume>World Forests 16</volume>
					<fpage>393</fpage>
					<lpage>422</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/978-94-007-5338-9_15</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Isebrands</surname>
							<given-names>J.G.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Richardson</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<source>Poplars and willows: Trees for Society and the Environment</source>
					<publisher-name>Food and Agriculture Organization</publisher-name>
					<abbrev>FAO</abbrev>
					<publisher-name>CABI</publisher-name>
					<publisher-loc>UK</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Kiss</surname>
							<given-names>T.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Nagy</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Feh&#xe9;rv&#xe1;ry</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Vaszk&#xf3;</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>(Mis) management of floodplain vegetation: The effect of invasive species on vegetation roughness and flood levels</article-title>
					<source>Science of the Total Environment</source>
					<volume>686</volume>
					<fpage>931</fpage>
					<lpage>945</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.scitotenv.2019.06.006</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lalanda</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1975</year>
					<article-title>Las Vegas de Salda&#xf1;a y Carri&#xf3;n, antecedentes hist&#xf3;ricos de sus regad&#xed;os</article-title>
					<source>Publicaciones de la Instituci&#xf3;n Tello T&#xe9;llez de Meneses</source>
					<issue>36</issue>
					<fpage>141</fpage>
					<lpage>205</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Li</surname>
							<given-names>Y.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Chen</surname>
							<given-names>X.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Xie</surname>
							<given-names>Y.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Li</surname>
							<given-names>X.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Li</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Hou</surname>
							<given-names>Z.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Effects of young poplar plantations on understory plant diversity in the Dongting Lake wetlands, China</article-title>
					<source>Scientific Reports</source>
					<volume>4</volume>
					<elocation-id>6339</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1038/srep06339</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez-Covarrubias</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>D&#xed;az Balteiro</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Turno &#xf3;ptimo y rentabilidad en las choperas de Castilla y Le&#xf3;n y de La Rioja</source>
					<conf-name>II Simposio del Chopo</conf-name>
					<conf-sponsor>Sociedad P&#xfa;blica de Infraestructuras y Medio Ambiente de Castilla y Le&#xf3;n S.A.</conf-sponsor>
					<conf-loc>Valladolid</conf-loc>
					<fpage>381</fpage>
					<lpage>388</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lowrance</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Altier</surname>
							<given-names>L.S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Denis</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Schnabel</surname>
							<given-names>R.R.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Groffman</surname>
							<given-names>P.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Denver</surname>
							<given-names>J.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Correll</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Wendell</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Robinson</surname>
							<given-names>J.L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Brinsfield</surname>
							<given-names>R.B.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Staver</surname>
							<given-names>K.W.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Lucas</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Todd</surname>
							<given-names>A.H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1997</year>
					<article-title>Water Quality Functions of Riparian Forest Buffers in Chesapeake Bay Watersheds</article-title>
					<source>Environmental Management</source>
					<volume>21</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>687</fpage>
					<lpage>712</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Macho</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1907</year>
					<source>El paludismo y la deforestaci&#xf3;n de los montes son la ruina de Castilla</source>
					<conf-name>VI Congreso de la Federaci&#xf3;n Agr&#xed;cola de Castilla La Vieja</conf-name>
					<conf-loc>Palencia</conf-loc>
					<fpage>52</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;n-Garc&#xed;a</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Barbaro</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Diez</surname>
							<given-names>J.J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Jactel</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Contribution of poplar plantations to bird conservation in riparian landscapes</article-title>
					<source>Silva Fennica</source>
					<publisher-name>Suomen Mets&#xe4;tieteellinen Seura ry</publisher-name>
					<volume>47</volume>
					<issue>4</issue>
					<size units="pages">17</size>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.14214/sf.1043</pub-id>
					<gov>hal-02645533</gov>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>M&#xed;nguez</surname>
							<given-names>J.L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Jubete</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1987</year>
					<article-title>Introducci&#xf3;n a la ecolog&#xed;a de las riberas del r&#xed;o Carri&#xf3;n, en los t&#xe9;rminos municipales de Palencia, Grijota, Husillos y Monz&#xf3;n de Campos</article-title>
					<source>Tabanque</source>
					<issue>3</issue>
					<fpage>153</fpage>
