<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Estudios Geogr&#x00E1;ficos</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Estudios Geogr&#x00E1;ficos</journal-title>
				<abbrev-journal-title>estgeogr</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0014-1496</issn>
			<issn pub-type="epub">1988-8546</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			 <article-id pub-id-type="publisher-id">estgeogr.201940.020</article-id>
			 <article-id pub-id-type="doi">10.3989/estgeogr.201940.020</article-id>
			 
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>ART&#x00CD;CULOS / ARTICLES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
						
			<title-group>
				 <article-title>El suelo industrial como factor de oportunidad y resiliencia en espacios mineros y rurales de Le&#x00F3;n (Espa&#x00F1;a)</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The Industrial land as a resilience and opportunity element in mining and countryside areas in Le&#x00F3;n</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">El suelo industrial como factor de oportunidad y resiliencia en espacios mineros y rurales de Le&#x00F3;n (Espa&#x00F1;a)</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Benito del Pozo</surname>
					 <given-names>Paz</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
				  
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Diez Vizca&#x00ED;no</surname>
					 <given-names>Francisco Jos&#x00E9;</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U2"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor2"/>
				</contrib>
			</contrib-group>
			
			<aff id="U1">Universidad de Le&#x00F3;n</aff>
			<aff id="U2">Universidad de Le&#x00F3;n</aff>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="paz.benito@unileon.es">paz.benito@unileon.es</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-5492-3677">https://orcid.org/0000-0001-5492-3677</ext-link>
				</corresp>
				
				<corresp id="cor2">e-mail: <email xlink:href="fjdv3@hotmail.com">fjdv3@hotmail.com</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0003-3740-4300">https://orcid.org/0000-0003-3740-4300</ext-link>
				</corresp>
			</author-notes>
	
			<pub-date pub-type="epub">		
				<day>31</day>
				<month>12</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
		
			<pub-date pub-type="collection">  
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			
			<volume>80</volume>
			<issue>287</issue>
			
			<elocation-id>e023</elocation-id>

			<history>
				<date date-type="received">
					<day>13</day>
					<month>07</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>30</day>
					<month>09</month>
					<year>2019</year>
				</date>
			</history>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2019 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2019</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<abstract xml:lang="es">
				<title>RESUMEN</title>
				<p>Se plantea analizar con un enfoque de geograf&#x00ED;a econ&#x00F3;mica y m&#x00E9;todo hipot&#x00E9;tico-deductivo el alcance de la estrategia p&#x00FA;blica de promoci&#x00F3;n de &#x00E1;reas empresariales en tres &#x00E1;mbitos comarcales de la provincia de Le&#x00F3;n de dominancia rural y/o minera: &#x00D3;rbigo, Monta&#x00F1;a y El Bierzo, considerando los desaf&#x00ED;os de la crisis desencadenada en 2008 y la importancia del suelo industrial en la resiliencia de estos espacios. La hip&#x00F3;tesis es que la oferta de suelo empresarial es un factor de resiliencia capaz de mejorar la capacidad de respuesta de espacios en declive y zonas rurales, ya que ser&#x00ED;a inductor de tres efectos positivos: reforzar la ventaja competitiva del territorio en coyunturas post-crisis, impulsar la innovaci&#x00F3;n mediante proyectos empresariales de nuevo cu&#x00F1;o, y mejorar las expectativas de progreso local. Los resultados obtenidos mediante t&#x00E9;cnicas cualitativas, uso de estad&#x00ED;sticas y cartograf&#x00ED;a confirman la premisa de partida, pero tambi&#x00E9;n desvelan que los efectos positivos de los pol&#x00ED;gonos industriales y parques empresariales pueden ser de baja intensidad y producirse a ritmo desigual.</p>
			</abstract>
			
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>It is proposed to analyze with an economic geography and hypothetical-deductive method approach the scope of the public strategy of promotion of business areas in three regional areas of the province of Le&#x00F3;n of rural and / or mining dominance: &#x00D3;rbigo, Monta&#x00F1;a and El Bierzo, considering the challenges of the crisis unleashed in 2008 and the importance of industrial land in the resilience of these spaces. The hypothesis is that the development of industrial estates, that is, the offer of urbanized land for business activities, is a factor of resilience capable of generating opportunities in declining spaces and rural areas. The industrial land would be inductor of three positive effects: reinforce the competitive advantage of the territory in post-crisis situations, promote innovation through new business projects, and improve the expectations of local progress in terms of population and employment. The results obtained through the use of qualitative techniques, management of statistics and cartographic tools confirm the starting premise, but also reveal that the positive effects of industrial parks and business parks can be of low intensity and occur at an uneven pace.</p>
			</trans-abstract>
			
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE</title> 
				<kwd>oferta de suelo industrial</kwd>	
				<kwd>declive espacios mineros</kwd>
				<kwd>resiliencia en espacios rurales</kwd>
				<kwd>desarrollo local</kwd>
			</kwd-group>
			
			<kwd-group xml:lang="en"> 
				<title>KEYWORDS</title>
				<kwd>supply of industrial land</kwd>	
				<kwd>decline of mining areas</kwd>
				<kwd>resilience in rural areas</kwd>
				<kwd>local development</kwd>
			</kwd-group>
		
		</article-meta>
	</front>		
	
	<body>				
		<sec id="S1">
			<title>1. INTRODUCCI&#x00D3;N: LA PROMOCI&#x00D3;N P&#x00DA;BLICA DE SUELO INDUSTRIAL</title>

					<p>La creaci&#x00F3;n de suelo industrial urbanizado en Espa&#x00F1;a responde, ante todo, al inter&#x00E9;s de generar una oferta de suelo para empresas que permita alcanzar los objetivos de la pol&#x00ED;tica industrial y de desarrollo econ&#x00F3;mico a la escala que corresponda (local/urbana, regional, nacional), a la vez que se pretende conciliar dicho objetivo sectorial con los planteamientos cada vez m&#x00E1;s exigentes en materia de ordenaci&#x00F3;n del territorio y planificaci&#x00F3;n urban&#x00ED;stica. En este proceso el protagonismo corresponde, en consecuencia, a los poderes p&#x00FA;blicos, m&#x00E1;s all&#x00E1; de que la iniciativa privada tambi&#x00E9;n desarrolle suelo industrial, animada con frecuencia por las ayudas procedentes de las Administraciones P&#x00FA;blicas.</p>

					<p>Un agente destacado desde fecha temprana es el propio Estado, que act&#x00FA;a a trav&#x00E9;s de instituciones que ir&#x00E1;n tomando nombres diferentes desde los a&#x00F1;os de 1960 hasta llegar a la SEPES y la SEPI actuales. Los Ayuntamientos, por su parte, ganan protagonismo en este tipo de actividad promotora en la etapa democr&#x00E1;tica, cuando asumen la responsabilidad de reservar terrenos para uso empresarial dentro del planeamiento urban&#x00ED;stico municipal; y por &#x00FA;ltimo, tambi&#x00E9;n sobresale la intervenci&#x00F3;n de las agencias regionales, dependientes de los Gobiernos auton&#x00F3;micos, urgidos a participar en el mercado de suelo empresarial para paliar, entre otros, los efectos de la reconversi&#x00F3;n industrial de los a&#x00F1;os de 1980 y 1990 e impulsar las pol&#x00ED;ticas de desarrollo regional.</p>

					<p>Avanzado el primer decenio de 2000, a los objetivos antes se&#x00F1;alados se suma, entre los agentes p&#x00FA;blicos, la preocupaci&#x00F3;n por la innovaci&#x00F3;n y el desarrollo de sistemas productivos locales, lo que va a propiciar el desarrollo de pol&#x00ED;gonos industriales y parques empresariales y tecnol&#x00F3;gicos destinados a captar y fijar inversi&#x00F3;n y actividades relacionadas con las nuevas tecnolog&#x00ED;as, la I+D+i y con los recursos end&#x00F3;genos (M&#x00E9;ndez y Alonso <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2002</xref>; Caravaca, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2002</xref>; Blasco y Mart&#x00ED;nez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2002</xref>; Benito del Pozo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2006</xref>; L&#x00F3;pez Groh, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">2009</xref>; Humbert, Molinero y Valenzuela, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2011</xref>). Una oferta de suelo industrial y tecnol&#x00F3;gico que antes de la crisis de 2008 pod&#x00ED;a considerarse insuficiente, pero que a partir de ese momento, por retracci&#x00F3;n de la demanda, se manifiesta como excedentaria (Albertos y S&#x00E1;nchez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2014</xref>).</p>

					<p>En la provincia de Le&#x00F3;n se produce, sobre todo a partir de mediados de los a&#x00F1;os de 1990, una eclosi&#x00F3;n de pol&#x00ED;gonos industriales, repartidos por los diferentes &#x00E1;mbitos territoriales (comarcas mineras, zonas rurales y &#x00E1;reas urbanas) y con un balance que en el a&#x00F1;o 2006 arrojaba la cifra de 52 &#x00E1;reas empresariales, con una superficie en conjunto de 1.511 hect&#x00E1;reas. Por etapas, desde 1960 hasta 1989 se hab&#x00ED;a constru&#x00ED;do el 21% de los pol&#x00ED;gonos leoneses; en la d&#x00E9;cada de 1990 se cre&#x00F3; el 44,5% y entre 2000 y 2006 el 34, 5% restante, con una tendencia al aumento de su tama&#x00F1;o medio, una mayor difusi&#x00F3;n en el territorio y mayor implicaci&#x00F3;n de los agentes p&#x00FA;blicos, promotores del 85% del total de suelo industrial ofertado (Peiret, <xref ref-type="bibr" rid="CIT30">1992</xref>; Benito del Pozo <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2006</xref>; Gonz&#x00E1;lez y Benito <xref ref-type="bibr" rid="CIT14">2008</xref>). Este crecimiento de la oferta de suelo industrial se explica por la combinaci&#x00F3;n de varios factores: ayudas oficiales a zonas mineras y espacios desfavorecidos; una pol&#x00ED;tica de difusi&#x00F3;n de la actividad industrial m&#x00E1;s firme y coherente con los principios de una ordenaci&#x00F3;n equilibrada del territorio; y unas mejores expectativas econ&#x00F3;micas para la provincia (Mart&#x00ED;nez y Luengo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">2004</xref>; Benito del Pozo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2011</xref>; Pascual, <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2012</xref>; Manero, <xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2012</xref>; Gonz&#x00E1;lez y Benito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2013-2014</xref>; L&#x00F3;pez, Escudero y Placer, <xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2017</xref>).</p>

