<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Estudios Geogr&#x00E1;ficos</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Estudios Geogr&#x00E1;ficos</journal-title>
				<abbrev-journal-title>estgeogr</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0014-1496</issn>
			<issn pub-type="epub">1988-8546</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			 <article-id pub-id-type="publisher-id">estgeogr.201939.019</article-id>
			 <article-id pub-id-type="doi">10.3989/estgeogr.201939.019</article-id>
			 
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>ART&#x00CD;CULOS / ARTICLES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
						
			<title-group>
				 <article-title>Propuesta conceptual: la producci&#x00F3;n social del espacio local alrededor de megaproyectos de infraestructura de transporte en Colombia</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Conceptual proposal: the social production of local space around megaprojects of transport infrastructure in Colombia</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Propuesta conceptual: la producci&#x00F3;n social del espacio local alrededor de megaproyectos de infraestructura de transporte en Colombia</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>P&#x00E9;rez R&#x00ED;os</surname>
					 <given-names>Juli&#x00E1;n de Jes&#x00FA;s</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
			</contrib-group>
			
			<aff id="U1">Universidad de Antioquia, Medell&#x00ED;n, Colombia</aff>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="julianperezrios@gmail.com">julianperezrios@gmail.com</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0003-1422-0576">https://orcid.org/0000-0003-1422-0576</ext-link>
				</corresp>
			</author-notes>
	
			<pub-date pub-type="epub">		
				<day>31</day>
				<month>12</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
		
			<pub-date pub-type="collection">  
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			
			<volume>80</volume>
			<issue>287</issue>
			
			<elocation-id>e022</elocation-id>

			<history>
				<date date-type="received">
					<day>13</day>
					<month>04</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>08</day>
					<month>08</month>
					<year>2019</year>
				</date>
			</history>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2019 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2019</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<abstract xml:lang="es">
				<title>RESUMEN</title>
				<p>Por medio del an&#x00E1;lisis socioespacial se busca comprender el espacio producido por las grandes infraestructuras en su complejidad, generando procesos que involucran actores a diferentes escalas. Mientras los actores a escala internacional-global producen espacio promoviendo, asesorando y ejecutando megaproyectos de infraestructura (como la multinacional Odebrecht), y los actores a escala estatal-nacional subordinan el territorio, produciendo espacio concebido, los actores locales producen espacios vividos, generando acciones para la inclusi&#x00F3;n en la promesa de desarrollo impl&#x00ED;cita en los megaproyectos de infraestructura en transporte. El enfoque cualitativo sustentado en el trabajo de campo, las fuentes primarias y la investigaci&#x00F3;n documental, permiti&#x00F3; evidenciar las tensiones generadas por la intervenci&#x00F3;n del espacio y c&#x00F3;mo los habitantes defendieron su territorio por medio de acciones normativas y simb&#x00F3;licas, generando espacios de esperanza.</p>
			</abstract>
			
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>Through the socio-spatial analysis we sought to understand the space produced by large infrastructures in their complexity, generating processes that involve actors at different scales. While actors at the international-global scale produce space by promoting, advising and executing infrastructure megaprojects (such as the multinational Odebrecht), and actors at national-state level subordinate the territory, producing space conceived, local actors produce living spaces, generating actions for inclusion in the promise of implicit development in megaprojects of transport infrastructure. The qualitative approach based on the field work, the primary sources and the documentary research, allowed to show the tensions generated by the intervention of the space and how the inhabitants defended their territory by means of normative and symbolic actions, generating spaces of hope.</p>
			</trans-abstract>
			
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE</title> 
				<kwd>procesos globales</kwd>	
				<kwd>an&#x00E1;lisis escalar</kwd>
				<kwd>movimientos sociales</kwd>
				<kwd>megaproyectos</kwd>
				<kwd>producci&#x00F3;n social del espacio</kwd>
				<kwd>estudios socioespaciales</kwd>
			</kwd-group>
			
			<kwd-group xml:lang="en"> 
				<title>KEYWORDS</title>
				<kwd>global processes</kwd>	
				<kwd>scale analysis</kwd>
				<kwd>social movements</kwd>
				<kwd>megaprojects</kwd>
				<kwd>social production of space</kwd>
				<kwd>socio-spatial studies</kwd>
			</kwd-group>
		
		</article-meta>
	</front>		
	
	<body>	
			
		<sec id="S1">
			<title>INTRODUCCI&#x00D3;N</title>

					<p>Al inicio de su primer per&#x00ED;odo de gobierno, en el a&#x00F1;o 2010, los medios de comunicaci&#x00F3;n registraban c&#x00F3;mo el presidente de la Rep&#x00FA;blica de Colombia Juan Manuel Santos anunciaba una estrategia de crecimiento para el pa&#x00ED;s basada en el impulso de 5 «locomotoras» para el desarrollo: infraestructura, agricultura, vivienda, miner&#x00ED;a, e innovaci&#x00F3;n. De entre estas locomotoras, el campo de la infraestructura tiene un lugar protag&#x00F3;nico, en la medida que hace posible la movilidad y conectividad necesarias para el flujo de personas y mercanc&#x00ED;as, mejorando las condiciones para el crecimiento econ&#x00F3;mico y gestando oportunidades para la generaci&#x00F3;n de empleo.</p>

					<p>De acuerdo con la necesidad de mejorar la malla vial del pa&#x00ED;s, una de las m&#x00E1;s precarias de Am&#x00E9;rica Latina, se ha emprendido la implementaci&#x00F3;n de las concesiones viales de tercera y cuarta generaci&#x00F3;n, mediante la construcci&#x00F3;n proyectos como la «Ruta del Sol» y la adjudicaci&#x00F3;n de los proyectos que conforman las «Autopistas para la Prosperidad». As&#x00ED;, el discurso del gobierno nacional se sintetiz&#x00F3; en el lema «Prosperidad para todos», de manera que el crecimiento econ&#x00F3;mico generado por las nuevas infraestructuras, la «mano invisible» y las dem&#x00E1;s locomotoras, asignar&#x00ED;a a cada ciudadano su parte, su gota de desarrollo econ&#x00F3;mico. Esta planeaci&#x00F3;n y ejecuci&#x00F3;n de proyectos estrat&#x00E9;gicos es una expresi&#x00F3;n a gran escala del espacio concebido, el cual hace parte de una triada conceptual (espacio percibido, concebido y vivido) que constituye una alternativa para comprender c&#x00F3;mo se produce socialmente el espacio y las consecuencias de esa producci&#x00F3;n, de acuerdo con los planteamientos de Henri Lefebvre (<xref ref-type="bibr" rid="CIT15">1974</xref>).</p>

					<p>La producci&#x00F3;n del espacio local durante la construcci&#x00F3;n de los megaproyectos<xref ref-type="fn" rid="NOTE1">1</xref> de infraestructura es un fen&#x00F3;meno complejo, que implica la intervenci&#x00F3;n de actores que configuran escalas de acuerdo a su capacidad de establecer relaciones de poder en t&#x00E9;rminos de afectaci&#x00F3;n, incidencia y subordinaci&#x00F3;n. Actores a escalas como la internacional-global, la estatal-nacional y la local, producen el espacio en complejas interacciones, significando, defendiendo, apropiando y transformando el territorio. Teniendo en cuenta que todo conocimiento es parcial y situado (Haraway, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">1995</xref>, p. 329), se busca aportar elementos de an&#x00E1;lisis para comprender la producci&#x00F3;n del espacio local en el marco de los megaproyectos de infraestructura en transporte.</p>

					<p>A nivel anal&#x00ED;tico, la perspectiva economicista asume la sostenibilidad como base del desarrollo econ&#x00F3;mico, aun cuando la destrucci&#x00F3;n de la naturaleza ha sido consecuencia del mismo. No obstante, el concepto de desarrollo sostenible ha sido plataforma discursiva de organismos nacionales e internacionales como la CEPAL, que a los tres pilares de sostenibilidad (ambiental, econ&#x00F3;mico y social) ha a&#x00F1;adido la dimensi&#x00F3;n institucional (Jaimurzina y S&#x00E1;nchez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2017</xref>, p. 14) para integrar al Estado y los actores privados en la planeaci&#x00F3;n del desarrollo.</p>

					<p>Adem&#x00E1;s, en cuanto a la relaci&#x00F3;n de la sociedad y el Estado alrededor de las infraestructuras, se asume desde la CEPAL el concepto de governanza de la infraestructura: “la OCDE trabaja activamente en el tema de la gobernanza de la infraestructura, defini&#x00E9;ndola como los procesos, herramientas y normas de interacci&#x00F3;n, toma de decisi&#x00F3;n y monitoreo, utilizado por las instituciones del Estado y sus contrapartes en el proceso de la provisi&#x00F3;n de los servicios de infraestructura a la sociedad” (Jaimurzina y S&#x00E1;nchez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2017</xref>, p. 11). Teniendo en cuenta el gran impacto ambiental de los megaproyectos de infraestructura, es notoria la ausencia del tema de la protecci&#x00F3;n ambiental en el discurso de la gobernanza y su diluci&#x00F3;n en el del desarrollo sostenible.</p>

					<p>Si bien este es un trabajo de enfoque cualitativo, es importante tener en cuenta la experiencia de organismos como la Cepal en el tema de recursos naturales e infraestructura, mientras que para una visi&#x00F3;n cuantitativa de los proyectos de infraestructura en Colombia, es importante el trabajo de la Gobernaci&#x00F3;n de Antioquia, Universidad de Antioquia, Universidad Pontificia Bolivariana con el apoyo del Sistema General de Regal&#x00ED;as (<xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2015</xref>).</p>

					<p>La importancia de las concesiones de tercera y cuarta generaci&#x00F3;n, (concesiones viales a privados por medio de los &#x00FA;ltimos modelos de licitaci&#x00F3;n y contrataci&#x00F3;n), es comprensible ante el atraso de la malla vial colombiana. Sobre las Autopistas para la Prosperidad, durante la presentaci&#x00F3;n de los avances en la adjudicaci&#x00F3;n de estas 9 concesiones viales de cuarta generaci&#x00F3;n, en el a&#x00F1;o 2014 el Presidente Santos equiparaba estas obras con las que se construyen «en el primer mundo», tanto por sus caracter&#x00ED;sticas t&#x00E9;cnicas como por el presupuesto involucrado, tasado para el a&#x00F1;o 2013 en 26,2 billones de pesos, la cifra m&#x00E1;s alta aprobada por el Consejo Superior de Pol&#x00ED;tica Fiscal (Confis), involucrando vigencias futuras. Los beneficios de las Autopistas se traducir&#x00ED;an en una disminuci&#x00F3;n de los tiempos de viaje, en la generaci&#x00F3;n empleo para unas 65.000 personas y en la reducci&#x00F3;n de los costos de transporte (Rep&#x00FA;blica de Colombia, Presidencia de la Rep&#x00FA;blica, <xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2014</xref>, p. 44).</p>

