<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">EG</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Estudios Geogr&#xe1;ficos</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Estud. geogr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0014-1496</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-8546</issn>
			<issn-l>0014-1496</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">estgeogr.2022129.129</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/estgeogr.2022129.129</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Rese&#xf1;as / Book Reviews</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title/>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4349-3306</contrib-id>
					<name>
						<surname>Garc&#xed;a Redondo</surname>
						<given-names>Jos&#xe9; Mar&#xed;a</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="jm.garcia.redondo@csic.es">jm.garcia.redondo@csic.es</email>
					<aff id="aff1"><institution content-type="school">Escuela de Estudios Hispano-Americanos</institution> / <institution content-type="institute">Instituto de Historia</institution>, <institution content-type="council">CSIC</institution>. <addr-line>C/ Alfonso XII, 16; 41002 Sevilla</addr-line>.</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>11</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>12</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<volume>83</volume>
			<issue>293</issue>
			<elocation-id>e123</elocation-id>
			<product product-type="book">
				<person-group person-group-type="author">
					<name>
						<surname>Manso Porto</surname>
						<given-names>Carmen</given-names>
					</name>
				</person-group>
				<year>2021</year>
				<source>Espa&#xf1;a en mapas antiguos. Cat&#xe1;logo de la colecci&#xf3;n Rodr&#xed;guez Torres-Ayuso</source>
				<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
				<publisher-name>Real Academia de la Historia</publisher-name>
				<publisher-name>Agencia Estatal Bolet&#xed;n Oficial del Estado</publisher-name>
				<size units="pages">748</size>
				<size units="volumes">2</size>
				<isbn>978-84-3402-739-8</isbn>
				<comment>Formato impreso y electr&#xf3;nico</comment>
			</product>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2022 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="0"/>
				<page-count count="3"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>Cuenta el historiador alem&#xe1;n Philipp Blom en su ensayo <italic>El coleccionista apasionado. Una historia &#xed;ntima</italic> (Anagrama, 2013) la an&#xe9;cdota de Arnold de Wit, un afanado coleccionista de zapatos de Rotterdam cuyo sue&#xf1;o era ver su repertorio salvaguardado en un museo y al alcance de sus conciudadanos. &#x201c;Podr&#xed;a hacerme rico&#x201d;, afirmaba De Wit, &#x201c;si vendiera mi colecci&#xf3;n a un norteamericano, pero no puedo hacerlo, soy demasiado coleccionista para hacer tal cosa&#x201d;. Meticuloso y dedicado fue tambi&#xe9;n don Antonio Rodr&#xed;guez Torres al reunir, durante medio siglo, una copiosa colecci&#xf3;n de mapas antiguos; y no menos generosos que aquel &#x201c;demasiado coleccionista&#x201d; han sido Rodr&#xed;guez Torres y su esposa, do&#xf1;a Mar&#xed;a del Pilar Ayuso Gonz&#xe1;lez, al donar a la Real Academia de la Historia, en julio de 2016, el grueso de su acervo cartogr&#xe1;fico. </p>
