Estudios Geográficos, Vol 74, No 275 (2013)

Paisaje e imagen: formas y herencias en la construcción cultural del territorio agrario

Esther Isabel Prada Llorente, Pascual Riesco Chueca, Tomás Herrero Tejedor

DOI: http://dx.doi.org/10.3989/estgeogr.201320

Resumen


La historia del espacio agrario, merced a la interacción entre pobladores y medio, genera una rica red de permanencias, en escalas que van de lo territorial a lo doméstico: un despliegue formal como paisaje, entendido como imagen significativa y patrimonio vivo. A través de la imagen, la documentación antigua y el estudio del territorio se analizan tres términos municipales del Occidente mesetario, Destriana, Escuadro y Brincones. Los casos elegidos muestran de forma diferenciada el influjo de la concentración parcelaria. El sistema agrario, en sus escalas territorial, urbana y arquitectónica, es escudriñado en busca de las claves del carácter paisajístico, mediante la encuesta oral, el registro documental, la interpretación reflexiva a través del dibujo, y las técnicas cartográficas y fotogramétricas avanzadas. La diversidad de respuestas evolutivas ante la gestión del medio, el repertorio de valores paisajísticos registrados y la fijación del carácter permiten asentar propuestas para la intervención en el medio rural.

[fr] L’histoire d’un lieu rural produit, par le biais de l’interaction entre population et milieu, un riche réseau de permanences dans des échelles qui vont de l’ordre territorial au domestique. Il s’agit d’un déploiement formel en tant que paysage, entendu comme image signifiante et patrimoine vivant. Trois communes de l’Ouest de la Meseta espagnole (Destriana, Escuadro et Brincones) sont analysées à l’aide de l’image, la documentation ancienne et l’étude directe du terrain. Les exemples choisis montrent une diversité de parcours par rapport aux processus de remembrement rural. Le système agricole est étudié du point de vue territorial, urbain et architectural pour trouver les clés de son caractère paysager ; les outils employés sont l’enquête orale, le travail d’archive, l’interprétation réflexive du dessin, des techniques cartographiques et photogrammétriques avancées. Les réponses évolutives diverses à la gestion du milieu, le répertoire de valeurs paysagères décelé et la détermination du caractère fournissent des orientations pour l’intervention dans le contexte rural.

Palabras clave


paisaje; imagen; escalas; formas; geovisualización; paysage; image; échelles; formes; géovisualisation

Texto completo:


PDF

Referencias


Alvar, M. (1999): Atlas Lingüístico de Castilla y León. Salamanca, Consejería de Educación y Cultura, Junta de Castilla y León. PMCid:PMC85544

Bloch, M. (1929): "Les plans parcellaires en France". Annales d'Histoire Économique et Sociale, 1, pp. 60-70. http://dx.doi.org/10.3406/ahess.1929.1039

Careri, F. (2006): Walkscapes. Camminare come pratica estetica. Turín, Einaudi.

Chouquer, G. (1989): "La forme, mémoire du paysage". La Pensée, 269, pp. 53-69.

Chouquer, G. (2000): L'étude des paysages. Essais sur leurs formes et leur histoire. París, Editions Errance.

Cresswell, T. (2003): "Landscape and the obliteration of practice", en K. Anderson, M. Domosh, S. Pile, and N. Thrift (eds.): Handbook of cultural geography. Londres, Sage, pp. 269-281.

Fernández Mier, M. (2006): "La toponimia como fuente para la historia rural: la territorialidad de la aldea feudal". Territorio, Sociedad y Poder, 1, pp. 35-52.

Fogerty, J.E. (2001): "Oral history - a guide to its creation and use", en D. Egan y E. A. Howell (eds.): The Historical Ecology Handbook. Washington D.C, Island Press, pp. 101-120.

Gali-Izard, T. (2005): Los mismos paisajes. Ideas e interpretaciones. Barcelona, Gustavo Gili.

Garrabou, R. y Naredo, J. M. (eds.) (2008): El paisaje en perspectiva histórica. Formación y transformación del paisaje en el mundo mediterráneo. Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza.

Gómez Benito, C. (2005): "Origen y configuración de un nuevo paisaje rural. La colonización agraria en Los Monegros", en G. Gavín González (coord.): Comarca de los Monegros. Aragón, Diputación General de Aragón, pp. 131-144.

Greenwood, J. y Hart, G. (2003): "Sharing Feature Based Geographic Information - A Data Model Perspective", in D. Martin (prod.): 7th International Conference on GeoComputation, 8 - 10 September 2003, University of Southampton . United Kingdom, GeoComputation CD-ROM.

Herrero Tejedor, T. R. (2011): "Importancia de la aplicación y desarrollo de tecnologías de la geoinformación en el ámbito de la jardinería y gestión de espacios verdes", en Boletín Extraordinario para el XXVIII Congreso Nacional de Parques y Jardines Públicos, 16 a 18 de Marzo, Las Palmas de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria, Asociación Española de Parques y Jardines Públicos (AEPJP) y Ayuntamiento de las Palmas de Gran Canaria, pp. 2-3.

Johnstone, B. (2009): "Language and geographical space", en J. E. Schmidt y P. Auer (eds.): An International Handbook of Linguistic Variation. Berlin, Nueva York, Walter de Gruyter, pp. 1-18.