					<p>Por su parte, la Ruta del Sol es otro de los proyectos viales clave para Colombia, el cual busca mejorar la conexi&#x00F3;n entre el centro del pa&#x00ED;s y la costa atl&#x00E1;ntica. Este proyecto consiste en el mejoramiento a doble calzada de una v&#x00ED;a desde el municipio de Villeta en Cundinamarca (cercano a la capital Bogot&#x00E1;) hasta Ci&#x00E9;naga en Magdalena, atravesando ocho departamentos y 39 municipios del pa&#x00ED;s con una longitud total de 1.071 km, buscando incrementar la competitividad, promover el crecimiento econ&#x00F3;mico y reducir el tiempo de recorrido (Rep&#x00FA;blica de Colombia, Departamento Nacional de Planeaci&#x00F3;n, <xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2009</xref>, p. 4).</p>

					<p>La relevancia de una v&#x00ED;a r&#x00E1;pida para una poblaci&#x00F3;n es proporcional a la distancia que separa la autopista de los centros poblados o cabeceras, y a la densidad demogr&#x00E1;fica de las zonas intervenidas. Por ello, los corregimientos (peque&#x00F1;os centros poblados con amplias zonas rurales, divisiones administrativas menores a los municipios) de La Floresta y Puerto Nus en el municipio de Maceo, y La Campana en el municipio de Aguachica (y quiz&#x00E1;s la misma cabecera municipal de Maceo en un futuro), viven un intensa relaci&#x00F3;n de dependencia con las v&#x00ED;as, ya que crecieron alrededor de la carretera n&#x00FA;mero 45 o Troncal Oriente en el caso del municipio de Aguachica y la v&#x00ED;a Medell&#x00ED;n - Puerto Berr&#x00ED;o en el caso de los mencionados corregimientos de Maceo.</p>

					<p>A partir de la investigaci&#x00F3;n realizada en el marco de la tesis de maestr&#x00ED;a en Estudios Socioespaciales del Instituto de Estudios Regionales de la Universidad de Antioquia, y con la participaci&#x00F3;n en el proyecto Implicaciones de las Autopistas para la Prosperidad de la Gobernaci&#x00F3;n de Antioquia, se realiz&#x00F3; un an&#x00E1;lisis cualitativo que permite comprender la forma como los diferentes actores producen el espacio desde diferentes escalas, con una breve presentaci&#x00F3;n de los espacios percibido y concebido, sobre el cual se mostrar&#x00E1; la propuesta de subordinaci&#x00F3;n territorial y espacio-tiempo de coyuntura, para luego destacar el espacio vivido como forma de respuesta de los actores locales ante la intervenci&#x00F3;n de su territorio.</p>
		</sec>

		<sec id="S2">
			<title>METODOLOG&#x00CD;A</title>

					<p>Para lograr el objetivo de evidenciar la producci&#x00F3;n del espacio, se interpreta la realidad a partir de un marco te&#x00F3;rico y conceptual donde se destacan, como estructurantes del relato, los planteamientos de Henri Lefebvre (<xref ref-type="bibr" rid="CIT15">1974</xref>, p. 54), de manera que el espacio concebido por actores a escalas global y estatal es contestado por los actores locales habitantes del espacio percibido, generando espacio vividos, espacios de esperanza (Harvey, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2003</xref>, p. 40) que defienden el territorio y que buscan la inclusi&#x00F3;n en la promesa de desarrollo impl&#x00ED;cito en la construcci&#x00F3;n e implementaci&#x00F3;n de las grandes infraestructuras. As&#x00ED; mismo, se ha acogido la propuesta de an&#x00E1;lisis escalar de Taylor y Flint (<xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2002</xref>, p 24), quienes proponen pensar las relaciones internacionales teniendo en cuenta las escalas Global, Estado-naci&#x00F3;n y localidad, mientras que los conceptos de experiencia y expectativa de Reinhard Koselleck (<xref ref-type="bibr" rid="CIT14">1993</xref>, p. 388) permitieron comprender al pasado y al futuro como dimensiones temporales de la producci&#x00F3;n del espacio-tiempo. Estos referentes te&#x00F3;ricos fueron b&#x00E1;sicos para interpretar los datos obtenidos en la investigaci&#x00F3;n de campo realizada en los municipios de Maceo (Antioquia, Colombia) y Aguachica (Cesar, Colombia). No se trata de un estudio comparado, sino de estudios de casos que se complementan, de manera que Maceo representa la expectativa, puesto que las Autopistas para la Prosperidad eran apenas un proyecto, mientras que Aguachica represent&#x00F3; la experiencia por el paso de la doble calzada Ruta del Sol sector 2, construida por Consol (Consorcio Constructor Ruta del Sol, empresa del conglomerado Odebrecht). Finalmente, cabe destacar la funci&#x00F3;n heur&#x00ED;stica de los conceptos de espacio-tiempo de coyuntura, generado por la construcci&#x00F3;n de las nuevas infraestructuras, y subordinaci&#x00F3;n territorial, expresi&#x00F3;n de la coyuntura que define las relaciones entre los actores internacionales-globales, el Estado-naci&#x00F3;n, y la localidad. Se trata de una propuesta conceptual que permite formular o reforzar metodol&#x00F3;gicamente los estudios sociales sobre megaproyectos de infraestructura.</p>

					<p>As&#x00ED;, por medio de tal marco interpretativo, se analiz&#x00F3; a la luz del enfoque cualitativo la informaci&#x00F3;n obtenida en la etapa de investigaci&#x00F3;n, b&#x00E1;sicamente, a partir de entrevistas y fuentes documentales recuperadas en un trabajo de campo realizado durante el segundo semestre de 2014,con m&#x00E1;s de 35 entrevistas en Aguachica, unas estructuradas y otras que terminaron m&#x00E1;s en un relato, algunas en profundidad y otras conversaciones cortas; al igual que en Maceo, donde se realizaron 19 entrevistas estructuradas y algunas no estructuradas, dada la necesidad de orientar la conversaci&#x00F3;n sobre algo no sucedido. A continuaci&#x00F3;n, en la <xref ref-type="fig" rid="F1">Figura 1</xref> se presenta la ubicaci&#x00F3;n de zona de estudio.</p>
					
								<fig id="F1">
									<label>FIGURA 1</label>
									<caption>
										<title>MAPA QUE MUESTRA LA UBICACI&#x00D3;N DE LOS MUNICIPIOS DE MACEO Y AGUACHICA CON RESPECTO A LOS MEGAPROYECTOS VIALES AUTOPISTAS PARA LA PROSPERIDAD Y RUTA DEL SOL</title>
										<p>Dise&#x00F1;o: Katlina Guarin</p>
									</caption>
									<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F1.jpg"/>
								</fig>
		</sec>

		<sec id="S3">
			<title>EL ESPACIO CONCEBIDO</title>

					<p>Antes de se&#x00F1;alar aspectos sobre la acci&#x00F3;n territorial de los actores a escala global y estatal-nacional, hay que anotar algunos elementos importantes al respecto. Partiendo de las ideas expresada por Taylor y Flint (<xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2002</xref>, p. 24), quienes consideran que la ideolog&#x00ED;a, a nivel del Estado, funciona como una cortina que separa la experiencia (local) de la realidad (global), es pertinente se&#x00F1;alar que dicha ideolog&#x00ED;a, en la interacci&#x00F3;n Global-estatal, est&#x00E1; definida por las pol&#x00ED;ticas neoliberales generadas a partir de lo que conocemos como el «Consenso de Washington» (Harvey, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">2007</xref>, p. 27).</p>

					<p>Como consecuencia de los procesos econ&#x00F3;micos neoliberales, los Tratados de Libre Comercio (TLC) han definido buena parte de la pol&#x00ED;tica econ&#x00F3;mica internacional del Estado colombiano durante los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os, de manera que:</p>

								<disp-quote><p>El peso del mercado exterior en la vida econ&#x00F3;mica del pa&#x00ED;s conduce finalmente una buena parte de los recursos colectivos para la creaci&#x00F3;n de infraestructuras, servicios y formas de organizaci&#x00F3;n del trabajo frente a los recursos del comercio exterior, una actividad coordinada por el imperativo de la competitividad y localizada en los puntos m&#x00E1;s aptos para desarrollar estas funciones (Santos, <xref ref-type="bibr" rid="CIT26">2008</xref>, p. 21).</p></disp-quote>

					<p>As&#x00ED;, los TLC son la principal motivaci&#x00F3;n para la construcci&#x00F3;n de los proyectos viales de tercera y cuarta generaci&#x00F3;n, hecho registrado por los medios de comunicaci&#x00F3;n e incluso aceptado por el Gobierno nacional, lo cual, unido a la asesor&#x00ED;a de la IFC (Corporaci&#x00F3;n Financiera Internacional) del Banco Mundial para el dise&#x00F1;o del modelo de concesi&#x00F3;n, y al poder de las multinacionales de la construcci&#x00F3;n y de las grandes empresas Colombianas del ramo, ha implicado la convergencia de m&#x00FA;ltiples relaciones de poder sobre el espacio local.</p>

					<p>En este proceso de intervenci&#x00F3;n sobre el espacio, la integraci&#x00F3;n regional dentro del pa&#x00ED;s parece una consecuencia obvia. No obstante, la instalaci&#x00F3;n de costosos peajes y la baja incidencia en las econom&#x00ED;as locales de las poblaciones intermedias, hacen que la relaci&#x00F3;n costo beneficio en las escalas regional y local sea dif&#x00ED;cil de sopesar.</p>

					<p>Finalmente, entre otras territorialidades, la escala estatal nacional gestiona el espacio mediante las licencias ambientales (ver Rodr&#x00ED;guez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2011</xref>), tema fundamental para comprender la forma como el Estado colombiano re-ordena el espacio durante la planeaci&#x00F3;n e implementaci&#x00F3;n de los grandes proyectos de infraestructura.</p>

					<p>Las licencias ambientales comparten con el tema de adquisici&#x00F3;n de predios el lastre de ser consideradas como un obst&#x00E1;culo para el desarrollo, ante lo cual, el gobierno ha lanzado propuestas como un l&#x00ED;mite de 10 d&#x00ED;as para la adquisici&#x00F3;n de predios y un plazo de 30 d&#x00ED;as para proceder a la expropiaci&#x00F3;n de acuerdo al aval&#x00FA;o catastral. Se trata en todo caso de medidas que buscan agilizar los procedimientos para favorecer los intereses tanto del gobierno nacional como de las concesionarias, en tanto el bien com&#x00FA;n prima sobre el particular y se tiene en cuenta la funci&#x00F3;n social de la propiedad (Rep&#x00FA;blica de Colombia, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">2013</xref>, Documento Conpes 3760, p. 11).</p>