		<p>Tras la revisi&#xf3;n y ampliaci&#xf3;n de la informaci&#xf3;n de inventario, la restauraci&#xf3;n de las piezas y su catalogaci&#xf3;n y digitalizaci&#xf3;n, Carmen Manso Porto nos presenta el resultado de este paciente trabajo en <italic>Espa&#xf1;a en mapas antiguos. Cat&#xe1;logo de la colecci&#xf3;n Rodr&#xed;guez Torres-Ayuso</italic>, obra editada por la Real Academia de la Historia y la Agencia Estatal Bolet&#xed;n Oficial del Estado en dos cuidados tomos ilustrados a todo color. El estudio introductorio y los textos de las fichas descriptivas de cada uno de los mapas han corrido a cargo de Manso Porto, especialista en historia de los mapas y responsable de la Secci&#xf3;n de Cartograf&#xed;a y Artes Gr&#xe1;ficas de la Biblioteca de la Academia.</p>
		<p>La colecci&#xf3;n Rodr&#xed;guez Torres-Ayuso de la Real Academia de la Historia alcanza un total de 321 mapas impresos, principalmente de Espa&#xf1;a y sus territorios europeos y ultramarinos, adem&#xe1;s de estampas de contenido geogr&#xe1;fico, vistas de ciudades y numerosas representaciones generales y regionales de distintas partes del mundo. Algunos son mapas exentos y otros fueron publicados originalmente como l&#xe1;minas en atlas y libros. Cronol&#xf3;gicamente, la serie abarca desde 1482, fecha del mapa de la pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica procedente de la <italic>Cosmographia</italic> de Ptolomeo editada en Ulm, hasta inicios del siglo XX, cuando se data el &#x201c;Mapa de la zona de influencia espa&#xf1;ola en el norte de Marruecos&#x201d;, editado en Madrid por la Direcci&#xf3;n General de Obras P&#xfa;blicas (c. 1912-1920). Entre los autores e impresores no faltan destacados nombres de las escuelas cartogr&#xe1;ficas europeas (Ortelius, Hondius, Blaeu, Delisle o Vaugondy), cuyos mapas, en numerosas ocasiones, se basaron en fuentes espa&#xf1;olas. Tampoco se echa de menos una buena selecci&#xf3;n de cart&#xf3;grafos espa&#xf1;oles, con piezas del renombrado ge&#xf3;grafo Tom&#xe1;s L&#xf3;pez y su hijo Juan, el marino Vicente Tofi&#xf1;o (responsable del <italic>Atlas hidrogr&#xe1;fico de las costas de Espa&#xf1;a en el Mediterr&#xe1;neo y su correspondiente de &#xc1;frica</italic>, 1787) o el ingeniero militar Carlos Ib&#xe1;&#xf1;ez e Ib&#xe1;&#xf1;ez de Ibero (padre de la moderna geodesia espa&#xf1;ola, primer director del Instituto Geogr&#xe1;fico Nacional y presidente de la Comisi&#xf3;n Internacional de Pesos y Medidas entre 1872 y 1891), adem&#xe1;s de publicaciones oficiales como la Direcci&#xf3;n de Hidrograf&#xed;a.</p>
		<p>Tanto el proceso de catalogaci&#xf3;n de la colecci&#xf3;n como el contenido cient&#xed;fico de la obra han sido minuciosamente realizados por Carmen Manso Porto. La investigadora, quien ya ha mostrado su buen hacer en numerosas publicaciones sobre historia del arte e historia de la cartograf&#xed;a espa&#xf1;ola, nos presenta en <italic>Espa&#xf1;a en mapas antiguos</italic> mucho m&#xe1;s que un inventario. En la primera parte del libro, en un detallado estudio titulado &#x201c;La formaci&#xf3;n del mapa de Espa&#xf1;a a trav&#xe9;s de los siglos&#x201d;, Carmen Manso ofrece un panorama general de la cartograf&#xed;a espa&#xf1;ola -desde los testimonios m&#xe1;s antiguos con la representaci&#xf3;n de la pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica hasta la versi&#xf3;n del Mapa Topogr&#xe1;fico Nacional de 1975-, ampliamente anotado y con actualizada bibliograf&#xed;a, de inter&#xe9;s para profanos y especialistas. El cap&#xed;tulo, donde se desgranan las principales etapas, escuelas cartogr&#xe1;ficas e intentos y dificultades por lograr un mapa geom&#xe9;trico y preciso de Espa&#xf1;a, pone