					<lpage>207</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>MITECO</collab>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<source>Delimitaci&#xf3;n del Dominio P&#xfa;blico Hidr&#xe1;ulico: el Proyecto Linde</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.miteco.gob.es/es/agua/temas/delimitacion-y-restauracion-del-dominio-publico-hidraulico/delimitacion-dph-proyecto-linde/">https://www.miteco.gob.es/es/agua/temas/delimitacion-y-restauracion-del-dominio-publico-hidraulico/delimitacion-dph-proyecto-linde/</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mola</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1896</year>
					<article-title>De las orillas de nuestros r&#xed;os</article-title>
					<source>Revista Montes</source>
					<issue>476</issue>
					<fpage>533</fpage>
					<lpage>536</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Molina</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Berrocal</surname>
							<given-names>A.B.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Din&#xe1;mica fluvial, propiedad de la tierra y conservaci&#xf3;n del paisaje de ribera en el entorno de Aranjuez (Madrid, Toledo)</article-title>
					<source>Estudios Geogr&#xe1;ficos</source>
					<volume>LXXIV</volume>
					<issue>275</issue>
					<fpage>495</fpage>
					<lpage>522</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/estgeogr.201318</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Perib&#xe1;&#xf1;ez</surname>
							<given-names>J.G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>El medio natural de la Ribera del Duero en &#xe9;poca medieval y moderna</article-title>
					<publisher-name>IES Cabo de la Huerta</publisher-name>
					<publisher-loc>Alicante</publisher-loc>
					<issn>1132-225X</issn>
					<issue>33</issue>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Piegay</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bravard</surname>
							<given-names>J.P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1997</year>
					<article-title>Response of a Mediterranean riparian forest to a 1 in 400 year flood, Ouveze River, Drome-Vaucluse, France</article-title>
					<source>Earth Surface Processes and Landforms</source>
					<volume>22</volume>
					<fpage>31</fpage>
					<lpage>43</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Regueras</surname>
							<given-names>J.I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>Choperas y biodiversidad</source>
					<conf-name>I Simposio del Chopo</conf-name>
					<conf-sponsor>Asociaci&#xf3;n Espa&#xf1;ola de Ecolog&#xed;a Terrestre</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>UPNA</conf-sponsor>
					<fpage>49</fpage>
					<lpage>56</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://pfcyl.es/evento/simposio-del-chopo">https://pfcyl.es/evento/simposio-del-chopo</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ruiz</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>Avifauna nidificante asociada a bosques de ribera y choperas de repoblaci&#xf3;n, pr&#xf3;ximas a cauces fluviales, en la provincia de Le&#xf3;n</source>
					<conf-name>I Simposio del Chopo</conf-name>
					<conf-sponsor>Asociaci&#xf3;n Espa&#xf1;ola de Ecolog&#xed;a Terrestre</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>UPNA</conf-sponsor>
					<fpage>57</fpage>
					<lpage>65</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://pfcyl.es/evento/simposio-del-chopo">https://pfcyl.es/evento/simposio-del-chopo</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sender</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Applied Ecology and Environmental Research</source>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.15666/aeer</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Steiger</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Tabacchi</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Dufour</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Corenblit</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Peiry</surname>
							<given-names>J.L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>Hydrogeomorphic processes affecting riparian habitat within alluvial channel-floodplain river systems: a review for theTemperate zone</article-title>
					<source>River Research and Applications</source>
					<volume>21</volume>
					<fpage>719</fpage>
					<lpage>737</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/rra.879</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Tabacchi</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Planty-Tabacchi</surname>
							<given-names>A.M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>Recent changes in riparian vegetation: possible consequences on dead wood processing along rivers</article-title>
					<source>River Research and Applications</source>
					<volume>19</volume>
					<fpage>251</fpage>
					<lpage>263</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/rra.755</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ulrich</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Buszko</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Czarnecki</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>The contribution of poplar plantations to regional diversity of ground beetles (Coleoptera: Carabidae) in agricultural landscapes</article-title>
					<source>Annales Zoologici Fennici</source>
					<volume>41</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>501</fpage>
					<lpage>512</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ventura</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ribas</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Saur&#xed;</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<article-title>Dos discursos antag&#xf3;nicos a la gesti&#xf3;n integral de los r&#xed;os: el r&#xed;o antropoc&#xe9;ntrico versus el r&#xed;o ecoc&#xe9;ntrico</article-title>
					<source>Estudios Geogr&#xe1;ficos</source>
					<volume>LXIII</volume>
					<issue>246</issue>
					<fpage>119</fpage>
					<lpage>141</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/egeogr.2002.i246.263</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>