				<sec id="S3.1">
					<title>Espacio-tiempo de coyuntura</title>

							<p>Se entiende por espacio-tiempo de coyuntura a la transformaci&#x00F3;n de las relaciones econ&#x00F3;micas y socioespaciales que ocurren en el momento y en el &#x00E1;rea de construcci&#x00F3;n e implementaci&#x00F3;n inicial de los grandes proyectos de infraestructura, de manera que la poblaci&#x00F3;n se ve enfrentada a procesos de afectaci&#x00F3;n (costos y beneficios) y resiliencia. El espacio-tiempo de coyuntura estar&#x00ED;a definido por las siguientes caracter&#x00ED;sticas:</p>
							
										<list list-type="bullet">
											<list-item>
												<p>Implica una transformaci&#x00F3;n f&#x00ED;sica general del espacio que se acent&#x00FA;a proporcionalmente con la cercan&#x00ED;a a las obras, en t&#x00E9;rminos de paisaje, h&#x00E1;bitat, ecosistema, territorio, recursos, usos del suelo, etc.</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Implica una fuerte alteraci&#x00F3;n en el equilibrio relacional de los factores bi&#x00F3;ticos y abi&#x00F3;ticos, generando una percepci&#x00F3;n (objetivada) de crisis ambiental.</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Genera la producci&#x00F3;n o expansi&#x00F3;n de espacialidades urbanas asociadas al aumento de la circulaci&#x00F3;n de dinero, a la demanda de servicios de alojamiento y al tiempo festivo, como “zonas rosa”, zonas de tolerancia e infraestructura residencial y hotelera.</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Es un evento de corto plazo (menor a 3 a&#x00F1;os en la mayor&#x00ED;a de los casos) en contraposici&#x00F3;n al largo plazo que implica la etapa de implementaci&#x00F3;n (puesta en funcionamiento) de las infraestructuras.</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Est&#x00E1; asociado a la subordinaci&#x00F3;n territorial, de acuerdo a la cual, y seg&#x00FA;n la normatividad, el Estado nacional tiene la potestad de definir la ubicaci&#x00F3;n de los grandes proyectos de infraestructura sin tener en cuenta la participaci&#x00F3;n de los municipios ni las poblaciones locales, generando una situaci&#x00F3;n de sometimiento territorial tanto con relaci&#x00F3;n al gobierno y las instituciones nacionales, como con relaci&#x00F3;n a la empresa concesionaria que recibe facultades y atribuciones de ordenamiento territorial por parte del Estado.</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Se trata de un proceso de privatizaci&#x00F3;n del espacio, pasando del espacio p&#x00FA;blico articulado a las din&#x00E1;micas locales, al territorio privado corporativo (Silveira, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">2007</xref>) que define nuevas relaciones sociespaciales con la poblaci&#x00F3;n local.</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Se define econ&#x00F3;micamente a partir de una serie de implicaciones de gran incidencia en la econom&#x00ED;a local: por una parte, como una gran inversi&#x00F3;n de la empresa privada sobre una poblaci&#x00F3;n determinada, en t&#x00E9;rminos de generaci&#x00F3;n de empleo, adquisici&#x00F3;n de predios y transformaci&#x00F3;n f&#x00ED;sica del espacio; por otra parte, como una gran afectaci&#x00F3;n al patrimonio y al sustento econ&#x00F3;mico de quienes ven alteradas sus relaciones hist&#x00F3;ricas de dependencia y articulaci&#x00F3;n con el espacio intervenido; adem&#x00E1;s, como un aumento de la inseguridad por la atracci&#x00F3;n de la bonanza sobre delincuentes de otras localidades; y finalmente, como una incidencia sobre el costo de la vida en las localidades, produciendo fuertes aumentos en la propiedad ra&#x00ED;z, los arriendos y la canasta familiar.</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Se trata de un espacio-tiempo comparable con el Kair&#x00F3;s de los antiguos griegos, es decir, un contexto de oportunidad, de cambio, de alteraci&#x00F3;n de los ritmos de la vida cotidiana. Es decir, el Kair&#x00F3;s es una alegor&#x00ED;a al cambio r&#x00E1;pido (velocidad, pies alados); es un tiempo diferente, un espacio-tiempo de fortuna que nos cambia la vida. Es el tiempo de Dios de la filosof&#x00ED;a escol&#x00E1;stica. Es, en suma, el espacio y el tiempo en el cual le cambia la vida a muchas personas, para bien o para mal.</p>
											</list-item>
										</list>


							<p>Este conjunto de implicaciones locales en la etapa de construcci&#x00F3;n de grandes proyectos de infraestructura, en tanto grandes intervenciones sobre el espacio, se refleja en al caso de Aguachica, donde se muestran tanto los efectos como las respuestas locales frente a la construcci&#x00F3;n del proyecto vial Ruta del Sol 2. No obstante, hace falta presentar otros aspectos importantes para comprender el fen&#x00F3;meno.</p>
				</sec>

				<sec id="S3.2">
					<title>Subordinaci&#x00F3;n territorial</title>

							<p>Para describir la relaci&#x00F3;n de contenci&#x00F3;n y jerarqu&#x00ED;a manifiesta tanto a partir de la normatividad como de su relaci&#x00F3;n geogr&#x00E1;fica, se pueden nombrar las escalas como de primer orden (local), segundo orden (Estatal-nacional) y tercer orden (global). Esta forma de nombrar al espacio facilita su incorporaci&#x00F3;n en el discurso, ampliando el l&#x00E9;xico disponible y enuncia en s&#x00ED; mismo una relaci&#x00F3;n ordinal, donde lo local debe ser el primer objetivo de atenci&#x00F3;n por parte de todas las escalas del poder y donde la relaci&#x00F3;n de mayor a menor expresa la ya nombrada relaci&#x00F3;n de contenci&#x00F3;n y jerarqu&#x00ED;a.</p>

							<p>As&#x00ED;, como fue evidenciado por Silveira (<xref ref-type="bibr" rid="CIT28">2007</xref>: 22), las escalas de segundo y tercer orden, como hegem&#x00F3;nicas y como productoras de la realidad, ejercen subordinaci&#x00F3;n sobre la escala de primer orden: «Predomina el orden global y el acontecer jer&#x00E1;rquico, que subordinan las dem&#x00E1;s formas de acontecer, las otras formas de vida y de trabajo.» No obstante, es en primer orden en el cual se produce la interacci&#x00F3;n entre los diversos ordenes escalares para producir el espacio, en t&#x00E9;rminos de diversas espacialidades, como espacios vividos, espacio-tiempo de coyuntura, h&#x00E1;bitat, territorios, territorios corporativos, territorios subordinados, etc., los cuales describen un estado de las relaciones socioespaciales en un momento determinado.</p>

							<p>Con esta introducci&#x00F3;n, se presenta la subordinaci&#x00F3;n territorial como un concepto que busca explicar la relaci&#x00F3;n de poder alrededor del espacio local entre el Estado central, la concesionaria (actor multilocal) y los actores locales (municipalidad y poblaci&#x00F3;n) durante la etapa de construcci&#x00F3;n de las grandes infraestructuras.</p>

							<p>La subordinaci&#x00F3;n territorial define la potestad del Estado central sobre la ubicaci&#x00F3;n y control de los grandes proyectos de infraestructura, marginando a las localidades de sus funciones de ordenamiento territorial y a la poblaci&#x00F3;n de su derecho a la participaci&#x00F3;n. Habr&#x00ED;a que decir, de entrada, que dicha subordinaci&#x00F3;n no es de car&#x00E1;cter constitucional, sino que se incorpora a la normatividad que la Constituci&#x00F3;n prev&#x00E9; para regular las competencias de las diferentes entidades territoriales. As&#x00ED;, s&#x00F3;lo se encuentran en la Carta Magna con relaci&#x00F3;n a las competencias territoriales, por un lado, el art&#x00ED;culo 150 que le confiere al Congreso la facultad de definir la divisi&#x00F3;n del territorio y establecer las competencias de las entidades territoriales; por otro lado, en el art&#x00ED;culo 151 ordena tambi&#x00E9;n al Congreso el expedir las leyes org&#x00E1;nicas, entre ellas, «las relativas a la asignaci&#x00F3;n de competencias normativas a las entidades territoriales», es decir, la Ley org&#x00E1;nica de ordenamiento territorial (LOOT). Con esto, se comprende que la Constituci&#x00F3;n delega el tema a la LOOT (Ley 1454 de <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2011</xref>) y a la Ley 388 de <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">1997</xref>.</p>

							<p>No obstante, en el art&#x00ED;culo 287 de la actual Constituci&#x00F3;n colombiana se menciona un cuerpo b&#x00E1;sico de derechos de los municipios, los cuales se ejercer&#x00E1;n de acuerdo «a los l&#x00ED;mites de la constituci&#x00F3;n y la ley»: 1. Gobernarse por autoridades propias; 2. ejercer las competencias que les correspondan; 3. administrar los recursos y establecer los tributos necesarios para el cumplimiento de sus funciones; y 4. participar en las rentas nacionales. Esta remisi&#x00F3;n a otras normas que dicten las competencias «que le correspondan» muestra tambi&#x00E9;n c&#x00F3;mo el ordenamiento territorial tiene dentro de la Constituci&#x00F3;n s&#x00F3;lo los elementos m&#x00E1;s b&#x00E1;sicos (de acuerdo a su esp&#x00ED;ritu de marco general), delegando al legislador la competencia para expedir la normatividad correspondiente, como aparece en el art&#x00ED;culo 288, el cual se&#x00F1;ala un aspecto muy importante del ordenamiento territorial colombiano: los principios que rigen la relaci&#x00F3;n entre los tres niveles territoriales b&#x00E1;sicos:</p>

										<disp-quote><p>ARTICULO 288. La ley org&#x00E1;nica de ordenamiento territorial establecer&#x00E1; la distribuci&#x00F3;n de competencias entre la Naci&#x00F3;n y las entidades territoriales.</p>

										<p>Las competencias atribuidas a los distintos niveles territoriales ser&#x00E1;n ejercidas conforme a los principios de coordinaci&#x00F3;n, concurrencia y subsidiariedad en los t&#x00E9;rminos que establezca la ley.</p></disp-quote>

							<p>Estos principios se ponen en juego cuando se subordina el territorio local, ya que no existe una estrategia clara de cooperaci&#x00F3;n, asistencia o acompa&#x00F1;amiento por parte del gobierno nacional para las localidades en el contexto de la construcci&#x00F3;n e implementaci&#x00F3;n de los grandes proyectos de infraestructura, situaci&#x00F3;n que define en gran parte el conjunto de relaciones socioespaciales entre el Estado, la empresa privada y la poblaci&#x00F3;n local, y que influye tambi&#x00E9;n sobre las posibilidades de articulaci&#x00F3;n de las localidades a iniciativas estatales estimuladas por las demandas globales.</p>