					<p>La crisis desencadenada en 2008 va a suponer, por su parte, un freno en general al desarrollo de nuevo suelo industrial y un estancamiento de la demanda, lo que se aprecia en el conjunto de los &#x00E1;mbitos comarcales leoneses y en espacios tanto urbanos como rurales y de monta&#x00F1;a (Gonz&#x00E1;lez y Benito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2013-2014</xref>; Benito del Pozo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2017</xref>). En relaci&#x00F3;n con este hecho, se pone de manifiesto un fen&#x00F3;meno de relevancia territorial: en ciertas zonas rurales y mineras de Le&#x00F3;n, dotadas de una oferta de suelo industrial que apenas despert&#x00F3; inter&#x00E9;s entre la demanda antes de la crisis de referencia, dicho recurso se perfila como una ventaja territorial y como un factor de resistencia local cuando dicha crisis comienza a remitir a escala regional y nacional. Esto nos plantea algunos interrogantes: ¿Qu&#x00E9; papel desempe&#x00F1;a el suelo industrial en la superaci&#x00F3;n de una coyuntura de crisis aguda en territorios que en s&#x00ED; mismos son perif&#x00E9;ricos o est&#x00E1;n lastrados por la aton&#x00ED;a econ&#x00F3;mica y la despoblaci&#x00F3;n? ¿Son los pol&#x00ED;gonos industriales un factor de resiliencia en zonas mineras y rurales? ¿La oferta de suelo industrial garantiza la resiliencia en cualquier territorio? Las respuestas a estas cuestiones se buscan, como a continuaci&#x00F3;n se expone, en el marco te&#x00F3;rico y de discusi&#x00F3;n del desarrolo local y la resiliencia territorial.</p>

					<p>Desde el punto de vista metodol&#x00F3;gico el an&#x00E1;lisis de la promoci&#x00F3;n p&#x00FA;blica de suelo industrial y su repercusi&#x00F3;n territorial requiere el uso de fuentes de diversa naturaleza, en particular la revisi&#x00F3;n de la bibliograf&#x00ED;a acad&#x00E9;mica especializada, con especial menci&#x00F3;n de los trabajos geogr&#x00E1;ficos, y la consulta de documentos e informes oficiales, la mayor&#x00ED;a de ellos disponibles en la Red; una fuente secundaria interesante es la prensa econ&#x00F3;mica y local, que permite obtener una visi&#x00F3;n del alcance que la sociedad otorga a este tipo de actuaciones, en las que se ven implicados agentes diversos (pol&#x00ED;ticos, empresarios, sindicatos). No menos importante es el trabajo de campo, necesario para obtener informaci&#x00F3;n y datos sobre el terreno que completan las fuentes antes citadas.</p>

					<p>En el plano te&#x00F3;rico cobra especial protagonismo el concepto de resiliencia. En el contexto actual de fuerte competitividad entre los territorios, inestabilidad econ&#x00F3;mica e incertidumbre social emerge el concepto de <italic>resiliencia territorial</italic>, un enfoque de &#x00E9;xito en la literatura reciente para referirse a la desigual capacidad de respuesta de los territorios frente a cambios dr&#x00E1;sticos o crisis agudas (Pike, Dawley y Tomaney, <xref ref-type="bibr" rid="CIT31">2010</xref>) y para adaptarse a un nuevo contexto mediante estrategias orientadas a superar los procesos de declive y revertirlos (M&#x00E9;ndez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT26">2012</xref>). De esta forma, un espacio resiliente no ser&#x00ED;a exitoso solo a corto plazo, sino que mantendr&#x00ED;a esta condici&#x00F3;n en el tiempo, haciendo frente a la inevitable adaptaci&#x00F3;n que requieren los cambios en la econom&#x00ED;a global, lo que repercute en las pol&#x00ED;ticas sectoriales y territorial.</p>

					<p>Otro aspecto metodol&#x00F3;gico rese&#x00F1;able es el an&#x00E1;lisis Dafo, que se aplica por su valor sint&#x00E9;tico acerca de la situaci&#x00F3;n de origen o de partida de los espacios rurales y mineros en crisis, y de las potencialidades que ofrecen a partir de recursos y acciones que entran en juego en la nueva din&#x00E1;mica territorial que introduce la oferta de suelo para empresas.</p>
		</sec>

		<sec id="S2">
			<title>2. LAS INFRAESTRUCTURAS INDUSTRIALES EN EL DESARROLLO LOCAL Y SU V&#x00CD;NCULO CON LA RESILIENCIA</title>

					<p>Son numerosos los trabajos y publicaciones geogr&#x00E1;ficas que se han ocupado del impacto de la reconversi&#x00F3;n en los espacios mineros (tipificados a partir de ese proceso como &#x00E1;reas perif&#x00E9;ricas) y las pol&#x00ED;ticas que a lo largo del siglo XXI han tratado de diversificar la econom&#x00ED;a de esos terrerritorios con el fin de atajar una crisis a&#x00FA;n sin resolver en su totalidad, lo que explica que este tema siga suscitando el inter&#x00E9;s de los investigadores y se abran l&#x00ED;neas nuevas de interpretaci&#x00F3;n que ponen el acento en la diversificaci&#x00F3;n del tejido productivo, la sostenibilidad, la patrimonializaci&#x00F3;n de la herencia minero-industrial y el turismo cultural, as&#x00ED; como el desarrollo de una oferta cualificada de suelo industrial y tecnol&#x00F3;gico como recurso para reactivar terrenos abandonados y crear oportunidades de negocio y empleo (vid. <italic>Revue G&#x00E9;ographique de l’Est</italic>, <xref ref-type="bibr" rid="CIT34">2017</xref>).</p>

					<p>Igualmente sigue abierto el debate sobre los espacios rurales y el desarrollo local, y los aspectos asociados a este enfoque, como son la ordenaci&#x00F3;n del territorio, el impacto de la innovaci&#x00F3;n, las redes de transporte, el turismo o los programas comunitarios (Plaza Guti&#x00E9;rrez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT33">2005</xref>; Maya Frades, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">2008</xref>; Moyano, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">2009</xref>; Cortizo et al., <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">2014</xref>); preocupaciones que, por otra parte, ya centraban la discusi&#x00F3;n de los expertos desde tiempo atr&#x00E1;s (Caravaca, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2002</xref>; Asociaci&#x00F3;n de Ge&#x00F3;grafos Espa&#x00F1;oles, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2004</xref>) y que ganaron profundidad al unirse al discurso de la sostenibilidad, planteado en toda su dimensi&#x00F3;n desde el a&#x00F1;o 2000 con un enfoque que sit&#x00FA;a en primer plano la globalizaci&#x00F3;n y pone el acento en las incertidumbres y las potencialidades que se vislumbran para los espacios rurales, lo que incluye cierta atenci&#x00F3;n a las dotaciones de suelo urbanizado que fortalecen el tejido empresarial (Garc&#x00ED;a Pascual, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2001</xref>).</p>

					<p>Es, sin embargo, en el contexto de los sistemas productivos locales donde se evidencia con m&#x00E1;s nitidez la importancia de los equipamientos industriales (suelo industrial y terciario para las pymes), pues una concentraci&#x00F3;n de empresas competitivas en &#x00E1;reas rurales reclama un espacio urbanizado espec&#x00ED;fico, con accesos y servicios que apoyen el desarrollo empresarial y los procesos de innovaci&#x00F3;n en todos sus frentes: gesti&#x00F3;n, producto y proceso (Caravaca, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2002</xref>; M&#x00E9;ndez y Alonso, <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2002</xref>; Calder&#x00F3;n y Pascual, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2009</xref>; S&#x00E1;nchez, Gallardo y Ce&#x00F1;a, <xref ref-type="bibr" rid="CIT37">2014</xref>). </p>

					<p>En el caso de Castilla y Le&#x00F3;n, los estudios auspiciados por el Gobierno auton&#x00F3;mico sobre el futuro de la econom&#x00ED;a regional y las perspectivas de los espacios rurales y mineros ponen el acento, desde mediados de los a&#x00F1;os 90, en la necesidad de disponer de suelo industrial como mecanismo de respuesta a la crisis de las actividades tradicionales (miner&#x00ED;a del carb&#x00F3;n, producci&#x00F3;n de energ&#x00ED;a, agricultura, ganader&#x00ED;a). Se impone el discurso de que se trata de un factor de localizaci&#x00F3;n que puede favorecer procesos end&#x00F3;genos de industrializaci&#x00F3;n, desarrollo de la agroindustria y fijaci&#x00F3;n de actividades de nueva tecnolog&#x00ED;a, ayudando a frenar la despoblaci&#x00F3;n y a crear empleo (Junta de Castilla y Le&#x00F3;n, <xref ref-type="bibr" rid="CIT17">1998</xref>). En esta misma &#x00F3;ptica institucional, un segundo estudio de diagn&#x00F3;stico, promovido por la Junta de Castilla y Le&#x00F3;n al inicio del nuevo milenio, insiste en la idea de que “a pesar de las actuaciones inversoras realizadas cuya finalidad es propiciar el desarrollo, existe la percepci&#x00F3;n de que (…) las zonas eminentemente rurales, que en su mayor&#x00ED;a coinciden con &#x00E1;reas monta&#x00F1;osas (…), presentan un cierto grado de aislamiento y una serie de deficiencias o limitaciones en la prestaci&#x00F3;n de servicios b&#x00E1;sicos y en la dotaci&#x00F3;n de infraestructuras” (JCyL, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2002</xref>:17), carencias que apuntan expresamente a la oferta de suelo industrial.</p>

					<p>Tales deficiencias tratar&#x00E1;n de ser resueltas con un <italic>Plan Especial de Actuaci&#x00F3;n en las &#x00C1;reas Perif&#x00E9;ricas</italic> que incluye para el per&#x00ED;odo 2002-2006 un eje prioritario de actuaci&#x00F3;n centrado en el “Desarrollo Empresarial” y en concreto en “Promover la creaci&#x00F3;n de infraestructuras que faciliten el desarrollo de los procesos productivos” (JCyL, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2002</xref>:40). Aqu&#x00ED; cabe situar el origen del m&#x00E1;s firme compromiso oficial con la creaci&#x00F3;n de pol&#x00ED;gonos y parques empresariales en Le&#x00F3;n antes de la crisis de 2008, as&#x00ED; como el reconocimiento expl&#x00ED;cito del papel favorable que desempe&#x00F1;a el suelo industrial en las oportunidades de desarrollo rural y espacios mineros, donde adem&#x00E1;s convergen las ayudas espec&#x00ED;ficas al carb&#x00F3;n y los proyectos de diversificaci&#x00F3;n productiva (ib&#x00ED;dem).</p>