en su justo sitio los m&#xe1;s importantes ejemplares de la colecci&#xf3;n Rodr&#xed;guez Torres-Ayuso, vincul&#xe1;ndolos con otros dise&#xf1;os, autores y corrientes cartogr&#xe1;ficas, lo que sirve al lector para dimensionar el valor de la colecci&#xf3;n en un amplio marco de referencia. Entre las fuentes bibliogr&#xe1;ficas manejadas por la autora son frecuentes las citas a Antonio Reguera Rodr&#xed;guez, Agust&#xed;n Hernando o Antonio Crespo Sanz, as&#xed; como a una pl&#xe9;tora de art&#xed;culos especializados, obras antiguas y mapas diseminados en distintos archivos y bibliotecas, que marcan la pauta a sucesivos investigadores para seguir ahondando en la materia. </p>
		<p>La segunda parte es el cat&#xe1;logo propiamente dicho, precedido de una cuidada declaraci&#xf3;n de los criterios de ordenaci&#xf3;n y de descripci&#xf3;n. Frente al car&#xe1;cter meramente instrumental que suele achacarse a este tipo de obras, el citado Blom ya advert&#xed;a que &#x201c;un cat&#xe1;logo no es un ap&#xe9;ndice a una colecci&#xf3;n importante; es su apogeo [&#x2026;] Un cat&#xe1;logo caracterizar&#xe1; la supervivencia de la colecci&#xf3;n como conjunto, como organismo y como personalidad&#x201d;. Y, en nuestra opini&#xf3;n, as&#xed; lo ha hecho con esmero Carmen Manso Porto.</p>
		<p>Buena parte de las l&#xe1;minas reunidas por Antonio Rodr&#xed;guez Torres -originalmente en diverso estado de conservaci&#xf3;n- proced&#xed;an de atlas, libros de geograf&#xed;a o colecciones gr&#xe1;ficas de las que fueron desgajadas para su venta por anticuarios o librer&#xed;as especializadas, con la consiguiente p&#xe9;rdida de datos bibliogr&#xe1;ficos y circunstancias editoriales de la producci&#xf3;n de la pieza. Adem&#xe1;s, con frecuencia -sobre todo en los siglos XVII y XVIII-, las mismas planchas de imprenta eran reutilizadas durante d&#xe9;cadas, de manera que las distintas tiradas de un mismo mapa apenas sufr&#xed;an ligeras modificaciones en cartelas, detalles decorativos o en apuntes de edici&#xf3;n o autor&#xed;a. Localizar el origen de cada mapa, en qu&#xe9; libro se public&#xf3; y a qu&#xe9; estado de plancha se corresponde cada impresi&#xf3;n ha implicado una dedicada labor de investigaci&#xf3;n por parte de la autora, lo que ha quedado recogido en la ficha de cada mapa. De esta forma, junto a los datos catalogr&#xe1;ficos y cartom&#xe9;tricos, la contextualizaci&#xf3;n bibliogr&#xe1;fica y editorial de las piezas -cuestionando, en algunos casos, clasificaciones y atribuciones anteriores- supone uno de los principales aportes del cat&#xe1;logo de Manso Porto.</p>
		<p>La colecci&#xf3;n ha sido dividida en dos bloques: &#x201c;Territorios de la Monarqu&#xed;a de Espa&#xf1;a&#x201d; y &#x201c;El mundo representado en esferas, mapamundis, frontispicios de atlas, continentes, y pa&#xed;ses&#x201d;. En el primero, con 247 registros, se han distinguido cuatro secciones. En la dedicada a la pen&#xed;nsula ib&#xe9;rica se han recogido, por un lado, los mapas de la &#x201c;Espa&#xf1;a Antigua y Moderna en las ediciones de la <italic>Geograf&#xed;a</italic> de Claudio Ptolomeo y en la <italic>Cosmographia</italic> de Sebastian M&#xfc;nster&#x201d; y, por otro, los mapas de Espa&#xf1;a en las escuelas cartogr&#xe1;ficas europeas: la flamenca y holandesa, la italiana, la francesa, la brit&#xe1;nica, la alemana y la espa&#xf1;ola. La segunda secci&#xf3;n corresponde a la cartograf&#xed;a de la actual Espa&#xf1;a peninsular e insular, dividida por regiones. En el tercer apartado se distribuyen, por &#xe1;reas geogr&#xe1;ficas, los &#x201c;Territorios de la Monarqu&#xed;a de Espa&#xf1;a europeos y ultramarinos&#x201d;, con ejemplares que incluyen Portugal, Pa&#xed;ses Bajos, Italia, el Franco Condado, el norte de &#xc1;frica, Am&#xe9;rica y el Pac&#xed;fico, con las Filipinas, entre otros archipi&#xe9;lagos. La &#xfa;ltima secci&#xf3;n de este primer bloque est&#xe1; dedicada a mapas hist&#xf3;ricos y a otras representaciones del territorio referentes a batallas y guerras. </p>