							<p>Continuando con la normatividad que define las competencias territoriales, la ley 388 de <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">1997</xref>, en su art&#x00ED;culo 7º, enuncia las competencias en materia de ordenamiento territorial, asign&#x00E1;ndole al Estado central («la Naci&#x00F3;n») la potestad de ordenamiento en «asuntos de inter&#x00E9;s nacional», como la «localizaci&#x00F3;n de grandes proyectos de infraestructura.» (Rep&#x00FA;blica de Colombia, Ley 388 de <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">1997</xref>). Por su parte, la Ley Org&#x00E1;nica de Ordenamiento Territorial 1454 de <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2011</xref>, en su art&#x00ED;culo 29 se&#x00F1;ala la «Distribuci&#x00F3;n de competencias en materia de ordenamiento del territorio», y en su art&#x00ED;culo 2 asigna a «la Naci&#x00F3;n» «b) Localizaci&#x00F3;n de grandes proyectos de infraestructura.», con lo cual tales proyectos someten tanto a municipios y departamentos a una situaci&#x00F3;n de subordinaci&#x00F3;n territorial frente al Estado central («la Naci&#x00F3;n») y frente a las grandes firmas constructoras, aun cuando este tipo de proyectos afectan de manera especial, espacial y socialmente, el nivel territorial de las localidades.</p>

							<p>Puede afirmarse entonces que la forma en la cual la legislaci&#x00F3;n ha asignado competencias territoriales al Estado central a expensas del poder de ordenamiento territorial del Estado local, excluye la participaci&#x00F3;n del nivel municipal en las decisiones sobre megaproyectos de infraestructura, y termina omitiendo los principios constitucionales y legales que sustentan las relaciones entre las diferentes instancias territoriales: coordinaci&#x00F3;n, concurrencia, subsidiaridad (estos los constitucionales), complementariedad, eficiencia, equilibrio entre competencias y recursos, gradualidad y responsabilidad (Art&#x00ED;culo 27, Ley 1454 de <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2011</xref>).<xref ref-type="fn" rid="NOTE2">2</xref></p>

							<p>La subordinaci&#x00F3;n territorial se expresa tambi&#x00E9;n a nivel de los derechos individuales (congelamiento de bienes) y en temas como las licencias ambientales expedidas por la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales ANLA desde el centro del pa&#x00ED;s, llegando a conocer de manera muy superficial las condiciones y necesidades de las regiones y localidades.</p>

							<p>No obstante, para comprender el espacio local es necesario un acercamiento a lo que identificamos como el espacio percibido, una breve caracterizaci&#x00F3;n de las realidades socioespaciales de los municipio de Maceo y Aguachica que permite perfilar los efectos y respuestas locales frente a los megaproyectos de infraestructura en transporte.</p>
				</sec>
		</sec>

		<sec id="S4">
			<title>EL ESPACIO PERCIBIDO</title>

					<p>Buscando una s&#x00ED;ntesis necesaria sobre el espacio percibido, en la <xref ref-type="table" rid="T1">Tabla 1</xref> se resumen algunos de los principales factores que inciden en las din&#x00E1;micas locales de los espacios en estudio, espacios constituidos por las trayectorias de la vida cotidiana, la espacialidad hist&#x00F3;rica e inmediata que nos hace parte de un lugar.<xref ref-type="fn" rid="NOTE3">3</xref></p>
					
								<fig id="T1">
									<label>TABLA 1</label>
									<caption>
										<title>ALGUNOS ASPECTOS DEL ESPACIO PERCIBIDO, MUNICIPIOS DE MACEO (ANTIOQUIA) Y AGUACHICA (CESAR)</title>
										<p>Fuente: elaboraci&#x00F3;n propia</p>
									</caption>
									<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T1.jpg"/>
								</fig>					
		</sec>

		<sec id="S5">
			<title>EL ESPACIO VIVIDO: EXPECTATIVA Y EXPERIENCIA</title>

				<sec id="S5.1">
					<title>La expectativa, el caso del municipio de Maceo: espacio local, representaciones del futuro y relaciones espaciales</title>

							<p>Para comenzar, la investigaci&#x00F3;n permiti&#x00F3; establecer que existi&#x00F3; una percepci&#x00F3;n generalizada en el municipio de Maceo, en t&#x00E9;rminos de falta de informaci&#x00F3;n sobre el proyecto Autopistas para la Prosperidad, expresada en frases como: «Pues algo as&#x00ED;, que van a pasar por aqu&#x00ED; unas carreteras muy importantes pero no tengo mucho conocimiento.» (C. Bastidas, comunicaci&#x00F3;n personal, 13 de julio, 2014).</p>

							<p>Incluso los m&#x00E1;s informados consideran que ha faltado informaci&#x00F3;n precisa para comprender las implicaciones locales del proyecto, a la vez que se destaca la poca participaci&#x00F3;n de las personas en las socializaciones.</p>

							<p>Sobre la falta de informaci&#x00F3;n, &#x00E9;sta refleja la subordinaci&#x00F3;n territorial del municipio ante la escala nacional, donde el Estado planifica el territorio con una m&#x00ED;nima participaci&#x00F3;n de la escala local, cuya poblaci&#x00F3;n, entre la falta de informaci&#x00F3;n y la falta de experiencia, queda marginada de los proyectos de escala nacional, sin demandar participaci&#x00F3;n.</p>

							<p>Sobre el tema de la subordinaci&#x00F3;n territorial, &#x00E9;ste fue relacionado por los entrevistados, adem&#x00E1;s de la falta de informaci&#x00F3;n,<xref ref-type="fn" rid="NOTE4">4</xref> con la falta de propuestas del municipio en su plan de desarrollo y en su esquema de ordenamiento territorial, lo cual se relaciona con la ausencia de debates en el concejo sobre el tema, de acuerdo al entonces presidente del Concejo municipal. Esta falta de articulaci&#x00F3;n de la Administraci&#x00F3;n con la Corporaci&#x00F3;n para la gesti&#x00F3;n del espacio muestra al municipio como un actor sin la relevancia necesaria, entendiendo la subordinaci&#x00F3;n como condici&#x00F3;n para implementar los grandes proyectos de infraestructura, aunque se reconoce, parad&#x00F3;jicamente, la necesidad de tener en cuenta la voz de los municipios, seg&#x00FA;n lo expresado por algunos l&#x00ED;deres locales.</p>

							<p>Por otro lado, sobre la posible incidencia de las autopistas en los usos del suelo, no se esperan grandes cambios en la medida que buena parte del territorio municipal es usado en actividades relacionadas con la ganader&#x00ED;a vacuna. No obstante, se encontr&#x00F3; repetidas veces la idea de que las Autopistas afectar&#x00ED;an la zona rural estimulando la instalaci&#x00F3;n de fincas de recreo debido a la existencia de la autopista misma y a la mayor cercan&#x00ED;a con Medell&#x00ED;n, fen&#x00F3;meno que podr&#x00ED;a desplazar a peque&#x00F1;os propietarios, de acuerdo diferentes l&#x00ED;deres locales entrevistados. Al respecto, se considera que, con relaci&#x00F3;n a los predios que ser&#x00E1;n afectados directamente, mientras m&#x00E1;s peque&#x00F1;o el predio, mayor ser&#x00E1; la afectaci&#x00F3;n espacial, lo cual refleja la vulnerabilidad de los peque&#x00F1;os propietarios que podr&#x00ED;an terminar en el casco urbano o en la ciudad como “desplazados” del desarrollo. Esta situaci&#x00F3;n de vulnerabilidad implica tambi&#x00E9;n para los peque&#x00F1;os propietarios rurales, y en un escenario de adquisici&#x00F3;n de predios, una transformaci&#x00F3;n de sus pr&#x00E1;cticas asociadas a la vida campesina y de su seguridad alimentaria, debido a un probable desplazamiento hacia la cabecera municipal.</p>

							<p>Por otra parte, Maceo carece de la mano de obra cualificada para aprovechar la demanda generada por las autopistas, aportando recientemente a diversas obras p&#x00FA;blicas cerca de 150 hojas de vida, muchas de ellas sin t&#x00ED;tulo de bachillerato. Esta situaci&#x00F3;n significa que necesariamente la empresa tendr&#x00E1; que recurrir a mano de obra for&#x00E1;nea para cubrir sus necesidades de personal, lo cual generar&#x00E1; la llegada de forasteros al lugar, cuesti&#x00F3;n reconocida como posible factor de perturbaci&#x00F3;n.</p>

							<p>Tambi&#x00E9;n se encontr&#x00F3; que, al menos en un entrevistado, se reconoce que se dar&#x00E1; una transformaci&#x00F3;n del paisaje, pasando de una imagen rural a una caracterizada por el aspecto de modernidad que una autopista le imprime al espacio, en un proceso donde los territorios locales se adaptan a las necesidades nacionales. La importancia de la ruralidad en Maceo implica entonces pensar al municipio como un todo que incluye lo urbano, las veredas y los corregimientos, evitando reducir las relaciones socioespaciales al &#x00E1;mbito de la cabecera municipal que en s&#x00ED; misma hace parte de la ruralidad.</p>

							<p>En cuanto al ordenamiento urbano, y en relaci&#x00F3;n con la expectativa de crecimiento poblacional, se afirma que no est&#x00E1; definido un suelo de expansi&#x00F3;n urbana en el municipio, lo cual, sumado a la dificultad que la topograf&#x00ED;a del paisaje colinado impone a la construcci&#x00F3;n, genera imaginarios sobre la apertura de una nueva calle en la plaza principal y la continuidad del poblamiento sobre las calles que a&#x00FA;n lo permiten.</p>

							<p>Y en t&#x00E9;rminos ambientales, la crisis en el suministro de agua potable que se viv&#x00ED;a en el municipio podr&#x00ED;a constituirse entonces en un factor influyente en la percepci&#x00F3;n de la poblaci&#x00F3;n frente a las afectaciones ambientales generadas por la construcci&#x00F3;n de las Autopistas, y en las posibilidades de suministrar el servicio p&#x00FA;blico de agua a una poblaci&#x00F3;n que tender&#x00ED;a a crecer. De hecho, se considera que las Autopistas mejorar&#x00E1;n aspectos econ&#x00F3;micos en el municipio, pero generando a la vez un deterioro ambiental. Ante esta expectativa, se espera que la concesionaria cumpla con sus obligaciones de desarrollo sostenible y con la normatividad que regula su actividad, lo cual puede ser interpretado como una percepci&#x00F3;n positiva y de confianza frente a las grandes empresas y las instituciones, y que explicar&#x00ED;a que ninguno de los entrevistados haya tocado el tema de las veedur&#x00ED;as o de otro tipo de participaci&#x00F3;n y control ciudadano.</p>