					<p>Asimismo, debe tomarse en consideraci&#x00F3;n lo que algunos autores denominan el <italic>enfoque Leader</italic>, “una herramienta fundamental para tratar de dinamizar los territorios que presentan m&#x00E1;s debilidades, pero al mismo tiempo disponen de un conjunto de potencialidades para diversificar ingresos (…) y como base de nuevos yacimientos de empleo” (S&#x00E1;nchez e Hidalgo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT38">2017</xref>:186). Dicha iniciativa comunitaria afect&#x00F3; en el per&#x00ED;odo 2000-2006 (Leader+ y Prodecal) a casi toda la provincia de Le&#x00F3;n, con proyectos e inversiones espec&#x00ED;ficas destinados al fomento y apoyo a las pymes y servicios, con el balance de 162 proyectos y una inversi&#x00F3;n media por proyecto superior a los 81.000 euros (S&#x00E1;nchez e Hidalgo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT38">2017</xref>). Tambi&#x00E9;n estas acciones apuntalan la idea de la importancia de una oferta de suelo empresarial para acoger iniciativas de desarrollo rural, pues las pymes buscan este recurso en su entorno, que act&#x00FA;a como factor de localizaci&#x00F3;n (Mart&#x00ED;nez y Luengo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2005</xref>).</p>

					<p>Por lo que respecta al marco interpretativo de la <italic>resiliencia</italic> -tomado el concepto tanto en su acepci&#x00F3;n m&#x00E1;s amplia (Solana, <xref ref-type="bibr" rid="CIT39">2016</xref>), como en la m&#x00E1;s acotada de resiliencia territorial, a saber: “la capacidad que poseen algunos territorios (ciudades, regiones, &#x00E1;reas rurales, etc.) para preparar, resistir o adaptarse a situaciones de <italic>shock</italic> (crisis econ&#x00F3;mica, financiera, social o pol&#x00ED;tica; desastres naturales, ecol&#x00F3;gicos, industriales o epidemiol&#x00F3;gicos; cambio clim&#x00E1;tico; cambio tecnol&#x00F3;gico; etc.) que inciden sobre los elementos del territorio, la poblaci&#x00F3;n y sus actividades” (S&#x00E1;nchez, Gallardo y Ce&#x00F1;a, <xref ref-type="bibr" rid="CIT37">2014</xref>: 28)-, dicho enfoque parece adecuado para explicar c&#x00F3;mo la oferta de suelo empresarial en &#x00E1;reas desfavorecidas, mineras y rurales en nuestro caso, cumple la funci&#x00F3;n de mejorar la capacidad de respuesta de estos territorios, inmersos en procesos de crisis recurrentes (y con frecuencia solapadas). En efecto, seg&#x00FA;n algunos estudios sobre resiliencia, entre los factores impulsores de procesos de cambio en las &#x00E1;reas rurales destacan, entre otros, las infraestructuras econ&#x00F3;micas (S&#x00E1;nchez, Gallardo y Ce&#x00F1;a, <xref ref-type="bibr" rid="CIT37">2014</xref>). Y la promoci&#x00F3;n de suelo industrial de calidad es, como se ha dicho, uno de los instrumentos de la pol&#x00ED;tica econ&#x00F3;mica que busca desencadenar procesos de impulso territorial.</p>
		</sec>

		<sec id="S3">
			<title>3. RESULTADOS: PLANIFICACI&#x00D3;N, DESARROLLO Y CAPACIDAD DE IMPULSO TERRITORIAL DEL SUELO EMPRESARIAL EN ZONAS RURALES Y MINERAS DE LE&#x00D3;N</title>

					<p>Castilla y Le&#x00F3;n no dispone, a diferencia de otras CC AA, de un Plan de Suelo Industrial que defina los objetivos, desarrollos urban&#x00ED;sticos y financiaci&#x00F3;n de este tipo de suelo de uso econ&#x00F3;mico para per&#x00ED;odos revisables de cuatro a&#x00F1;os, un instrumento vinculante para los Gobiernos regionales que de existir permitir&#x00ED;a conocer con detalle la estrategia oficial y las acciones planificadas con relaci&#x00F3;n a las infraestructuras de apoyo a la industria y las empresas en el &#x00E1;mbito territorial catellano y leon&#x00E9;s. Esta ausencia o vac&#x00ED;o en materia de suelo industrial se suple con lo dispuesto en las llamadas <italic>Directrices Esencialesde Ordenaci&#x00F3;n del Territorio</italic>, aprobadas en 2008 (vid. Ley 3/2008, de 17 de junio, de aprobaci&#x00F3;n de las Directrices Esenciales de Ordenaci&#x00F3;n del Territorio de Castilla y Le&#x00F3;n) y que proponen los siguientes objetivos: </p>					
					
								<list list-type="order">
									<list-item>
										<p>Crear suelo industrial con flexibilidad de uso</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Favorecer los medios innovadores</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Responder con agilidad a la demanda de suelo industrial</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Fortalecer las redes territoriales de apoyo empresarial</p>
									</list-item>									
									<list-item>
										<p>Especial atenci&#x00F3;n a los espacios urbanos y n&#x00FA;cleos rurales</p>
									</list-item>
								</list>

					<p>Pese al inter&#x00E9;s de este instrumento, su contenido no suple lo que ser&#x00ED;a un verdadero plan regional de suelo industrial, donde se indicar&#x00ED;an los desarrollos concretos de suelo y el volumen y las fuentes de inversi&#x00F3;n previstos en plazos temporales concretos (Gonz&#x00E1;lez y Benito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2013-2014</xref>; Benito del Pozo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2017</xref>). Esta situaci&#x00F3;n refuerza el papel de los Ayuntamientos en la planificaci&#x00F3;n del suelo para empresas, una realidad que puede condicionar ciertos objetivos de la pol&#x00ED;tica regional pues el equilibrio intraprovincial puede verse comprometido por falta de un criterio supramunicipal y/o de escala provincial/regional vinculante (Manero, <xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2012</xref>; Blasco y Mart&#x00ED;nez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2002</xref>; Benito del Pozo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2017</xref>).</p>

					<p>De hecho, en las zonas rurales y de monta&#x00F1;a leonesas, estas &#x00FA;ltimas de tradici&#x00F3;n miner&#x00ED;a, la creaci&#x00F3;n de pol&#x00ED;gonos industriales ha dependido en buena medida de los intereses municipales, que bien de forma directa, o a trav&#x00E9;s de entes regionales y/o al amparo de ayudas oficiales al sector del carb&#x00F3;n, han generado la mayor oferta de suelo en la provincia, en s&#x00ED; misma un factor de desarrollo y oportunidad all&#x00ED; donde la disponibiliad de parcelas mantiene activo el mercado de suelo industrial (Benito del Pozo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2017</xref>). Un reciente diagn&#x00F3;stico provincial (L&#x00F3;pez Trigal et al., <xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2017</xref>) confirma la capacidad impulsora de esta dotaci&#x00F3;n para empresas, que, sin embargo, es preciso analizar en el caso de cada pol&#x00ED;gono y contexto territorial para establecer su impacto (<xref ref-type="table" rid="T1">Tabla 1</xref>).</p>
					
								<fig id="T1">
									<label>TABLA 1</label>
									<caption>
										<title>AN&#x00C1;LISIS DAFO APLICADO AL SUELO INDUSTRIAL EN LE&#x00D3;N</title>
										<p>Fuente: Tomado de L&#x00F3;pez Trigal, Escudero y Placer, <xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2017</xref>: 289</p>
									</caption>
									<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T1.jpg"/>
								</fig>					

					<p>A tal fin se plantea el an&#x00E1;lisis de los pol&#x00ED;gonos industriales de los municipios de Villadangos del P&#x00E1;ramo, Carrocera y Cubillos del Sil, seleccionados porque representan la estrategia oficial de industrializaci&#x00F3;n inducida en Le&#x00F3;n y por pertenecer a &#x00E1;mbitos territoriales contrastados, que brindan diversidad casu&#x00ED;stica y manifiestan rasgos geogr&#x00E1;ficos que permiten extrapolar impactos y generalizar resultados (<xref ref-type="table" rid="T2">Tabla 2</xref>). La escala de an&#x00E1;lis de los par&#x00E1;metros b&#x00E1;sicos de la investigaci&#x00F3;n (evoluci&#x00F3;n de la poblaci&#x00F3;n, tasa de desempleo) es comarcal/municipal, lo que unido al an&#x00E1;lisis de la consolidaci&#x00F3;n de los pol&#x00ED;gonos permitir&#x00E1; apreciar la situaci&#x00F3;n relativa de los municipios con pol&#x00ED;gono industrial frente al entorno sin este recurso.</p>
					
								<fig id="T2">
									<label>TABLA 2</label>
									<caption>
										<title>COMARCAS Y MUNICIPIOS ANALIZADOS: EXTENSI&#x00D3;N Y POBLACI&#x00D3;N</title>
										<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia</p>
									</caption>
									<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T2.jpg"/>
								</fig>
								
								<fig id="T3">
									<label>TABLA 3</label>
									<caption>
										<title>DATOS B&#x00C1;SICOS DE LOS POL&#x00CD;GONOS INDUSTRIALES DE CARROCERA, VILLADANGOS Y CUBILLOS DEL SIL (LEÓN)</title>
										<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia</p>
									</caption>
									<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T3.jpg"/>
								</fig>					

					<p>Los pol&#x00ED;gonos analizados (<xref ref-type="table" rid="T3">Tabla 3</xref>) son asentamientos planificados desde su origen mismo, de promoci&#x00F3;n p&#x00FA;blica e incluidos en la modalidad de <italic>pol&#x00ED;gono industrial</italic>, ajustados a la definici&#x00F3;n que la literatura hace de esta tipolog&#x00ED;a: espacios delimitados, con un per&#x00ED;metro que marca el uso de suelo industrial y urbanizados seg&#x00FA;n un parcelario regulado por la urban&#x00ED;stica municipal. Son, adem&#x00E1;s, espacios favorecidos por la din&#x00E1;mica de difusi&#x00F3;n por migraci&#x00F3;n de la industria, lo que significa que en cierta medida participan del proceso general de relocalizaci&#x00F3;n a partir de las ciudades o cabeceras comarcales m&#x00E1;s pr&#x00F3;ximas, adem&#x00E1;s de propiciar la industrializaci&#x00F3;n end&#x00F3;gena (Benito del Pozo et al., <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">2014</xref>).</p>
					
								<fig id="F1">
									<label>FIGURA 1</label>
									<caption>
										<title>LOCALIZACI&#x00D3;N Y DELIMITACI&#x00D3;N DE LOS POL&#x00CD;GONOS INDUSTRIALES EL BAYO, VILLADANGOS Y LOS AVEZALES</title>
										<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia</p>
									</caption>
									<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F1.jpg"/>
								</fig>					