		<p>En el segundo bloque de la colecci&#xf3;n, &#x201c;El mundo representado en esferas, mapamundis, frontispicios de atlas, continentes, y pa&#xed;ses&#x201d;, se describen diversos materiales gr&#xe1;ficos y cartogr&#xe1;ficos, ordenados desde lo general a lo particular: l&#xe1;minas con esferas celestes y terrestres, mapamundis, frontispicios de atlas -generalmente decorados con motivos aleg&#xf3;ricos a la astronom&#xed;a, las matem&#xe1;ticas y otras ciencias vinculadas a la geograf&#xed;a o dedicados a exaltar al autor o bienhechor del libro-, mapas generales de continentes, grandes regiones del mundo y pa&#xed;ses, y cartas n&#xe1;uticas y cartograf&#xed;a de diversas islas. </p>
		<p>Todas las fichas van acompa&#xf1;adas de una reproducci&#xf3;n en color de la pieza referenciada. No obstante, los mapas de la colecci&#xf3;n Rodr&#xed;guez Torres-Ayuso se encuentran tambi&#xe9;n digitalizados en alta resoluci&#xf3;n y disponibles para su consulta y descarga gratuita en la web de la Biblioteca Digital Real Academia de la Historia (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bibliotecadigital.rah.es/es/inicio/inicio.do">http://bibliotecadigital.rah.es/es/inicio/inicio.do</ext-link>), junto a una importante colecci&#xf3;n de mapas, manuscritos e impresos custodiados por la instituci&#xf3;n. Como instrumento de referencia, el cat&#xe1;logo asigna un n&#xfa;mero de registro para cada mapa, al cual se remite en los tres &#xed;ndices que incorpora al final: de autores e instituciones, de t&#xed;tulos y autores principales y de materia-geogr&#xe1;fico. Adem&#xe1;s de en papel, la posibilidad de acceder al libro en formato digital en pdf (mediante descarga gratuita en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.boe.es/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-DH-2021-219">https://www.boe.es/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-DH-2021-219</ext-link>) facilita asimismo la consulta y b&#xfa;squeda de otros nombres y conceptos que pudieran interesar al lector.</p>
		<p>En s&#xed;ntesis, <italic>Espa&#xf1;a en mapas antiguos. Cat&#xe1;logo de la colecci&#xf3;n Rodr&#xed;guez Torres-Ayuso</italic> no solo garantiza la salvaguarda y comprensi&#xf3;n de esta colecci&#xf3;n -engrandecida con la generosa donaci&#xf3;n de sus propietarios a la Real Academia de la Historia- como un valioso testimonio de la cartograf&#xed;a de Espa&#xf1;a a lo largo de los siglos (ahora accesible al gran p&#xfa;blico gracias a todo un programa de catalogaci&#xf3;n, digitalizaci&#xf3;n y difusi&#xf3;n de los fondos de la Academia). El trabajo de investigaci&#xf3;n de Carmen Manso es, adem&#xe1;s, una invitaci&#xf3;n a mirar con otros ojos los mapas antiguos, a comprender con amplias miras sus procesos de producci&#xf3;n, circulaci&#xf3;n y consumo, a reflexionar sobre sus m&#xfa;ltiples vidas como instrumentos cient&#xed;ficos, como obras de arte y como testimonio de grandes ambiciones, pero tambi&#xe9;n de incontables penurias sobre el terreno.</p>
	</body>
</article>