							<p>Finalmente, la llegada de la multinacional cementera C&#x00E9;mex ha anticipado los efectos sobre el costo de la vida y el precio de arriendos y propiedad ra&#x00ED;z, e incluso, el riesgo de pr&#x00E1;cticas de corrupci&#x00F3;n, ya que la compra de terrenos para el proyecto minero implic&#x00F3; la destinaci&#x00F3;n irregular de 20 millones de d&#x00F3;lares, hecho registrado por la prensa nacional. As&#x00ED; mismo, mientras que hasta hace poco tiempo el precio de la propiedad ra&#x00ED;z en Maceo era relativamente bajo, se ha encarecido como efecto de la llegada de la empresa. Esta valorizaci&#x00F3;n del espacio comporta tanto aspectos positivos como negativos, de manera que un peque&#x00F1;o propietario tendr&#x00ED;a que pagar un mayor impuesto predial con sus escasos recursos, mientras que un gran propietario recibir&#x00ED;a beneficios aumentando el valor de su propiedad.</p>

							<p>Otra de las implicaciones imaginadas por los pobladores tiene que ver con la posibilidad de que la existencia de una nueva v&#x00ED;a genere procesos de concentraci&#x00F3;n de la tierra alrededor de la infraestructura. Esta idea estar&#x00ED;a fundada en el hecho de que quienes poseen mayores recursos econ&#x00F3;micos buscaran posicionarse espacialmente para aprovechar las ventajas que ofrecen las autopistas.</p>

							<p>Por otra parte, adem&#x00E1;s de las implicaciones sociales mencionadas, algunos de los entrevistados reconocieron que las Autopistas generar&#x00E1;n tambi&#x00E9;n afectaciones ambientales como desecaci&#x00F3;n de los cuerpos de agua, erosi&#x00F3;n, deforestaci&#x00F3;n, emisi&#x00F3;n de gases, contaminaci&#x00F3;n auditiva y afectaci&#x00F3;n a la fauna silvestre. No obstante, existe tambi&#x00E9;n la percepci&#x00F3;n de que la concesionaria implementar&#x00E1; las acciones correspondientes para la mitigaci&#x00F3;n de las implicaciones negativas sobre el medio ambiente.</p>

							<p>Para terminar con el caso de Maceo, si bien se espera una gran incidencia de las autopistas sobre la cabecera municipal, los corregimientos de La Floresta y Puerto Nus se encuentran en una situaci&#x00F3;n especial, debido a su relaci&#x00F3;n socioespacial hist&#x00F3;rica y actual con la v&#x00ED;a Medell&#x00ED;n-Puerto Berr&#x00ED;o, con afectaci&#x00F3;n a la supervivencias de muchas familias dependientes de su interacci&#x00F3;n con los usuarios de la v&#x00ED;a, de acuerdo con la transformaci&#x00F3;n social y espacial directa sobre sus centros poblados y sus actividades econ&#x00F3;micas.</p>
				</sec>

				<sec id="S5.2">
					<title>La experiencia: el caso de Aguachica</title>

							<p>Siguiendo la ruta concebida desde la planeaci&#x00F3;n del trabajo de campo, la primera aproximaci&#x00F3;n a relaci&#x00F3;n entre la Ruta del Sol y la poblaci&#x00F3;n local se realiz&#x00F3; recurriendo a la versi&#x00F3;n oficial, la de los representantes de las instituciones y funcionarios del Estado local. Lo que se encontr&#x00F3; fue una relaci&#x00F3;n de gran satisfacci&#x00F3;n con la incidencia del concesionario “Consol” sobre la poblaci&#x00F3;n y el territorio, de manera que, de acuerdo a lo expresado por la Secretar&#x00ED;a de Gobierno:</p>

										<disp-quote><p>“la gente est&#x00E1; contenta, no se han sentido, decir que ha tra&#x00ED;do problemas o algo es mentira, porque igual al contrario generaron empleos que la gente no ten&#x00ED;a, entonces la econom&#x00ED;a pues ha subido un poco, no puedo decir que nos haya ca&#x00ED;do regalada plata pero s&#x00ED;.” (Secretar&#x00ED;a de Gobierno de Aguachica, comunicaci&#x00F3;n personal, 25 de agosto, 2014).</p></disp-quote>

							<p>Esta visi&#x00F3;n favorable contrasta con los evidentes efectos que hacen parte del espacio-tiempo de coyuntura generado por la megaobra, de manera que la narrativa del espacio concebido se impone como versi&#x00F3;n oficial de la realidad, ante la evidente influencia de la concesionaria sobre la pol&#x00ED;tica y la administraci&#x00F3;n local que provoca una visi&#x00F3;n positiva sobre las consecuencias de la obra, de modo que la relaci&#x00F3;n entre el municipio y la empresa habr&#x00ED;a sido:</p>

										<disp-quote><p>Excelent&#x00ED;sima, y en obras sociales ha apoyado much&#x00ED;simo, el alcalde ha pedido y nos ha dado, la concesionaria nos reparch&#x00F3; 3 calles, 3 calles principales eso fue lo que le pidi&#x00F3; el alcalde a cambio de obras sociales, les pidi&#x00F3; pavim&#x00E9;ntenme tales y tales calles, para qu&#x00E9;, excelent&#x00ED;simo.<xref ref-type="fn" rid="NOTE5">5</xref> En lo que hemos necesitado en problemas comunes o problemas de orden de p&#x00FA;blico y de maquinaria o que hemos necesitado suministro de combustible para la polic&#x00ED;a o algo, al m&#x00E1;ximo, mejor dicho en ese sentido much&#x00ED;simo con el municipio en ese sentido, podemos decir que no tenemos queja alguna. (Secretar&#x00ED;a de Gobierno de Aguachica, comunicaci&#x00F3;n personal, 25 de agosto, 2014).</p></disp-quote>

							<p>Las consecuencias positivas se sobreponen a las negativas, reproduciendo el discurso del desarrollo que prev&#x00E9; el bienestar de las poblaciones mediante intervenciones que inciden de lo general a lo particular, confiando el mejoramiento de las condiciones de vida de la poblaci&#x00F3;n al comportamiento macro de la econom&#x00ED;a, asumiendo como ciertas predicciones econ&#x00F3;micas que son expectativas que no siempre se reflejan en la realidad: “Definitivamente este tipo de inversiones pues le dan una mayor din&#x00E1;mica a la econom&#x00ED;a, incrementa el flujo de visitantes, estimula los negocios que digamos van en primera escala relacionados con turistas, negocios de comidas, negocios de hoteler&#x00ED;a, se estimula mucho” (E. Vega, comunicaci&#x00F3;n personal, 29 de agosto de 2014).</p>

							<p>Frente a esta versi&#x00F3;n oficial, existe una versi&#x00F3;n paralela que describe un panorama de cooptaci&#x00F3;n de las instituciones y el gobierno local por parte de la concesionaria Consol, empresa de la firma Odebrecht, reconocida a nivel mundial como una gran constructora y por los esc&#x00E1;ndalos que han develado pr&#x00E1;cticas institucionalizadas de corrupci&#x00F3;n a todos los niveles, facilitadas por un modelo de intervenci&#x00F3;n de arriba hacia abajo, que asume las implicaciones locales como externalidades econ&#x00F3;micas y a la poblaci&#x00F3;n como sujetos pasivos sobre los cuales se impone la transformaci&#x00F3;n de las relaciones socioespaciales locales: “El abordaje de arriba para abajo tiende a crear sujetos pasivos. Ese modo autoritario est&#x00E1; basado en redes que cooptan &#x00E9;lites locales, no establecen pol&#x00ED;ticas compensatorias para aquellos impactados por los proyectos y no tienen preocupaci&#x00F3;n con modelos y culturas locales.” (Lins, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2007</xref>: 188) Se entiende por qu&#x00E9; el espacio-tiempo de coyuntura es visto por un sector cr&#x00ED;tico de la poblaci&#x00F3;n como “un espejismo” (D. Claro, J. Ojeda, comunicaci&#x00F3;n personal, 26 de agosto, 2014), es decir, como una realidad enga&#x00F1;osa, imagen de progreso y desarrollo que oculta la aridez del espacio concebido expresado en las relaciones desiguales entre la concesionaria, el Estado y la poblaci&#x00F3;n.</p>

							<p>El proyecto Ruta del Sol 2, operado por la empresa concesionaria Consol, en tanto espacio concebido, ha significado la generaci&#x00F3;n de unos 4.000 empleos y la capacitaci&#x00F3;n de unas 10.000 personas en Aguachica, en lo que se conoci&#x00F3; como m&#x00F3;dulo b&#x00E1;sico («desarrollo de competencias integrales para la vida») por parte del Servicio Nacional de Aprendizaje –Sena-, aliado natural de los grandes proyectos de infraestructura en t&#x00E9;rminos de capacitaci&#x00F3;n y certificaci&#x00F3;n de personal en competencias b&#x00E1;sicas y en habilidades t&#x00E9;cnicas en construcci&#x00F3;n, labores de oficina, oficios varios, etc. (D. Claro, J. Ojeda, comunicaci&#x00F3;n personal, 26 de agosto, 2014).</p>

							<p>Con respecto al empleo, por un lado, en la zona se ha valorado este proceso en cuanto implica la formalizaci&#x00F3;n del trabajo, por medio del cual, por ejemplo, un conductor de transporte de personal ganaba $780.000 (cerca de 242 d&#x00F3;lares) m&#x00E1;s horas extras (J. Solano, comunicaci&#x00F3;n personal, 25 de agosto de 2014), y mediante el cual se obten&#x00ED;a afiliaci&#x00F3;n a la seguridad social como gran plus de la formalidad.</p>

							<p>Por otra parte, y cuestionando la anterior perspectiva, algunos consideran que el empleo generado por la Ruta del Sol es de mala calidad por ser un empleo temporal, por cambiar las expectativas de muchos campesinos empleados estimulando la migraci&#x00F3;n campo ciudad, y por implicar para los trabajadores, a partir de cierto momento de las obras, largos viajes que requieren madrugar y cuyo tiempo y desgaste no es compensado en la relaci&#x00F3;n costo-beneficio. Con este panorama, muchos de quienes encontraron empleo en la Ruta del Sol terminaron por ahorrar y comprarse una motocicleta para participar del mercado local del “mototaxismo”, volviendo de un sector formal a una actividad econ&#x00F3;mica propia de la econom&#x00ED;a informal.</p>

						<sec id="S5.2.1">
							<title>Peque&#x00F1;os poblados en la carretera</title>

									<p>Antes de las obras, en el sito Los Columpios hab&#x00ED;a montallantas, 2 hoteles, restaurantes, residencias y viviendas. Debido a las afectaciones de la Ruta del Sol, los habitantes se movilizaron e impidieron el paso de la obra por el lugar<xref ref-type="fn" rid="NOTE6">6</xref> ya que se sintieron enga&#x00F1;ados debido a una promesa incumplida de reubicaci&#x00F3;n. Con la p&#x00E9;rdida de las tradicionales relaciones econ&#x00F3;micas con los usuarios de la v&#x00ED;a, muchos de los pobladores de Los Columpios debieron cambiar de actividad econ&#x00F3;mica debido al aislamiento que gener&#x00F3; la construcci&#x00F3;n de la doble calzada, dedic&#x00E1;ndose muchos de ellos, entonces, a la venta de combustible venezolano a sabiendas de que se trata de una actividad ilegal, lo cual muestra que obras como La Ruta del Sol generan normalizaci&#x00F3;n en el empleo de forma temporal, pero tambi&#x00E9;n informalidad entre la poblaci&#x00F3;n afectada de manera directa.</p>