					<p>Con respecto a la estructura que ofrecen los agentes que impulsan la promoci&#x00F3;n de suelo empresarial en Le&#x00F3;n, de la que son buena muestra los tres casos aqu&#x00ED; analizados, destaca el hecho antes apuntado de que la mayor parte de los pol&#x00ED;gonos y parques empresariales de la provincia son de iniciativa p&#x00FA;blica, con una intervenci&#x00F3;n destacada de los Ayuntamientos, responsables del 67,3%, de los pol&#x00ED;gonos y parques industriales, aunque tambi&#x00E9;n intervienen entidades estatales como SEPES Entidad P&#x00FA;blica Empresarial de Suelo (un organismo adscrito al Ministerio de Fomento cuya misi&#x00F3;n es lograr el reequilibrio social y econ&#x00F3;mico del territorio espa&#x00F1;ol a trav&#x00E9;s de la promoci&#x00F3;n, adquisici&#x00F3;n y preparaci&#x00F3;n de suelo para asentamientos industriales, terciarios y de servicios) y organismos dependientes del Gobierno regional, como es ADE Parques Tecnol&#x00F3;gicos y Empresariales, primer operador p&#x00FA;blico de suelo de Castilla y Le&#x00F3;n que nace de la fusi&#x00F3;n de dos empresas, Gesturcal y Parques Tecnol&#x00F3;gicos, dependientes de la Consejer&#x00ED;a de Econom&#x00ED;a y Empleo de la Junta de Castilla y Le&#x00F3;n (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aytovilladangosdelparamo.es/municipio/poligono/">http://www.aytovilladangosdelparamo.es/municipio/poligono/</ext-link>). Este hecho coincide con lo observado en otras Comunidades Aut&#x00F3;nomas y se explica, en primer lugar, por una raz&#x00F3;n simple: el suelo industrial no es un buen negocio (si se compara con el de uso residencial) y su riesgo es elevado, lo que ahuyenta al inversor privado. Por otra parte, la oferta de suelo para empresas se considera, como apuntamos m&#x00E1;s arriba, un instrumento de la pol&#x00ED;tica regional y local, de ah&#x00ED; que su promoci&#x00F3;n est&#x00E9; en manos de entes p&#x00FA;blicos (Benito del Pozo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2006</xref>; Gonz&#x00E1;lez y Benito <xref ref-type="bibr" rid="CIT14">2008</xref>; Benito del Pozo <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2009</xref>).</p>

				<sec id="S3.1">
					<title>3.1. Villadangos: un pol&#x00ED;gono estrat&#x00E9;gico en un eje de comunicaciones clave</title>

							<p>El pol&#x00ED;gono industrial de Villadangos es un ejemplo de asentamiento empresarial planificado y ejecutado en funci&#x00F3;n del inter&#x00E9;s del Gobierno regional de dotar al eje que conecta las ciudades de Le&#x00F3;n y Astorga, de alto inter&#x00E9;s log&#x00ED;stico, de un polo de atracci&#x00F3;n empresarial en terrenos de f&#x00E1;cil urbanizaci&#x00F3;n y normativa urban&#x00ED;stica favorable, am&#x00E9;n de una &#x00F3;ptima accesibilidad viaria y buena conexi&#x00F3;n aeroportuaria, una estrategia recurrente y en general eficaz, como demuestran otros estudios (Molina de la Torre, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">2005</xref>). Est&#x00E1; ubicado en las inmediaciones del n&#x00FA;cleo rural del mismo nombre, en la comarca de &#x00D3;rbigo y se delimit&#x00F3; en el a&#x00F1;o 2002, un momento de notable actividad promotora por parte del principal agente regional, GESTURCAL (Gesti&#x00F3;n Urban&#x00ED;stica de Castilla y Le&#x00F3;n, S.A), y a pesar de localizarse en un espacio de baja densidad de poblaci&#x00F3;n y d&#x00E9;bil urbanizaci&#x00F3;n su emplazamiento, en el &#x00E1;rea de influercia urbana de Le&#x00F3;n capital y sobre un eje clave en las comunicaciones transversales de la provincia, le otorga un alto inter&#x00E9;s log&#x00ED;stico, como se aprecia en la <xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref> y se deduce de los siguientes datos: (a) localizaci&#x00F3;n en el punto intermedio entre el eje Le&#x00F3;n-Astorga (N-120) y la carretera local-comarcal de Villanueva de Carrizo (LE-413); (b) cercan&#x00ED;a a la infraestructura ferroviaria que recorre transversalmente la provincia, concretamente a 500 metros del muelle de carga-descarga de la l&#x00ED;nea de ferrocarril Palencia-La Coru&#x00F1;a; (c) apoyo directo sobre la autopista AP-71 Le&#x00F3;n-Astorga que discurre paralela al pol&#x00ED;gono industrial y al eje de la N-120. Se trata de una autopista de peaje con una longitud de 37 km y va desde la salida 143 de la A-66 hasta la salida 323 de la A-6. Tiene seis enlaces, todos ellos totales; y (d) est&#x00E1; situado a seis kil&#x00F3;metros del aeropuerto provincial Virgen del Camino de Le&#x00F3;n, lo que facilita las relaciones empresariales, la log&#x00ED;stica de los negocios y de los intercambios de bienes y servicios.</p>
							
										<fig id="F2">
											<label>FIGURA 2</label>
											<caption>
												<title>PLANO PARCELARIO Y ESQUEMA DE CONEXI&#x00D3;N DEL POL&#x00CD;GONO DE VILLADANGOS CON SU ENTORNO</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia a partir de Base Topogr&#x00E1;fica Nacional a escala 1:100.000 y ortofotos del <xref ref-type="bibr" rid="CIT32">PNOA</xref></p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F2.jpg"/>
										</fig>							

							<p>El inter&#x00E9;s para las actividades log&#x00ED;sticas que reviste Villadangos explica su expansi&#x00F3;n y grado de ocupaci&#x00F3;n empresarial, hasta llegar a convertirse en un asentamiento industrial de gran tama&#x00F1;o, 200 hect&#x00E1;reas de superficie total parcelada, el mayor de la provincia, y que oferta parcelas de diferente tama&#x00F1;o, pensadas para pymes con necesidades de suelo muy diferentes. Su mayor ventaja territorial son las conexiones viarias y la accesibilidad al entorno rural/periurbano al que sirve y a las ciudades de Le&#x00F3;n (a 12 km) y Astorga (a una distancia de 31 km). El estudio de los servicios y dotaciones que ofrece permite constatar que el pol&#x00ED;gono incluye desde los suministros b&#x00E1;sicos (agua, red de alcantarillado, energ&#x00ED;a el&#x00E9;ctrica, red de telefon&#x00ED;a, gas natural) hasta la fibra &#x00F3;ptica, un nivel de dotaci&#x00F3;n que eleva la calidad media de los pol&#x00ED;gonos del entorno, un rasgo diferencial de la oferta que lo sit&#x00FA;a con ventaja en el mercado leon&#x00E9;s del suelo industrial (Gonz&#x00E1;lez y Benito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2013-2014</xref>).</p>

							<p>Desde su creaci&#x00F3;n el pol&#x00ED;gono ha conocido tres fases de desarrollo urban&#x00ED;stico, pasando de una superficie de 98 hect&#x00E1;reas en la primera fase, consolidada en 2006, a un total de 200 ha en la actualidad, resultado de la ejecuci&#x00F3;n desde 2008 de las fases segunda y tercera, una expansi&#x00F3;n que se interpreta como capacidad territorial para la actividad productiva y factor de resileiencia. Seg&#x00FA;n se desarrolla su parcelario, el proceso de comercializaci&#x00F3;n se afianza y esto eleva el grado de ocupaci&#x00F3;n del asentamiento, que en 2015 concentraba 83 empresas, tanto nacionales (fabricaci&#x00F3;n de muebles, transportes, distribuci&#x00F3;n, metalurgia, motor..), como internacionales (sobresale la compa&#x00F1;&#x00ED;a danesa Vestas, que fabrica componentes de molinos e&#x00F3;licos). Asimismo cabe destacar la presencia desde el a&#x00F1;o 2010 del Centro Log&#x00ED;stico de Mercadona, una empresa l&#x00ED;der en el sector de la distribuci&#x00F3;n que realiza sus operaciones para el noroeste peninsular desde Villadangos y que se sirve de importantes interproveedores: Lactiber (l&#x00E1;cteos), Seprolesa (conservas vegetales), Font Agudes (agua mineral) y Cantos Blancos (huevos) (Rodr&#x00ED;guez Lago, <xref ref-type="bibr" rid="CIT36">2012</xref>). La innovaci&#x00F3;n (y tambi&#x00E9;n el empleo) se ver&#x00E1; reforzada a partir de 2019 con motivo de la puesta en marcha del Centro de Proceso de Datos (CPD) que la propia Mercadona est&#x00E1; construyendo en una parcela de 7.359 metros cuadrados del pol&#x00ED;gono, con una inversi&#x00F3;n que se eleva a 4,3 millones de euros (vid. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.diariodeleon.es/noticias/leon/mercadona-invierte-4-3-millones-cpd-leon-preve-abrir-2019_1242761.html">http://www.diariodeleon.es/noticias/leon/mercadona-invierte-4-3-millones-cpd-leon-preve-abrir-2019_1242761.html</ext-link>).</p>

							<p>Desarrollar un &#x00E1;rea empresarial en este &#x00E1;mbito geogr&#x00E1;fico supuso asumir por parte del promotor una incertidumbre y un riesgo elevados, debido a indicadores y procesos desfavorables en la zona: despoblaci&#x00F3;n, envejecimiento, altas tasas de desempleo, aton&#x00ED;a productiva y tejido empresarial d&#x00E9;bil (JCyL, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2002</xref>). Antes de la puesta en marcha del pol&#x00ED;gono los municipios de la comarca experimentaban en conjunto y a&#x00F1;o tras a&#x00F1;o una disminuci&#x00F3;n de poblaci&#x00F3;n que rondaba el 2% de p&#x00E9;rdida media anual y el 11% de p&#x00E9;rdida media total desde 1998 (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figura 3</xref>). De igual forma, la evoluci&#x00F3;n del porcentaje de poblaci&#x00F3;n desempleada ofrec&#x00ED;a valores poco halag&#x00FC;e&#x00F1;os, seg&#x00FA;n se deduce de los datos del INE (<xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>).</p>
							
										<fig id="F3">
											<label>FIGURA 3</label>
											<caption>
												<title>DIN&#x00C1;MICA DEMOGR&#x00C1;FICA INTERCENSAL EN EL &#x00D3;RBIGO, 1998-2015</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia con datos del INE</p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F3.jpg"/>
										</fig>							

							<p>La creaci&#x00F3;n del pol&#x00ED;gono industrial va a propiciar un cambio de tendencia en el comportamiento de estos indicadores. En la <xref ref-type="fig" rid="F3">Figura 3</xref> se observa que desde el a&#x00F1;o 2003 la evoluci&#x00F3;n demogr&#x00E1;fica de Villadangos con respecto a su entorno toma un rumbo opuesto, ofreciendo una din&#x00E1;mica de crecimiento positiva, aunque con altibajos (ca&#x00ED;das puntuales en 2007, 2011-12 y 2014) que evidencian la crisis de fondo, pero que no impiden afirmar la tendencia al crecimiento y una mejor posici&#x00F3;n respecto del resto de municipios del &#x00D3;rbigo.</p>