									<p>Situaciones similares en t&#x00E9;rminos de desestructuraci&#x00F3;n de la relaci&#x00F3;n de los habitantes con la v&#x00ED;a y con el medio ambiente social y natural ocurrieron en otros centros poblados como Juncal, Morrison y Norean, de manera que las personas vieron alteradas sus formas tradicionales de ganar el sustento diario. As&#x00ED;, Norean se hab&#x00ED;a constituido en un lugar que las personas de Aguachica frecuentaban los d&#x00ED;as festivos para disfrutar del bosque y las aguas claras de la quebrada del lugar, atributos que fueron destruidos por el paso de la maquinaria.</p>

									<p>El drama personal vivido por los habitantes de Norean y de otras zonas rurales de Aguchica se refleja en el caso de un campesino que, coincidencialmente, era el padre de uno de los funcionarios de la administraci&#x00F3;n municipal. Dicho funcionario relat&#x00F3; c&#x00F3;mo su padre ten&#x00ED;a un terreno con un peque&#x00F1;o negocio que le produc&#x00ED;a algunas ganancias. Con el dinero de la venta forzosa compro una vivienda en el casco urbano de Aguachica, donde perdi&#x00F3; la posibilidad de obtener un ingreso, ya que no hubo manera de rehacer el peque&#x00F1;o negocio.</p>
						</sec>

						<sec id="S5.2.2">
							<title>El caso del corregimiento La Campana y el movimiento social</title>

									<p>El corregimiento La Campana, tambi&#x00E9;n conocido como Cerro La Campana o Cerro de los Chivos debe su existencia a la presencia de la v&#x00ED;a y al tr&#x00E1;nsito de transporte pesado por el lugar, por lo cual, la construcci&#x00F3;n de una variante llevar&#x00ED;a a la quiebra a los negocios del lugar, los cuales consisten, de acuerdo con la Asociaci&#x00F3;n de Propietarios en los siguientes servicios: servicio de hospedaje (hoteles); taller de mec&#x00E1;nica (formal e informal); taller de soldadura; monta llantas; reporte de carga de veh&#x00ED;culos; restaurante; cafeter&#x00ED;a; venta de minutos telef&#x00F3;nicos; engrase de veh&#x00ED;culos livianos y pesados (formal e informal); parqueadero; almacenes de venta de lubricantes; almacenes de venta de repuestos; almacenes de venta de lujos para veh&#x00ED;culos; estaciones de servicio; billares; ventas de loter&#x00ED;a y chance; servicio de calibraci&#x00F3;n de frenos; lavado de veh&#x00ED;culos; y fruter&#x00ED;as. (Asociaci&#x00F3;n «Cerro de los Chivos», S.f.).</p>

									<p>Es as&#x00ED; como, considerando la construcci&#x00F3;n de la doble calzada y la variante (v&#x00ED;a por fuera del casco urbano) como una amenaza a la estabilidad socioespacial, ambiental y econ&#x00F3;mica del lugar, la poblaci&#x00F3;n se organiz&#x00F3; creando la Asociaci&#x00F3;n de Propietarios Cerro de los Chivos, la cual ha gestionado la movilizaci&#x00F3;n social y ha constituido una red discontinua pero en constante comunicaci&#x00F3;n, de actores sociales que cuestionan al proyecto Ruta del Sol y a la Concesionaria Consol como competencia, en tanto tienen intereses econ&#x00F3;micos similares (prestaci&#x00F3;n de servicios de carretera), o reconocen al megaproyecto como perturbador de las relaciones socioespaciales y ambientales y como poderoso agente de intervenci&#x00F3;n del orden espacial local, frente al cual, el Estado debe actuar como garante de los derechos de la poblaci&#x00F3;n.</p>

									<p>La organizaci&#x00F3;n de La Campana se identifica como “Asociaci&#x00F3;n de Propietarios”, mientras que al conjunto de actores sociales que cuestionan la Ruta del Sol, diseminados en las diferentes poblaciones en el &#x00E1;mbito regional y alrededor de la v&#x00ED;a, se identifican como conciencia colectiva. De esta manera, aunque la organizaci&#x00F3;n social en el corregimiento La Campana se constituy&#x00F3; alrededor de problem&#x00E1;ticas marcadamente locales, el descontento de m&#x00FA;ltiples actores sociales en diferentes localidades ha generado una red de actores que producen espacio vivido al confrontar al espacio concebido por el Estado central y la concesionaria, cuestionando la arbitrariedad de la subordinaci&#x00F3;n territorial. As&#x00ED;, la red de la conciencia colectiva involucra personas ubicadas en las poblaciones cesarenses de San Alberto, San Mart&#x00ED;n, Aguachica (y sus mencionados corregimientos), La Gloria, Pelaya, Pailitas, San Alberto y Curuman&#x00ED;, junto con algunos centros poblados ubicados sobre la carretera y pertenecientes a estos municipios, como Las Vegas, Burro, Floresta, La Mata (donde se presenta adem&#x00E1;s una explotaci&#x00F3;n petrolera), Besote, Minas y L&#x00ED;bano. Esta red territorial, unida al involucramiento y el respaldo de las autoridades a nivel departamental, ha significado un fortalecimiento de la acci&#x00F3;n colectiva en su objetivo de luchar por sus derechos frente a la presi&#x00F3;n social y espacial de la empresa constructora y el Estado central.</p>

									<p>Se comprende entonces que la emergencia de una conciencia colectiva en el &#x00E1;rea de influencia directa de la Ruta del Sol es una de las principales respuestas sociales ante los efectos de un megaproyecto de infraestructura en transporte, evidenciando la generaci&#x00F3;n de espacios vividos y territorialidades que contestan al espacio concebido y la territorialidad subordinante del Estado central y la concesionaria. A continuaci&#x00F3;n, en la <xref ref-type="table" rid="T2">Tabla 2</xref> se presentan las acciones que la movilizaci&#x00F3;n social realiz&#x00F3; en defensa de sus derechos.</p>
									
												<fig id="T2">
													<label>TABLA 2</label>
													<caption>
														<title>ACCIONES SIMB&#x00D3;LICAS Y NORMATIVAS DE LA MOVILIZACI&#x00D3;N SOCIAL FRENTE A LA CONSTRUCCI&#x00D3;N DE LA RUTA DEL SOL EN AGUACHICA</title>
														<p>Fuente: elaboraci&#x00F3;n propia.</p>
													</caption>
													<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T2.jpg"/>
												</fig>									
						</sec>
				</sec>					
		</sec>

		<sec id="S6">
			<title>CONCLUSIONES</title>

					<p>Para cerrar, se presentan a continuaci&#x00F3;n una serie de conclusiones de tipo conceptual y metodol&#x00F3;gico que permitan comprender la interpretaci&#x00F3;n realizada en este ejercicio. Este trabajo implic&#x00F3; integrar diferentes conceptos que estructuraron el an&#x00E1;lisis, como la escala, la producci&#x00F3;n del espacio, la experiencia como eslab&#x00F3;n entre el presente, el pasado y el futuro, y la expectativa como representaciones del futuro que producen espacios imaginados a nivel local, y que describen la percepci&#x00F3;n del riesgo, de la esperanza, de la oportunidad y de la transformaci&#x00F3;n.</p>

					<p>En tono de autocr&#x00ED;tica y enunciando elementos que podr&#x00ED;an mejorar la discusi&#x00F3;n y propuesta, se podr&#x00ED;an incluir elementos que estuvieron fuera de los l&#x00ED;mites de la investigaci&#x00F3;n, como el tema de humanizar el desarrollo y la posibilidad de generar desarrollos otros, reconociendo, por ejemplo, a la naturaleza como sujeto de derechos, como en el caso de los r&#x00ED;os Atrato y Cauca en Colombia. Al tiempo, es importante pensar en la necesidad de cambiar en los discursos hegem&#x00F3;nicos de la sociedad la idea del desarrollo sostenible y de la naturaleza en tanto recurso. Tambi&#x00E9;n ser&#x00ED;a fruct&#x00ED;fero profundizar el an&#x00E1;lisis desde la perspectiva de la Antropolog&#x00ED;a del Estado y aplicar un an&#x00E1;lisis del discurso por medio de informaci&#x00F3;n de prensa sobre la relaci&#x00F3;n estado-empresa-movilizaci&#x00F3;n social. As&#x00ED; mismo, una aproximaci&#x00F3;n desde la teor&#x00ED;a del actor-red podr&#x00ED;a visibilizar el papel de las infraestructuras como agentes del desarrollo.</p>

					<p>En este trabajo se pone en evidencia c&#x00F3;mo las autopistas se constituyen en articuladoras del territorio, el cual se encuentra en disputa cuando florece la movilizaci&#x00F3;n social, con diferentes niveles de afectaci&#x00F3;n: mientras m&#x00E1;s cercan&#x00ED;a con las v&#x00ED;as, mayores efectos sobre la poblaci&#x00F3;n; mientras mayor densidad poblacional, mayores efectos socioespaciales, mientras m&#x00E1;s desconocimiento de la realidad social por parte del Estado y la empresa, mayor el descontento de las personas relacionadas con la v&#x00ED;a. La movilizaci&#x00F3;n social ha sido un fen&#x00F3;meno eminentemente geogr&#x00E1;fico, en tanto responde a la relaci&#x00F3;n de las personas con el territorio constituido por la v&#x00ED;a y sus usuarios, y porque las personas buscan proteger los espacios cotidianos y naturales en su relaci&#x00F3;n material y simb&#x00F3;lica con las v&#x00ED;as.</p>

					<p>Con relaci&#x00F3;n a las 3 escalas, la escala local se presenta como escala privilegiada para conocer e interpretar los fen&#x00F3;menos sociales, de manea que cobra sentido como unidad, con l&#x00ED;mites pol&#x00ED;tico-administrativos, con relaciones de identidad y pertenencia por parte la poblaci&#x00F3;n y con din&#x00E1;micas econ&#x00F3;micas particulares, constituyendo un espacio social observable y con una serie de relaciones hacia adentro y hacia afuera que definen su configuraci&#x00F3;n socio-hist&#x00F3;rica.</p>

					<p>No obstante, la escala local est&#x00E1; sometida a la subordinaci&#x00F3;n en el marco de los megaproyecto de infraestructura. Caracter&#x00ED;sticas como contenci&#x00F3;n, subordinaci&#x00F3;n y desigualdad, implican siempre tensiones y conflictos, los cuales se develan al analizar las interacciones entre actores que comparten o enfrentan intereses con los de otras escalas.</p>

					<p>As&#x00ED; mismo, el Estado-naci&#x00F3;n funciona como escala articuladora entre lo local y lo global (Taylor y Flint, <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2002</xref>). Como productor del espacio concebido, el Estado-Naci&#x00F3;n legitima su accionar implementando un aparato t&#x00E9;cnico y normativo que, bajo el principio de la preeminencia del inter&#x00E9;s general sobre el particular, favorece la acci&#x00F3;n del concesionario por encima de los intereses de las localidades. Sin embargo, tal dispositivo t&#x00E9;cnico y normativo no est&#x00E1; respaldado en una institucionalidad y un despliegue de personal que alcance a reconocer la complejidad de la realidad local y que haga cumplir las normas en beneficio de los pobladores locales; al tiempo, la concesionaria es un actor multi-escalar de grandes dimensiones, dif&#x00ED;cil de controlar y de adaptarse a las necesidades de la poblaci&#x00F3;n, por lo cual la normatividad y las directrices t&#x00E9;cnicas no alcanzan a regular las relaciones entre la poblaci&#x00F3;n y la concesionaria, facilitando procesos de corrupci&#x00F3;n. Mientras que la escala global impone las condiciones, la escala estatal las respalda y las hace aplicar en el contexto local.</p>

					<p>Y en t&#x00E9;rminos anal&#x00ED;ticos, para sintetizar la relaci&#x00F3;n entre las dimensiones a partir de las cuales se analiza la producci&#x00F3;n del espacio, se presenta la <xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref> que ilustra sobre las relaciones entre los componentes de la tr&#x00ED;ada espacial:</p>

					<p>Se entiende la tr&#x00ED;ada espacial de Lefebvre (<xref ref-type="bibr" rid="CIT15">1974</xref>) integrada por el espacio percibido, concebido y vivido, como forma de acceder a la realidad de la producci&#x00F3;n social del espacio. Y reconociendo la interacci&#x00F3;n que existe entre las tres instancias de producci&#x00F3;n del espacio, se han identificado las relaciones m&#x00E1;s importantes entre los elementos que configuran, en este caso, al espacio local, buscando una s&#x00ED;ntesis necesariamente excluyente pero con valor explicativo. As&#x00ED;, de acuerdo la <xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref>, el espacio percibido, que constituye la realidad local, es resignificado por los actores sociales, implementando estrategias de defensa del territorio; as&#x00ED; mismo, el espacio percibido sufre una reconfiguraci&#x00F3;n de las relaciones socioespaciales que lo constituyen, a partir de la intervenci&#x00F3;n del espacio que implican los megaproyectos. Esta intervenci&#x00F3;n, propia del espacio concebido, implica la acci&#x00F3;n de actores globales y nacionales, y de la empresa a cargo del proyecto como actor multilocal, todos ellos con intereses y funciones que confluyen en la transformaci&#x00F3;n del espacio. Esta acci&#x00F3;n sobre el espacio local implica una interacci&#x00F3;n con los actores locales que genera tensiones, rupturas (como en los temas ambientales) y acuerdos sobre la forma como se interviene el territorio. De esta manera, se comprende la din&#x00E1;mica de producci&#x00F3;n del espacio como una interacci&#x00F3;n de factores m&#x00E1;s que una acci&#x00F3;n paralela de elementos independientes.</p>
					
								<fig id="F2">
									<label>FIGURA 2</label>
									<caption>
										<title>RELACIONES ENTRE LA TR&#x00CD;ADA ESPACIAL DE LEFEBVRE (1974)</title>
										<p>Fuente: elaboraci&#x00F3;n propia</p>
									</caption>
									<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F2.jpg"/>
								</fig>					

					<p>Por otra parte, abordando otros aspectos de las relaciones socioespaciales, se han propuesto los conceptos de espacio-tiempo de coyuntura y su componente de subordinaci&#x00F3;n territorial, los cuales representan una forma de comprender las consecuencias de la construcci&#x00F3;n e implementaci&#x00F3;n inicial de los megaproyectos de infraestructura. Su utilidad radica en que, como interpretaci&#x00F3;n y caracterizaci&#x00F3;n de una porci&#x00F3;n de la realidad, permiten evidenciar y comprender las implicaciones de los megaproyectos sobre la poblaci&#x00F3;n local, ofreciendo elementos para gestionar la articulaci&#x00F3;n entre las diferentes instancias, niveles, actores y escalas implicados en estas grandes obras. El an&#x00E1;lisis de la coyuntura permite mostrar, as&#x00ED; mismo, la necesidad de que el Estado y sus instancias a nivel nacional, regional y local brinden acompa&#x00F1;amiento a la poblaci&#x00F3;n local, y sobre todo a la afectada directamente, para que las grandes obras de intervenci&#x00F3;n del espacio sean un factor de desarrollo local y no solamente de perturbaci&#x00F3;n socioespacial.</p>

					<p>Para cerrar, una propuesta metodol&#x00F3;gica para el estudio de los grandes proyectos de infraestructura, y como aporte desde los estudios socioespaciales, podr&#x00ED;a incluir las siguientes caracter&#x00ED;sticas:</p>
					
								<list list-type="bullet">
									<list-item>
										<p>Se apoya en la producci&#x00F3;n del espacio y en categor&#x00ED;as de an&#x00E1;lisis socioespacial.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Ubica su metodolog&#x00ED;a en el enfoque cualitativo, bajo la intenci&#x00F3;n de conocer a fondo la realidad de las localidades, y que traduce el enfoque te&#x00F3;rico en los estudios de caso de corte socioespacial.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Hace uso de t&#x00E9;cnicas etnogr&#x00E1;ficas, interpretaci&#x00F3;n etnogr&#x00E1;fica y elementos de la teor&#x00ED;a fundada para recopilar y sintetizar la informaci&#x00F3;n, como la generaci&#x00F3;n de categor&#x00ED;as de an&#x00E1;lisis. Las entrevistas, conversaciones, recorridos, visitas a lugares de documentaci&#x00F3;n y el uso de los diarios de campo har&#x00E1;n parte del acercamiento cualitativo a la realidad local.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Tiene en cuenta las implicaciones de las escalas global y estatal-nacional en la producci&#x00F3;n del espacio local. A dem&#x00E1;s, incorpora el papel de actores de otras escalas, como la veredal, la departamental o la regional en la producci&#x00F3;n del espacio local, si es el caso.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Tiene en cuenta otras experiencias similares que permitan comprender el fen&#x00F3;meno y hacer previsi&#x00F3;n de las posibles implicaciones negativas en otros casos.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Implementa la expectativa como alternativa de an&#x00E1;lisis para trabajar en una dimensi&#x00F3;n temporal que involucre al futuro, as&#x00ED; como la experiencia para comprender condiciones pasadas y presentes.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Analiza las caracter&#x00ED;sticas propias del espacio-tiempo de coyuntura y subordinaci&#x00F3;n territorial generado por la construcci&#x00F3;n de un megaproyecto.</p>
									</list-item>
								</list>
		</sec>
	</body>

	
	<back>
		<ack>
			<title>AGRADECIMIENTOS</title>

				<p>Este art&#x00ED;culo est&#x00E1; basado en la tesis de maestr&#x00ED;a en estudios socioespaciales “Producci&#x00F3;n social del espacio local alrededor de dos megaproyectos de infraestructura de transporte. Los casos de Maceo (Antioquia) y Aguachica (Cesar)”. Agradecemos el apoyo de la Estrategia de Sostenibilidad 2012-2014 del Comit&#x00E9; para el Desarrollo de la Investigaci&#x00F3;n (CODI) de la Universidad de Antioquia. Agradecemos tambi&#x00E9;n el apoyo del Grupo Estudios del Territorio del Instituto de Estudios Regionales (Universidad de Antioquia), y a Ana Carolina Guatame y Katlina Guar&#x00ED;n por su apoyo t&#x00E9;cnico. Finalmente, agradecemos a los jurados por sus valiosos aportes para el cierre de este ejercicio.</p>
		</ack>
		
		<sec id="notas">
			<title>NOTAS</title>
		
			<fn-group>
	
			<fn id="NOTE1"><label>1</label>
				<p>El t&#x00E9;rmino “megaproyecto” se usa para designar a las grandes intervenciones del espacio que demandan, as&#x00ED; mismo, grandes inversiones de capital y que tienen una gran incidencia en la vida econ&#x00F3;mica y social de una regi&#x00F3;n o pa&#x00ED;s. De esta manera, autopistas, hidroel&#x00E9;ctricas, miner&#x00ED;a a cielo abierto, grandes puertos, entre otros, se consideran como megaproyectos.</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE2"><label>2</label>
				<p>Para un ejemplo de c&#x00F3;mo ha afectado la subordinaci&#x00F3;n territorial a las entidades territoriales locales, se puede consultar la relator&#x00ED;a de la Sentencia C-149/10 de la Corte Constitucional de Colombia, la cual muestra por qu&#x00E9; no se est&#x00E1;n cumpliendo dichos principios en la relaci&#x00F3;n Estado-empresa-localidades. Dicha sentencia se promulg&#x00F3; frente a la situaci&#x00F3;n de subordinaci&#x00F3;n territorial en la que el Plan Nacional de Desarrollo (Ley 1151 de Julio 24 de 2007), y espec&#x00ED;ficamente el art&#x00ED;culo 79 (“Macroproyectos de Inter&#x00E9;s Social Nacional”) puso a los municipios frente al poder ordenador del Estado central.</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE3"><label>3</label>
				<p>Para ampliar la informaci&#x00F3;n de la <xref ref-type="table" rid="T1">Tabla 1</xref>, ver, para Maceo: Pino y Forero, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">2002</xref>; Arcila, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">1993</xref>; Cardona, <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2014</xref>; Henao, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">1997</xref>; Casta&#x00F1;o, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2004</xref>; Sierra, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">2013</xref>; &#x00C1;lvarez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2012</xref>. Para Aguachica: Departamento del Cesar, <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">1992</xref>; Municipio de Aguachica, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2012</xref>; Alcald&#x00ED;a Municipal de Aguachica, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2001</xref>; Mart&#x00ED;nez e Iguar&#x00E1;n, <xref ref-type="bibr" rid="CIT17">2004</xref>.</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE4"><label>4</label>
				<p>Mientras lo demandado es una informaci&#x00F3;n oportuna y de calidad, las estrategias de socializaci&#x00F3;n de la Agencia Nacional de Infraestructura –ANI- se orientan a hacer presentaciones generales, ignorando las particularidades de lo local y actuando cuando ya las concesiones han sido otorgadas (Ver: oficina de comunicaciones de la ANI, 26 de junio de 2014).</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE5"><label>5</label>
				<p>En entrevista con otro servidor p&#x00FA;blico se estableci&#x00F3; que fueron pavimentadas las calles 3ª entre 9 y 19; calle 5ª entre 12 y 15; y calle 6ª entre 10 y 20. Este trabajo, que involucra la actividad de pavimentaci&#x00F3;n propia de la empresa y que por tanto no implica mayores costos, habr&#x00ED;a significado el mayor beneficio obtenido por el municipio de la empresa concesionaria en t&#x00E9;rminos de responsabilidad social empresarial (J. Avenda&#x00F1;o, comunicaci&#x00F3;n personal, 29 de agosto de 2014).</p>
			</fn>
			