							<p>Algo similar sucede con la din&#x00E1;mica de cambio anual del paro, <xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>, que presenta una tendencia de progreso ascendente desde comienzos de la d&#x00E9;cada de 2000. Con el pol&#x00ED;gono industrial de Villadangos, si bien no se consigue invertir a corto plazo el ligero, aunque constante, incremento del porcentaje de poblaci&#x00F3;n desempleada en la zona, se logra estabilizar el impacto de la crisis econ&#x00F3;mica, lo que tambi&#x00E9;n puede interpretarse como evidencia de resiliencia, pues en el supuesto de no haber pol&#x00ED;gono industrial el desempleo hubiera sido mayor en volumen y ritmo. En el per&#x00ED;o 2008-2012 el comportamiento de los indicadores de empleo son sin duda m&#x00E1;s favorables en Villadangos que en el resto del &#x00D3;rbigo.</p>

							<p>En suma, a pesar de la coyuntura nacional e internacional recesiva el pol&#x00ED;gono industrial de Villadangos ha conseguido consolidarse como elemento regulador de estas p&#x00E9;rdidas, favoreciendo que el municipio de Villadangos sufra de forma menos severa que el resto de sus vecinos los efectos de la crisis, al tiempo que sus oportunidades en la etapa de cambio de tendencia se ven incrementadas por este recurso territorial.</p>
							
										<fig id="F4">
											<label>FIGURA 4</label>
											<caption>
												<title>EVOLUCI&#x00D3;N DE LA TASA DE PARO REGISTRADO EN EL &#x00D3;RBIGO, 1997-2012</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia con datos del Anuario Econ&#x00F3;mico de Espa&#x00F1;a "la Caixa"</p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F4.jpg"/>
										</fig>							
				</sec>

				<sec id="S3.2">
					<title>3.2. Cubillos del Sil: suelo industrial para la dinamizaci&#x00F3;n del Bierzo</title>

							<p>El &#x00E1;rea empresarial ubicada en el t&#x00E9;rmino municipal de Cubillos del Sil, el pol&#x00ED;gono de El Bayo, es otro de los ejemplos de asentamiento para actividades econ&#x00F3;micas con potencial dinamizador e innovador, en este caso situado en El Bierzo y en el &#x00E1;rea urbana de Ponferrada, ciudad de la que dista tan solo 10 km. El Bierzo, un espacio de tradici&#x00F3;n empresarial y especializado en miner&#x00ED;a del carb&#x00F3;n como recurso/actividad principal hasta los a&#x00F1;os de 1990, ha sufrido en las &#x00FA;ltimas d&#x00E9;cadas un proceso de reconversi&#x00F3;n minera, con fuertes ajustes a la baja en el sector, que se ha tratado de compensar mediante pol&#x00ED;ticas de diversificaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica, lo que ha supuesto la incorporaci&#x00F3;n al tejido productivo de nuevas empresas del sector metal&#x00FA;rgico y de la construcci&#x00F3;n (subsector de la pizarra), as&#x00ED; como otras vinculadas a la energ&#x00ED;a e&#x00F3;lica y a la agroalimentaci&#x00F3;n (Rodr&#x00ED;guez y Cortizo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT35">2006</xref>). El proceso de impulso industrial se concentra sobre todo en Ponferrada, que act&#x00FA;a como centro difusor de sinergias de crecimiento que demandan, entre otras infraestructuras, suelo industrial urbanizado. Es en esta fase de acciones oficiales de dinamizaci&#x00F3;n industrial cuando se trata de impulsar un nuevo pol&#x00ED;gono con recursos procedentes de los Fondos Mineros (UE) y apoyo de la Junta de Castilla y Le&#x00F3;n, localizado en el t&#x00E9;rmino municipal de Cubillos del Sil (vid. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bit.ly/2OrSa2I">https://bit.ly/2OrSa2I</ext-link>). La proximidad a Ponferrada, ciudad de referencia en la comarca y considerada a escala regional un enclave log&#x00ED;stico de primer orden, y la muena accesibilidad de Cubillos a las principales infraestructuras de transporte (en particular la autov&#x00ED;a A-6), son los factores decisivos para desarrollar el pol&#x00ED;gono industrial <italic>El Bayo</italic> (Gonz&#x00E1;lez y Benito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2013-2014</xref>). (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figura 5</xref>).</p>
							
										<fig id="F5">
											<label>FIGURA 5</label>
											<caption>
												<title>EMPLAZAMIENTO Y PARCELARIO DEL POLIGONO EL BAYO (IZD.) Y ESTRATEGIA DE PLANIFICACI&#x00D3;N (DCHA.)</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia con datos de Base Topogr&#x00E1;fica Nacional a escala 1:100.000 y de las ortofotos del <xref ref-type="bibr" rid="CIT32">PNOA</xref></p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F5.jpg"/>
										</fig>

							<p>La delimitaci&#x00F3;n de <italic>El Bayo</italic> se aprob&#x00F3; en 2002 y se comenz&#x00F3; a construir en el a&#x00F1;o 2005 con una superficie total prevista de 225 hect&#x00E1;reas y la previsi&#x00F3;n de urbanizar el conjunto del pol&#x00ED;gono en tres fases. La primera de ellas se inaugur&#x00F3; en febrero de 2007 con unas 90 hect&#x00E1;reas; la segunda fase se construy&#x00F3; en 2012; pero la tercera y &#x00FA;ltima fase est&#x00E1; sin urbanizar (por lo que la superficie actual es de 135,4 hect&#x00E1;reas). El pol&#x00ED;gono tiene muy buenas comunicaciones con el entorno inmediato y remoto: la carretera CL-631 a un kil&#x00F3;metro y en direcci&#x00F3;n a Ponferrada enlaza a cuatro kil&#x00F3;metros con la autov&#x00ED;a A6 (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figura 5</xref>). Desde el punto de vista de las dotaciones cuenta con red de agua potable, red de alcantarillado, infraestructura subterr&#x00E1;nea para el suministro de energ&#x00ED;a el&#x00E9;ctrica, red telef&#x00F3;nica y canalizaci&#x00F3;n subterr&#x00E1;nea de gas natural. Se trata de una zona favorecida por las subvenciones aplicables a los proyectos empresariales que promueven la Junta de Castilla y Le&#x00F3;n y el Gobierno de Espa&#x00F1;a (S&#x00E1;nchez e Hidalgo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT38">2017</xref>) y, en particular, por las ayudas MINER (Rodr&#x00ED;guez y Cortizo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT35">2006</xref>). Seg&#x00FA;n los responsables municipales “uno de los logros que se consigui&#x00F3; cuando se construy&#x00F3; <italic>El Bayo</italic> fue que Cubillos se considerase municipio Miner en el &#x00E1;mbito de actuaci&#x00F3;n del pol&#x00ED;gono. Por lo tanto, las posibles industrias que se instalen o que se vayan a instalar en el futuro tendr&#x00E1;n acceso a dichos Fondos” (vid. El Bierzo Digital, 26 de abril de 2012 <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.elbierzodigital.com/el-bayo-sigue-aspirando-a-ser-el-motor-de-el-bierzo-2/706)">https://www.elbierzodigital.com/el-bayo-sigue-aspirando-a-ser-el-motor-de-el-bierzo-2/706)</ext-link>.</p>

							<p>Este pol&#x00ED;gono industrial, promovido tambi&#x00E9;n por GESTURCAL, no se limita a captar y fijar actividades en su entorno, sino que se proyecta como un im&#x00E1;n para atraer inversi&#x00F3;n y empresas del noroeste peninsular, habida cuenta de su posici&#x00F3;n log&#x00ED;stica (Rodr&#x00ED;guez Lago <xref ref-type="bibr" rid="CIT36">2012</xref>). En 2007 el pol&#x00ED;gono era valorado por el propio alcalde como el principal motor econ&#x00F3;mico local: “el pol&#x00ED;gono supone para un municipio relativamente peque&#x00F1;o como es Cubillos «m&#x00E1;s empleo, m&#x00E1;s actividad, m&#x00E1;s movimiento, m&#x00E1;s trabajo, m&#x00E1;s vida en el pueblo, m&#x00E1;s actividad en los restaurantes, m&#x00E1;s actividad en los alquileres de las viviendas (…)» (vid. Diario de Le&#x00F3;n, 19/10/2007 <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/gesturcal-adjudica-ampliacion-casi-900-000-metros-bayo_348396.html">http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/gesturcal-adjudica-ampliacion-casi-900-000-metros-bayo_348396.html</ext-link>). Sin embargo, pese a las expectativas suscitadas, este pol&#x00ED;gono “minero” ofrece un bajo grado de consolidaci&#x00F3;n. Su desarrollo urban&#x00ED;stico y comercializaci&#x00F3;n fue lento e incompleto, y su nivel de ocupaci&#x00F3;n es muy bajo (Gonz&#x00E1;lez y Benito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2013-2014</xref>; Benito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2017</xref>). Pese a que el pol&#x00ED;gono arranc&#x00F3; con la industria metal&#x00FA;rgica Ecalnor XXI, que realiz&#x00F3; una inversi&#x00F3;n de 4,2 millones de euros y cre&#x00F3; 40 empleos directos, a la que siguieron otras inversiones, hasta sumar en 2012 un total de nueve empresas instaladas, el balance en 2016, es de siete empresas asentadas (<xref ref-type="table" rid="T1">Tabla 1</xref>).</p>

							<p>El limitado &#x00E9;xito en la venta de este suelo industrial y el bajo nivel de consolidaci&#x00F3;n empresarial se agudiz&#x00F3; en los a&#x00F1;os de la crisis y solo tras tocar &#x00E9;sta fondo y apreciarse una cierta reactivaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica se han adoptado decisiones y compromisos de inversi&#x00F3;n relevantes para el pol&#x00ED;gono, el municipio y la comarca. En concreto, se est&#x00E1; fraguando la instalaci&#x00F3;n del Centro C&#x00E1;rnico de Alta Tecnolog&#x00ED;a-Cicat, con una inversi&#x00F3;n de 50 millones de euros, la creaci&#x00F3;n de unos 300 empleos directos y con una repercusi&#x00F3;n econ&#x00F3;mica superior a 25 millones de euros anuales. El proyecto se anunci&#x00F3; a finales de 2014, pero estuvo estancado hasta 2016, cuando se confirma la entrada de un socio oriental dispuesto a aportar financiaci&#x00F3;n (vid. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.lanuevacronica.com/la-carnica-icg-consigue-financiacion-oriental-para-instalarse-en-cubillos">https://www.lanuevacronica.com/la-carnica-icg-consigue-financiacion-oriental-para-instalarse-en-cubillos</ext-link>).</p>