			<fn id="NOTE6"><label>6</label>
				<p>Otras versiones atribuyen la par&#x00E1;lisis de las obras en Los Columpios a la falta de la correspondiente licencia ambiental. No obstante, no se pudo verificar tal versi&#x00F3;n. </p>
			</fn>
		</fn-group>
		
		</sec>
				
		<ref-list>
			<title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>
				
				<ref id="CIT01">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>Alcald&#x00ED;a Municipal de Aguachica</collab>
			  <year>2001</year>
			  <source>Plan de Ordenamiento Territorial Aguachica, 2001-2010</source> 
			  <publisher-loc>Aguachica, Colombia</publisher-loc>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT02">
			<element-citation publication-type="report">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>&#x00C1;lvarez</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <source>Plan de Desarrollo Municipio de Maceo 2012-2015. Reactivando el campo todos ganamos</source> 
			  <publisher-loc>Maceo, Colombia</publisher-loc>
			  <comment>(Alcalde)</comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT03">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Arcila</surname>
					  <given-names>M. T.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1993</year>
			  <source>Monograf&#x00ED;a de Maceo</source> 
			  <publisher-loc>Medell&#x00ED;n</publisher-loc>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT04">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Cardona</surname>
					  <given-names>G. J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2014</year>
			  <source>Historia del municipio de Maceo 1900-1950</source> 
			  <publisher-loc>Medell&#x00ED;n, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>L. Vieco</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT05">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Casta&#x00F1;o</surname>
					  <given-names>L. H.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <source>Rese&#x00F1;a hist&#x00F3;rica de Maceo desde su fundaci&#x00F3;n</source> 
			  <publisher-loc>Maceo, Colombia</publisher-loc>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT06">
			<element-citation publication-type="book">
			  <collab>Departamento del Cesar</collab>
			  <year>1992</year>
			  <source>Am&#x00E9;rica 500 a&#x00F1;os. Facetas hist&#x00F3;rico-folcl&#x00F3;ricas de la Noble Villa de San Roque de Aguachica</source> 
			  <publisher-loc>Aguachica, Colombia</publisher-loc>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT07">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>Gobernaci&#x00F3;n de Antioquia, Departamento Administrativo de Planeaci&#x00F3;n</collab>
			  <source>Anuario Estad&#x00ED;stico de Antioquia</source>
			  <year>2016</year>
			  <publisher-loc>Medell&#x00ED;n</publisher-loc>
			  <publisher-name>Gobernaci&#x00F3;n de Antioquia</publisher-name>
			  <comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.antioquiadatos.gov.co/index.php/anuario-estadistico-de-antioquia-2016">http://www.antioquiadatos.gov.co/index.php/anuario-estadistico-de-antioquia-2016</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT08">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>Gobernaci&#x00F3;n de Antioquia</collab>
			  <collab>Universidad de Antioquia</collab>
			  <collab>Universidad Pontificia Bolivariana</collab>
			  <collab>Secretar&#x00ED;a General de Regal&#x00ED;as</collab>
			  <source>An&#x00E1;lisis de las implicaciones sociales y econ&#x00F3;micas de las Autopistas para la Prosperidad en el departamento de Antioquia</source>
			  <year>2015</year>
			  <publisher-loc>Medell&#x00ED;n, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Gobernaci&#x00F3;n de Antioquia</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT09">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Haraway</surname>
					  <given-names>D. J.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>1995</year>
			  <source>Ciencia, cyborgs y mujeres. La invenci&#x00F3;n de la naturaleza</source> 
			  <publisher-loc>Madrid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>C&#x00E1;tedra</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT10"> 
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Harvey</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2003</year>
			  <source>Espacios de Esperanza</source> 
			  <publisher-loc>Madrid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Akal</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT11">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Harvey</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <source>Breve Historia del Neoliberalismo</source> 
			  <publisher-loc>Madrid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Akal</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT12">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Henao</surname>
					  <given-names>L. D.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1997</year>
			  <source>Maceo: 100 a&#x00F1;os de historia, 1897-1997</source> 
			  <publisher-loc>Medell&#x00ED;n, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Multicolor</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT13">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Jaimurzina</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>S&#x00E1;nchez</surname>
					  <given-names>R.J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <article-title>Gobernanza de la infraestructura para el desarrollo sostenible en Am&#x00E9;rica Latina y el Caribe: una apuesta inicial</article-title>
			  <source>Bolet&#x00ED;n FAL</source>
			  <volume>354</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <publisher-name>Cepal</publisher-name>
			  <comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/41859/1/S1700455_es.pdf">https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/41859/1/S1700455_es.pdf</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT14">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Koselleck</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1993</year>
			  <source>Futuro pasado: para una sem&#x00E1;ntica de los tiempos hist&#x00F3;ricos</source> 
			  <publisher-loc>Barcelona, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT15">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Lefebvre</surname>
					  <given-names>H.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1974</year>
			  <source>La production de l’espace</source> 
			  <publisher-loc>Paris, Francia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Anthropos</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT16">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Lins</surname>
					  <given-names>G.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>Poder, redes e ideolog&#x00ED;a en el campo del desarrollo</article-title>
			  <source>Tabula Rasa</source>
			  <issue>6</issue>
			  <fpage>173</fpage>
			  <lpage>193</lpage>
			  <comment>enero-junio</comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT17">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;nez</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Iguar&#x00E1;n</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <source>Or&#x00ED;genes. El Cesar y sus municipios</source> 
			  <publisher-loc>Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>&#x00C1;pice</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT18">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>Municipio de Aguachica Unidad Municipal de Asistencia T&#x00E9;cnica Agropecuaria –Umata-</collab>
			  <year>2012</year>
			  <source>Plan agropecuario y agroindustrial 2012-2015</source> 
			  <publisher-loc>Aguachica, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Umata</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT19">
			<element-citation publication-type="report">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Pino</surname>
					  <given-names>J. I.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Forero</surname>
					  <given-names>J. C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <source>Ocupaci&#x00F3;n humana y entorno natural en las cavernas del r&#x00ED;o Alicante, Maceo – Puerto Berr&#x00ED;o, Antioquia</source> 
			  <publisher-loc>Medell&#x00ED;n, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Corantioquia</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT20"> 
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>Rep&#x00FA;blica de Colombia, Departamento Nacional de Planeaci&#x00F3;n</collab>
			  <year>2009</year>
			  <source>Documento Conpes 3571</source> 
			  <publisher-loc>Bogot&#x00E1;, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>DNP</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT21">
			<element-citation publication-type="webpage">
			  <collab>Rep&#x00FA;blica de Colombia. Presidencia de la Rep&#x00FA;blica</collab>
			  <year>2014</year>
			  <article-title>Palabras del Presidente Juan Manuel Santos al t&#x00E9;rmino de la presentaci&#x00F3;n de los avances del Megaproyecto ‘Autopistas para la Prosperidad’. Santa fe de Antioquia, 22 de julio de 2014</article-title>
			  <comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://wsp.presidencia.gov.co/Prensa/2014/Julio/Paginas/20140722_09-palabras-Presidente-Santos-al-termino-presentacion-avances-Megaproyecto-Autopistas-para-la-Prosperidad.aspx">http://wsp.presidencia.gov.co/Prensa/2014/Julio/Paginas/20140722_09-palabras-Presidente-Santos-al-termino-presentacion-avances-Megaproyecto-Autopistas-para-la-Prosperidad.aspx</ext-link></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT22">
			<element-citation publication-type="gov">
			  <collab>Rep&#x00FA;blica de Colombia, Congreso de la Rep&#x00FA;blica</collab>
			   <article-title>Ley 388 DE 1997, por la cual se modifica la Ley 9 de 1989, y la Ley 2 de 1991 y se dictan otras disposiciones</article-title>
			  <year>1997</year>
			  <publisher-loc>Bogot&#x00E1;, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Congreso de la Rep&#x00FA;blica</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT23">
			<element-citation publication-type="gov">
			  <collab>Rep&#x00FA;blica de Colombia, Congreso de la Rep&#x00FA;blica</collab>
			   <article-title>Ley 1454, 28 de junio de 2011, Ley org&#x00E1;nica de ordenamiento territorial</article-title>
			  <year>2011</year>
			  <publisher-loc>Bogot&#x00E1;, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Congreso de la Rep&#x00FA;blica</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT24">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>Rep&#x00FA;blica de Colombia, Departamento Nacional de Planeaci&#x00F3;n, Consejo Nacional de Pol&#x00ED;tica Econ&#x00F3;mica y Social</collab>
			  <year>2013</year>
			  <source>Documento Conpes 3760. Proyectos viales bajo el esquema de asociaciones p&#x00FA;blico privadas: Cuarta generaci&#x00F3;n de concesiones viales</source> 
			  <publisher-loc>Bogot&#x00E1;, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Conpes</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT25">
			<element-citation publication-type="report">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Rodr&#x00ED;guez</surname>
					  <given-names>G. A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <source>Las licencias ambientales y su proceso de reglamentaci&#x00F3;n en Colombia</source> 
			  <publisher-loc>Bogot&#x00E1;</publisher-loc>
			  <publisher-name>Foro Nacional Ambiental</publisher-name>
			  <comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://library.fes.de/pdf-files/bueros/kolumbien/08360.pdf">http://library.fes.de/pdf-files/bueros/kolumbien/08360.pdf</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT26">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Santos</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2008</year>
			  <source>O Brasil. T&#x00E9;rritorio e sociedade no inicio do s&#x00E9;culo XXI</source> 
			  <publisher-loc>R&#x00ED;o de Janeiro, Brasil</publisher-loc>
			  <publisher-name>Record</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT27">
			<element-citation publication-type="thesis">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Sierra</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2013</year>
			  <source>Historia local de Maceo 1899-1953</source>
			  <publisher-loc>Medell&#x00ED;n, Colombia</publisher-loc>
			  <publisher-name>Universidad de Antioquia</publisher-name>
			  <comment>Tesis de pregrado sin editar</comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT28">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Silveira</surname>
					  <given-names>M.L.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>Los territorios corporativos de la globalizaci&#x00F3;n</article-title>
			  <source>Geograficando</source>
			  <volume>3</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>13</fpage>
			  <lpage>26</lpage>
			  <comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.3665/pr.3665.pdf">http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.3665/pr.3665.pdf</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT29">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Taylor</surname>
					  <given-names>P. J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Flint</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <source>Geograf&#x00ED;a Pol&#x00ED;tica. Econom&#x00ED;a-mundo, Estado-naci&#x00F3;n y localidad</source> 
			  <publisher-loc>Madrid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Trama</publisher-name>  
			</element-citation>
			</ref>

		</ref-list>
		
	</back>
	
</article>