							<p>Al igual que en el &#x00D3;rbigo, en el t&#x00E9;rmino municipal de Cubillos del Sil, previo a la creaci&#x00F3;n del pol&#x00ED;gono industrial <italic>El Bayo</italic>, los marcadores socioecon&#x00F3;micos y demogr&#x00E1;ficos eran negativos, con despoblaci&#x00F3;n y aumento del paro. Entre los a&#x00F1;os 1998 y 2004 la p&#x00E9;rdida de efectivos demogr&#x00E1;ficos en este municipio fue del 6 %, siendo a&#x00FA;n m&#x00E1;s abultada y preocupante la evoluci&#x00F3;n del porcentaje de poblaci&#x00F3;n desempleada, que desde 1997 hasta 2004 manifiesta una ca&#x00ED;da media del 6% y total del 43%. Tambi&#x00E9;n en este caso el pol&#x00ED;gono industrial, ya en marcha en ese a&#x00F1;o, va a actuar como elemento dinamizador y factor de crecimiento local, al menos en los a&#x00F1;os previos a la crisis de 2008. Desde el punto de vista demogr&#x00E1;fico el crecimiento intercensal de la poblaci&#x00F3;n en la zona de Cubillos del Sil experimenta, seg&#x00FA;n se aprecia en la <xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>, un fuerte incremento desde 2005 hasta el registro de 2015 (salvando los inevitables efectos negativos de la crisis internacional), alcanzando un 24% de incremento (porcentaje radicalmente opuesto al 3% de p&#x00E9;rdida media que experimentan otros municipios del entorno rural del Bierzo en ese mismo periodo).</p>
							
										<fig id="F6">
											<label>FIGURA 6</label>
											<caption>
												<title>DIN&#x00C1;MICA DEMOGR&#x00C1;FICA INTERCENSAL EN LA ZONA RURAL DEL BIERZO, 1998-2015</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia con datos del INE</p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F6.jpg"/>
										</fig>							

							<p>Con respecto a la evoluci&#x00F3;n de la tasa de desempleo, reflejada en la <xref ref-type="fig" rid="F7">Figura 7</xref>, si bien este indicador muestra un cambio en la tendencia de crecimiento a comienzos de la d&#x00E9;cada de los 2000 (cuando el paro comienza a incrementarse de forma paulatina y constante), la puesta en marcha de <italic>El Bayo</italic> permite mantener algo m&#x00E1;s baja y tenue esta tendencia al alza del paro durante los a&#x00F1;os previos a la crisis econ&#x00F3;mica, la cual altera la l&#x00F3;gica evolutiva y el comportamiento del porcentaje de desempleados en la zona, ahora m&#x00E1;s alto en el t&#x00E9;rmino municipal de Cubillos del Sil, donde el tejido productivo generado gracias a los fondos mineros se resiente de la crisis y el pol&#x00ED;gono industrial deja de mostrarse, en ese momento, como un factor de crecimiento local.</p>

										<fig id="F7">
											<label>FIGURA 7</label>
											<caption>
												<title>EVOLUCI&#x00D3;N DE LA TASA DE PARO REGISTRADO EN LA ZONA RURAL DE EL BIERZO, 1997-2012</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia con datos del Anuario Econ&#x00F3;mico de Espa&#x00F1;a "la Caixa"</p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F7.jpg"/>
										</fig>							
							
							<p>Estos datos son expresivos del papel que desempe&#x00F1;a la oferta de suelo industrial en espacios de limitado progreso, afectados en este caso por la reconversi&#x00F3;n minera. No se trata de un factor independiente del entorno, ni de un recurso por encima de coyunturas adversas; de hecho, en el per&#x00ED;odo 2008-2012, con la crisis en auge, la oferta de suelo no es suficiente para frenar el paro ya que la inversi&#x00F3;n se estanca y no llegan nuevos proyectos empresariales. El pol&#x00ED;gono se paraliza y no ser&#x00E1; hasta que la crisis toque fondo y se esboce la recuperaci&#x00F3;n, a partir de 2015, cuando se generen nuevas corrientes de oportunidad que se concretan en anuncios oficiales de nuevos proyectos, un hecho que indica un cambio de ambiente inversor.</p>
				</sec>

				<sec id="S3.3">
					<title>3.3. Carrocera: un pol&#x00ED;gono industrial municipal ligado a la v&#x00ED;a estructurante de alta capacidad AP-66</title>

							<p>El pol&#x00ED;gono industrial <italic>Los Avezales</italic> es otro ejemplo de asentamiento empresarial planificado que surge al calor de las ayudas a los espacios mineros y como parte de la estrategia oficial de dinamizaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica y diversificaci&#x00F3;n productiva que se ha comentado m&#x00E1;s arriba. El t&#x00E9;rmino municipal de Carrocera,al norte de la provincia de Le&#x00F3;n, forma parte de un territorio tambi&#x00E9;n de tradici&#x00F3;n carbonera y con una poblaci&#x00F3;n de 501 habitantes en 2016, en el &#x00E1;mbito comarcal que se denomina Monta&#x00F1;a-Luna. Si bien su car&#x00E1;cter de espacio de monta&#x00F1;a y sus rasgos de &#x00E1;rea desfavorecida (JCyL, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2002</xref>) no parecen factores ventajosos <italic>a priori</italic> para vender parcelas de suelo industrial, concurre aqu&#x00ED; un elemento espacial que refuerza las oportunidades de este municipio y le confiere una ventaja destacable: su posici&#x00F3;n respecto a la v&#x00ED;a de alta capacidad AP-66 que vertebra de norte a sur la provincia y la conecta, hacia el norte, con Asturias y sus puertos de mar; y hacia el sur, con Madrid y el centro del pa&#x00ED;s (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figura 8</xref>).</p>
							
										<fig id="F8">
											<label>FIGURA 8</label>
											<caption>
												<title>PLANO PARCELARIO B&#x00C1;SICO (IZD.) Y LOCALIZACI&#x00D3;N DEL POL&#x00CD;GONO INDUSTRIAL LOS AVEZALES (DCHA.)</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia con datos de Base Topogr&#x00E1;fica Nacional a escala 1:100.000 y ortofotos del <xref ref-type="bibr" rid="CIT32">PNOA</xref></p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F8.jpg"/>
										</fig>							

							<p>La posici&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica de Carrocera con relaci&#x00F3;n a la autopista AP-66 es, como se ha indicado, el factor clave para desarrollar un pol&#x00ED;gono industrial, concretamente entre los n&#x00FA;cleos rurales de La Magdalena y Otero de las Due&#x00F1;as, donde se halla uno de los puntos de peaje de la autopista de referencia, y a pocos kil&#x00F3;metros del nudo ferroviario de La Robla. En este caso es el Ayuntamiento el promotor del pol&#x00ED;gono de <italic>Los Avezales</italic>, que se delimita y desarrolla en 1999 con ayuda de Fondos Miner y una superficie total de 14,3 hect&#x00E1;reas, una dimensi&#x00F3;n que permite catalogar el asentamiento de “peque&#x00F1;a zona empresarial”, aunque proporcionada a las posibilidades y capacidad productiva de la zona.</p>

							<p>Si bien la construcci&#x00F3;n de este pol&#x00ED;gono industrial tuvo un impacto socioecon&#x00F3;mico y territorial positivo (Gonz&#x00E1;lez y Benito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2013-2014</xref>), el proceso de consolidaci&#x00F3;n ha sido lento y los resultados modestos, pues la n&#x00F3;mina de empresas instaladas es de cinco en la actualidad (<xref ref-type="table" rid="T1">Tabla 1</xref>), relacionadas con recursos end&#x00F3;genos: destaca el tratamiento de hierbas arom&#x00E1;ticas y la comercializaci&#x00F3;n de tisanas, adem&#x00E1;s de algunos negocios ligados a la alimentaci&#x00F3;n elaborada y catering. El impacto territorial del pol&#x00ED;gono es limitado, entre otras razones, porque se trata de un asentamiento industrial muy dependiente del movimiento pendular de la poblaci&#x00F3;n ocupada (la gente que trabaja en <italic>Los Avezales</italic> no reside, en su mayor&#x00ED;a, en el municipio de Carrocera, procede del exterior, pero encuentran ventajas para desplazarse por carretera debido al &#x00F3;ptimo acceso a la AP-66). Sin embargo, aunque su capacidad para fijar nueva poblaci&#x00F3;n en la zona es d&#x00E9;bil, s&#x00ED; es una infraestructura econ&#x00F3;mica que puede estabilizar poblaci&#x00F3;n; o lo que es lo mismo, es un factor capaz de frenar la despoblaci&#x00F3;n.</p>

							<p>En la <xref ref-type="fig" rid="F9">Figura 9</xref> puede apreciarse el ritmo de evoluci&#x00F3;n del crecimiento intercensal de la poblaci&#x00F3;n en el t&#x00E9;rmino de Carrocera, c&#x00F3;mo la din&#x00E1;mica demogr&#x00E1;fica de este espacio mantiene una constante evolutiva anual algo m&#x00E1;s viva y cambiante que la que se desprende de los datos de los municipios lim&#x00ED;trofes, cuyo crecimiento mantiene una tendencia negativa hasta el momento actual, solo alterada en el a&#x00F1;o 2011, cuando es apreciable un ligero crecimiento intercensal de la poblaci&#x00F3;n.</p>
							
										<fig id="F9">
											<label>FIGURA 9</label>
											<caption>
												<title>DIN&#x00C1;MICA DEMOGR&#x00C1;FICA INTERCENSAL EN LA ZONA RURAL MONTA&#x00D1;A-LUNA, 1981-2015</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia con datos del INE</p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F9.jpg"/>
										</fig>							

							<p>Para el an&#x00E1;lisis del desempleo en este &#x00E1;mbito de Monta&#x00F1;a-Luna solo se dispone de datos fiables desde 2007, y ello tomando una fuente de informaci&#x00F3;n diferente de los casos anteriores, pues por razones de dif&#x00ED;cil comprensi&#x00F3;n el Anuario Econ&#x00F3;mico “la Caixa” no aporta cifras sobre los municipios de esta zona. En consecuencia, la evoluci&#x00F3;n del desempleo en Carrocera desde 2007 en adelante procede de Expansi&#x00F3;n-Datosmacro. En la <xref ref-type="fig" rid="F10">Figura 10</xref> se observa, al inicio de la crisis, un retroceso suave del paro en Carrocera frente a un descenso algo m&#x00E1;s brusco en el comportamiento medio del resto de municipios del espacio comarcal. Sin embargo, el descenso en el municipio de Carrocera sigue una tendencia descendente continua frente a un estancamiento en valores algo m&#x00E1;s elevados en el resto de la zona, siendo m&#x00E1;s favorable al dinamismo territorial el comportamiento identificado donde se encuentra el pol&#x00ED;gono industrial.</p>
							
										<fig id="F10">
											<label>FIGURA 10</label>
											<caption>
												<title>EVOLUCI&#x00D3;N DE LA TASA DE PARO REGISTRADO EN LA ZONA RURAL MONTA&#x00D1;A-LUNA, 2007-2015</title>
												<p>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia con datos de Expansi&#x00F3;n-Datosmacro (<xref ref-type="bibr" rid="CIT12">varios a&#x00F1;os</xref>)</p>
											</caption>
											<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F10.jpg"/>
										</fig>							

							<p>En definitiva, pese a su modesta dimensi&#x00F3;n en superficie y alcance econ&#x00F3;mico, el pol&#x00ED;gono industrial de <italic>Los Avezales</italic> demuestra capacidad de atracci&#x00F3;n y fijaci&#x00F3;n de actividades que diversifican la producci&#x00F3;n y que se hubieran perdido o localizado fuera del municipio de no existir esta la oferta de suelo, con el consecuente agravamiento de la recesi&#x00F3;n acumulada desde la crisis del carb&#x00F3;n y el impacto de la crisis financiara, que afect&#x00F3;, entre otros, a los transportes canalizados por la AP-66, de los que se beneficia Carrocera.</p>
				</sec>
		</sec>

		<sec id="S4">
			<title>4. CONCLUSIONES</title>

					<p>En los espacios mineros y rurales inmersos en una din&#x00E1;mica de aton&#x00ED;a productiva y demogr&#x00E1;fica provocada por crisis sectoriales sucesivas y agravadas desde 2008, la oferta de suelo industrial urbanizado es un factor de oportunidad y de resiliencia, pues incrementa la capacidad del territorio para mejorar sus condiciones de desarrollo y progreso socioecon&#x00F3;mico, a la vez que act&#x00FA;a como im&#x00E1;n de la innovaci&#x00F3;n, al propiciar la localizaci&#x00F3;n de actividades y empresas con alg&#x00FA;n componente innovador. La acci&#x00F3;n de los responsables p&#x00FA;blicos de generar una oferta de suelo industrial puede interpretarse como una respuesta de resiliencia territorial, en los t&#x00E9;rminos que ha sido incorporado este enfoque al caso de Le&#x00F3;n.</p>

					<p>Los ejemplos analizados ponen tambi&#x00E9;n de relieve que la oferta de suelo empresarial es m&#x00E1;s eficaz como elemento de oportunidad cuando se localiza en un territorio vertebrado y comunicado por una red de transportes de alta capacidad, una primera lecci&#x00F3;n que se deriva de los resultados obtenidos. Tanto en los pol&#x00ED;gonos de El Bayo y Los Avezales, en El Bierzo y Monta&#x00F1;a-Luna respectivamente, como en el caso de Villadangos, en &#x00D3;rbigo, la posici&#x00F3;n de estos asentamientos con respecto a autopistas y ferrocarril es decisiva para explicar, primero, la decisi&#x00F3;n pol&#x00ED;tica de localizaci&#x00F3;n de los mismos; y segundo, para reforzar las capacidades del territorio comarcal. Otra lecci&#x00F3;n importante se relaciona con el papel que desempe&#x00F1;an en el &#x00E9;xito de los pol&#x00ED;gonos industriales la cercan&#x00ED;a y buenas conexiones con n&#x00FA;cleos urbanos y ciudades de primer orden provincial, que act&#x00FA;an no solo como mercados, sino tambi&#x00E9;n como foco difusor de sinergias expansivas, ayudando al mecanismo de la resiliencia cuando &#x00E9;ste se activa.</p>

					<p>Una tercera lecci&#x00F3;n que se extrae de los resultados de este an&#x00E1;lisis es que la consolidaci&#x00F3;n de los pol&#x00ED;gonos industriales est&#x00E1; condicionada por los vectores que rigen la log&#x00ED;stica. Siendo desigual el grado de ocupaci&#x00F3;n empresarial de unos y otros pol&#x00ED;gonos -en Villadangos se puede hablar de &#x00E9;xito, mientras que en El Bayo y Los Avezales la consolidaci&#x00F3;n es lenta y t&#x00ED;mida-, se confirma que la oferta de suelo urbanizado para las empresas es una ventaja que ayuda a frenar y/o a reducir el impacto de las crisis en el &#x00E1;mbito local; y que representa una oportunidad para superar las etapas recesivas de la econom&#x00ED;a, pues atraen inversiones cuando la tendencia es de crecimiento en entornos incluso remotos: as&#x00ED; lo demuestran las iniciativas anunciadas en <italic>Villadangos</italic> (Centro de Proceso de Datos de Mercadona) y en <italic>El Bayo</italic> (Centro C&#x00E1;rnico de Alta Tecnolog&#x00ED;a).</p>

					<p>No obstante, es evidente que el suelo industrial como factor de desarrollo territorial tiene limitaciones en las &#x00E1;reas rurales y que se precisan otros factores que coadyuven al crecimiento econ&#x00F3;mico, la creaci&#x00F3;n del empleo y el freno a la despoblaci&#x00F3;n. Pero tambi&#x00E9;n ha quedado demostrado que d&#x00F3;nde exite este recurso las oportunidades aumentan y la capacidad de resiliencia tambi&#x00E9;n.</p>
		</sec>
		
	</body>

	
	<back>
	
		<ack>
			<title>AGRADECIMIENTOS</title>

				<p>Este trabajo forma parte de los resultados del Proyecto I+D+i Retos de Investigaci&#x00F3;n, Ref. RTI2018-95014-B-I00, Ministerio de Ciencia, Innovaci&#x00F3;n y Universidades, Gobierno de Espa&#x00F1;a.</p>
		</ack>
				
		<ref-list>
			<title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>
				
				<ref id="CIT01">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Albertos</surname>
					  <given-names>J.M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>S&#x00E1;nchez</surname>
					  <given-names>J.L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2014</year>
			  <source>Geograf&#x00ED;a de la crisis econ&#x00F3;mica en Espa&#x00F1;a</source>
			  <publisher-loc>Valencia, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Publicaciones Universitat de Val&#x00E8;ncia</publisher-name>
 			</element-citation>
			</ref>

 
			<ref id="CIT02"> 
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <collab>Asociaci&#x00F3;n de Ge&#x00F3;grafos Espa&#x00F1;oles</collab>
			  <year>2004</year>
			  <source>¿Qu&#x00E9; futuro para los espacios rurales?</source>
			  <publisher-loc>Le&#x00F3;n, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Universidad de Le&#x00F3;n, Secretariado de publicaciones</publisher-name>
 			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT03">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="director">
				  <name>
					  <surname>Benito del Pozo</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <source>Suelo industrial y territorio en Le&#x00F3;n</source>
			  <publisher-loc>Le&#x00F3;n, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Le&#x00F3;n</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT04">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Benito del Pozo</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2009</year>
			  <article-title>Crecimiento y transformaci&#x00F3;n del espacio industrial en Le&#x00F3;n</article-title>
			  <source>Bolet&#x00ED;n de la Asociaci&#x00F3;n de Ge&#x00F3;grafos Espa&#x00F1;oles</source>
 			  <issue>49</issue>
			  <fpage>24</fpage>
			  <lpage>44</lpage>
 			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT05">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="director">
				  <name>
					  <surname>Benito del Pozo</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <source>&#x00C1;reas empresariales, suelo industrial y log&#x00ED;stica: an&#x00E1;lisis y procesos en el territorio</source>
			  <publisher-loc>Cizur Menor, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Aranzadi-Thomson Reuters</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

 			<ref id="CIT06">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Benito del Pozo</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Luna</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Diez</surname>
					  <given-names>F.J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2014</year>
			  <source>Atlas de las &#x00C1;reas Empresariales en Espa&#x00F1;a</source>
			  <publisher-loc>Le&#x00F3;n, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>&#x00C1;rea de Publicaciones de la Universidad de Le&#x00F3;n</publisher-name>
 			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT07">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Benito del Pozo</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <chapter-title>Infraestructuras industriales, &#x00E1;reas empresariales y log&#x00ED;stica</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>L&#x00F3;pez</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Escudero</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Placer</surname>
					  <given-names>J. L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <source>Diagn&#x00F3;stico de la provincia de Le&#x00F3;n</source>
			  <publisher-loc>Le&#x00F3;n, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>&#x00C1;rea de Publicaciones de la Universidad de Le&#x00F3;n</publisher-name>
			  <fpage>273</fpage>
			  <lpage>290</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

 
			<ref id="CIT08">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Blasco</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;nez</surname>
					  <given-names>F.J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>La planificaci&#x00F3;n del suelo industrial frente al desarrollo territorial y al crecimiento econ&#x00F3;mico</article-title>
			  <conf-name>III Congreso Internacional de Ordenaci&#x00F3;n del Territorio</conf-name>
			  <publisher-name>Fundicot</publisher-name>
 			  <fpage>727</fpage>
			  <lpage>744</lpage>
 			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT09">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Calder&#x00F3;n</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Pascual</surname>
					  <given-names>H.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2009</year>
			  <article-title>Infraestructuras de soporte en los procesos de innovaci&#x00F3;n regional: los nuevos espacios productivos en Castilla y Le&#x00F3;n</article-title>
			  <source>Bolet&#x00ED;n de la Asociaci&#x00F3;n de Ge&#x00F3;grafos Espa&#x00F1;oles</source>
 			  <issue>49</issue>
			  <fpage>237</fpage>
			  <lpage>254</lpage>
 			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT10"> 
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Caravaca</surname>
					  <given-names>I.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <source>Innovaci&#x00F3;n y territorio. An&#x00E1;lisis comparado de sistemas productivos locales en Andaluc&#x00ED;a</source>
			  <publisher-loc>Sevilla, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Junta de Andaluc&#x00ED;a</publisher-name>
			  <publisher-name>Universidad Pablo de Olavide</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT11">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Cortizo</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Redondo</surname>
					  <given-names>J.M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>S&#x00E1;nchez</surname>
					  <given-names>M.J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2014</year>
			  <source>De la Geograf&#x00ED;a Rural al Desarrollo Local. Homenaje a Antonio Maya Frades</source>
			  <publisher-loc>Le&#x00F3;n, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>&#x00C1;rea de Publicaciones de la Universidad de Le&#x00F3;n</publisher-name>
 			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT12">
			<element-citation publication-type="newspaper">
			  <collab>Expansi&#x00F3;n</collab>
			  <source>datosmacro.com</source>
			  <year>(varios a&#x00F1;os)</year>
 			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.datosmacro.com/paro/espana/municipios/castilla-leon/leon/soto-y-amio">https://www.datosmacro.com/paro/espana/municipios/castilla-leon/leon/soto-y-amio</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT13">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Garc&#x00ED;a Pascual</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2001</year>
			  <source>El mundo rural en la era de la globalizaci&#x00F3;n: incertidumbres y potencialidades</source>
			  <series>Serie Estudios</series>
			  <issue>146</issue>
			  <publisher-loc>Madrid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci&#x00F3;n</publisher-name>
			  <publisher-name>Universidad de Lleida</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT14">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Gonz&#x00E1;lez</surname>
					  <given-names>N.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Benito del Pozo</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2008</year>
			  <article-title>Pol&#x00ED;tica industrial y suelo industrial: especial referencia a Castilla y Le&#x00F3;n</article-title>
			  <source>Pecunia</source>
			  <issue>7</issue>
			  <fpage>101</fpage>
			  <lpage>123</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT15">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Gonz&#x00E1;lez</surname>
					  <given-names>N.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Benito del Pozo</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2013-2014</year>
			  <article-title>Actividad empresarial y suelo industrial</article-title>
			  <source>Pecunia</source>
			  <issue>Extra 1, Monogr&#x00E1;fico Estudios de Econom&#x00ED;a Leonesa</issue>
			  <fpage>17</fpage>
			  <lpage>44</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT16">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Humbert</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Molinero</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Valenzuela</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <source>Espa&#x00F1;a en la Uni&#x00F3;n Europea. Un cuarto de siglo de mutaciones territoriales</source>
			  <publisher-loc>Madrid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Casa Vel&#x00E1;zquez</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT17">
			<element-citation publication-type="book">
			  <collab>Junta de Castilla y Le&#x00F3;n</collab>
			  <year>1998</year>
			  <source>La econom&#x00ED;a de Castilla y Le&#x00F3;n ante el siglo XXI</source>
			  <publisher-loc>Valladolid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Junta de Castilla y Le&#x00F3;n</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT18">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>Junta de Castilla y Le&#x00F3;n-JCyL</collab>
			  <year>2002</year>
			  <source>Plan Especial de Actuaci&#x00F3;n en las &#x00C1;reas Perif&#x00E9;ricas de Castilla y Le&#x00F3;n, 2002-2006</source>
			  <publisher-loc>Valladolid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Consejer&#x00ED;a de Econom&#x00ED;a y Hacienda</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>


			<ref id="CIT19">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="director">
				  <name>
					  <surname>L&#x00F3;pez Groh</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2009</year>
			  <source>La producci&#x00F3;n de suelo. De Gerencia de Urbanizaci&#x00F3;n a Sepes, medio siglo de historia</source>
			  <publisher-loc>Madrid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Sepes Entidad Estatal de Suelo</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT20">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>L&#x00F3;pez Trigal</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Escudero Barbero</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Placer Gal&#x00E1;n</surname>
					  <given-names>J. L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <source>Diagn&#x00F3;stico de la provincia de Le&#x00F3;n</source>
			  <publisher-loc>Le&#x00F3;n, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>&#x00C1;rea de Publicaciones de la Universidad de Le&#x00F3;n</publisher-name>
 			</element-citation>
			</ref>
  			
			<ref id="CIT21">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Manero</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <chapter-title>La ordenaci&#x00F3;n del territorio en Castilla y Le&#x00F3;n: un complejo de decisiones sujetas a desaf&#x00ED;os permanentes</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="director">
				  <name>
					  <surname>Delgado Urrecho</surname>
					  <given-names>J.M.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <source>Poblaci&#x00F3;n y poblamiento en Castilla y Le&#x00F3;n</source>
			  <publisher-loc>Valladolid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Consejo Econ&#x00F3;mico y Social de Castilla y Le&#x00F3;n</publisher-name>
			  <fpage>111</fpage>
			  <lpage>153</lpage>
			</element-citation>
			</ref>
						
			<ref id="CIT22">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;nez</surname>
					  <given-names>L. C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Luengo</surname>
					  <given-names>J. A.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <article-title>Concentraci&#x00F3;n y difusi&#x00F3;n de la actividad industrial en Castilla y Le&#x00F3;n. El papel de las infraestructuras de transporte en las din&#x00E1;micas territoriales</article-title>
			  <source>Revista de Econom&#x00ED;a y Finanzas de Castilla y Le&#x00F3;n</source>
			  <issue>9</issue>
			  <fpage>51</fpage>
			  <lpage>76</lpage>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT23">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;nez</surname>
					  <given-names>L. C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Luengo</surname>
					  <given-names>J.A.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2005</year>
			  <article-title>Localizaci&#x00F3;n de la actividad manufacturera en Castilla y Le&#x00F3;n. Los dinamismos espaciales inducidos por la industria</article-title>
			  <source>Er&#x00ED;a: Revista de Geograf&#x00ED;a</source>
			  <issue>67</issue>
			  <fpage>155</fpage>
			  <lpage>172</lpage>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT24">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Maya Frades</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2008</year>
			  <source>El desarrollo rural como estrategia territorial: perspectiva de los espacios rurales en Castilla y Le&#x00F3;n</source>
			  <publisher-loc>Le&#x00F3;n, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Universidad de Le&#x00F3;n, Servicio de Publicaciones</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
						
			<ref id="CIT25">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>M&#x00E9;ndez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Alonso</surname>
					  <given-names>J.L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <source>Sistemas locales de empresas y redes de innovaci&#x00F3;n en Castilla y Le&#x00F3;n y Castilla-La Mancha</source>
			  <publisher-loc>Salamanca, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
						
			<ref id="CIT26">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>M&#x00E9;ndez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Ciudades y Met&#x00E1;foras: sobre el concepto de resiliencia</article-title>
			  <source>Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales</source>
			  <issue>172</issue>
			  <fpage>215</fpage>
			  <lpage>231</lpage>
			</element-citation>
			</ref>
						
			<ref id="CIT27">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Molina de la Torre</surname>
					  <given-names>I.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2005</year>
			  <article-title>La influencia de la accesibilidad en las estrategias p&#x00FA;blicas de creaci&#x00F3;n de suelo industrial: el ejemplo de las campi&#x00F1;as meridionales de Castilla y Le&#x00F3;n</article-title>
			  <conf-name>Actas XIX Congreso de Ge&#x00F3;grafos Espa&#x00F1;oles</conf-name>
			  <publisher-loc>Santander</publisher-loc>
			  <publisher-name>Universidad de Cantabria</publisher-name>
			  <publisher-name>AGE</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT28">
			<element-citation publication-type="report">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Moyano</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2009</year>
			  <source>Del desarrollo rural al desarrollo territorial. Reflexiones a partir de la experiencia espa&#x00F1;ola</source>
			  <publisher-loc>C&#x00F3;rdoba, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Foro IESA sobre la Cohesi&#x00F3;n de los Territorios Rurales</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT29"> 
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Pascual Ruiz-Valdepe&#x00F1;as</surname>
					  <given-names>H.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <chapter-title>El significado de la industria y de las nuevas infraestructuras en la estructuraci&#x00F3;n territorial</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="director">
				  <name>
					  <surname>Delgado Urrecho</surname>
					  <given-names>J. M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <source>Poblaci&#x00F3;n y poblamiento en Castilla y Le&#x00F3;n</source>
			  <publisher-loc>Valladolid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Consejo Econ&#x00F3;mico y Social de Castilla y Le&#x00F3;n</publisher-name>
			  <fpage>637</fpage>
			  <lpage>737</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT30">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Peiret</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>1992</year>
			  <article-title>Localizaci&#x00F3;n industrial en Castilla y Le&#x00F3;n. Dotaci&#x00F3;n de suelo industrial</article-title>
			  <source>Cuadernos de Econom&#x00ED;a de Castilla y Le&#x00F3;n</source>
 			  <issue>2</issue>
			  <fpage>73</fpage>
			  <lpage>116</lpage>
 			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT31">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Pike</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Dawley</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Tomaney</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <article-title>Resilience, adaptation and adaptability</article-title>
			  <source>Cambridge Journal of Regions, Economy and Society</source>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>59</fpage>
			  <lpage>70</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT32">
			<element-citation publication-type="webpage">
			  <source>Plan Nacional de Ortofotograf&#x00ED;a A&#x00E9;rea (PNOA)</source>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://ftp.itacyl.es/cartografia/01_Ortofotografia/">http://ftp.itacyl.es/cartografia/01_Ortofotografia/</ext-link></comment>
			  <date-in-citation content-type="access-date">(Fecha de consulta: 21/01/2018)</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT33">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Plaza Guti&#x00E9;rrez</surname>
					  <given-names>J.I.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2005</year>
			  <article-title>Desarrollo y diversificaci&#x00F3;n de las zonas rurales de Espa&#x00F1;a: el programa PRODER</article-title>
			  <source>Bolet&#x00ED;n de la Asociaci&#x00F3;n de Ge&#x00F3;grafos Espa&#x00F1;oles</source>
 			  <issue>39</issue>
			  <fpage>399</fpage>
			  <lpage>422</lpage>
 			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT34">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <year>2017</year>
			  <source>Revue G&#x00E9;ographique de l'Est</source>
			  <volume>57</volume>
			  <issue>1-2</issue>
			  <comment>[En ligne]. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://journals.openedition.org/rge/5991">https://journals.openedition.org/rge/5991</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT35">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Rodr&#x00ED;guez</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Cortizo</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <source>El Bierzo. Espacio din&#x00E1;mico, territorio complejo</source>
			  <publisher-loc>Valladolid, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Junta de Castilla y Le&#x00F3;n</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT36">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Rodr&#x00ED;guez Lago</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Posibilidades de la log&#x00ED;stica en la econom&#x00ED;a leonesa</article-title>
			  <conf-name>1º Congreso Territorial del Noroeste Ibérico</conf-name>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>UNED</publisher-name>
			  <comment>(s.p.)</comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT37"> 
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>S&#x00E1;nchez</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Gallardo</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Ce&#x00F1;a</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2014</year>
			  <article-title>El medio rural andaluz frente a la crisis econ&#x00F3;mica: un an&#x00E1;lisis de los factores de resiliencia territorial</article-title>
			  <source>Econom&#x00ED;a Agraria y Recursos Naturales</source>
			  <volume>14</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>27</fpage>
			  <lpage>56</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT38">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>S&#x00E1;nchez Mu&#x00F1;oz</surname>
					  <given-names>M.J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Hidalgo</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <chapter-title>Estrategias de desarrollo rural</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>L&#x00F3;pez</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Escudero</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Placer</surname>
					  <given-names>J. L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <source>Diagn&#x00F3;stico de la provincia de Le&#x00F3;n</source>
			  <publisher-loc>Le&#x00F3;n, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>&#x00C1;rea de Publicaciones de la Universidad de Le&#x00F3;n</publisher-name>
			  <fpage>185</fpage>
			  <lpage>208</lpage>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT39">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Solana</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <source>Espacios globales y lugares pr&#x00F3;ximos. Setenta conceptos para entender la organizaci&#x00F3;n territorial del capitalismo global</source>
			  <publisher-loc>Barcelona, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Icaria</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

		</ref-list>
		
	</back>
	
</article>