Lorenzo Jiménez, J. (2005): "Arqueología y espacios productivos en el Bajo Arga. La formación del parcelario y el regadío". Trabajos de Arqueología Navarra, 19, pp.407-429.

Malpass, J. E. (1999): Place and Experience: A Philosophical Topography. Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511487606

Mark, D., Smith, B. y Tversky, B. (1999): "Ontology and geographic objects: an empirical study of cognitive categorization", en Spatial Information Theory: Lecture Notes in Computer Science 1661 . Berlin, Springer, pp. 283-298. http://dx.doi.org/10.1007/3-540-48384-5_19

Mark, D. M. y Turk, A. G. (2003): "Landscape Categories in Yindjibarndi: Ontology, Environment, and Language", en W. Kuhn, M. F. Worboys y S. Timpf (eds.): Spatial Information Theory: Foundations of Geographic Information Science. Berlin-Heidelberg, Springer-Verlag, pp. 28-45.

Matamala i Fargas, N. (2004): "La utilidad del Catastro como fuente para estudiar la evolución del paisaje en los últimos cincuenta años: estudio de dos municipios de la provincia de Lleida". CT: Catastro, 52, pp. 147-162.

Miranda, A. y Santos Rodriguez, J. I. (2007): "Toponimia y paisaje rural en la parroquia de Santiagu d'Aces (Candamu-Asturies): Reconstrucción histórica desde la toponimia y la arqueología espacial". Lletres asturianes, 96, pp. 125-140.

Orejas Saco del Valle, A. (1991): "Arqueología del paisaje: historia, problemas y perspectivas". Archivo Español de Arqueología, 64, pp. 191-230.

Orejas Saco del Valle, A. (2006): "Arqueología de los paisajes agrarios e historia rural". Arqueología espacial, 26, pp. 7-19.

Pérez, E., Herrero, T., Gómez-Elvira, M. A., Rojas, I. y Conejo, M. A. (2011): "Graphic study and geovisualization of the old windmills of La Mancha (Spain)". Applied Geography, 31/3, pp. 941-949. http://dx.doi.org/10.1016/j.apgeog.2011.01.006

Plieninger, T. y Harald, S. (2006): "Elementos estructurales del paisaje adehesado tradicional en Monroy y Torrejón el Rubio (Cáceres) y su importancia para la conservación de la naturaleza y el desarrollo rural". Revista de estudios extremeños, LXI/I, pp. 441-483.

Prada Llorente, E. I. (2005): "Paisaje agrario: antropología de un territorio". Ciudad y Territorio. Estudios territoriales, 144, pp. 343-372.

Prada Llorente, E. I. (2007): "Paisaje agrario: antropología de un territorio II". Ciudad y Territorio. Estudios territoriales, 154, pp. 689-709.

Prada Llorente, E. I. (2008): "Algunas fuentes para la construcción del territorio agrario". Revista electrónica Geo Crítica. Ar@cne, 113/octubre.

Prada Llorente, E. I. (coord.) (2012a): Guía de Buenas Prácticas para la observación del Paisaje Agrario como Espacio Patrimonial en el Occidente Peninsular . Textos de Prada Llorente, E., Riesco Chueca, P., Herrero Tejedor, T., grupo Altekio. MARM, actual Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (Ref: TEC0002326). Disponible http://www.magrama.gob.es/gl/ministerio/servicios/informacion/plataforma-de-conocimiento-para-el-medio-rural-y-pesquero/observatorio-de-buenas-practicas/paisaje-agrario/ (Fecha de consulta: 15/06/2013).

Prada Llorente, E. I. (2012b): Paisaje agrario transfronterizo. Estudio comparado Tierra de Sayago (Zamora)-Concelho de Miranda (Distrito de Braganza), Eduardo Martínez de Pisón (coord.). Soria, Instituto del Paisaje de la Fundación Duques de Soria y Centro Luso Espa-ol de Patrimonio. Disponible como http://www.magrama.gob.es/es/ministerio/servicios/informacion/sayago_miranda_tcm7-202698.pdf (Fecha de consulta: 15/06/2013).

Prada Llorente, E. I. (2012c): "Oralidad y Paisaje para una construcción afectiva del territorio. Breve ejemplo en el curso medio del Esla leonés". Hispania Nostra. Revista para la defensa del Patrimonio Natural y Cultural, 6, pp. 38-41.

Riesco Chueca, P. (2010): "Nombres en el paisaje: la toponimia, fuente de conocimiento y aprecio del territorio". Cuadernos Geográficos, 46, 2010-1, pp. 7-34.

Rodrigo Cámara, J. M. y Díaz Iglesias, J. M. (2011): "La representación cartográfica del paisaje cultural y el patrimonio inmaterial". Revista ph, 77, pp. 120-123.

Rosselló, V. M. (coord.) (1974): Estudios sobre centuriaciones romanas en España, Madrid, Universidad Autónoma.

Sanz Elorza, M. y González Bueno, F. (2006): "Toponimia de origen vegetal en la provincia de Segovia y su sentido ecológico y etnobotánico". Lazaroa, 27, pp. 103-125.

Smith, B. y Mark, D. M. (2001): "Geographic categories: An ontological investigation". International Journal of Geographical Information Science, 15/7, pp. 591-612. http://dx.doi.org/10.1080/13658810110061199

Van Eyck, A. (2005): "Steps toward a configurative discipline" [1983], en J. Ockman: Architecture Culture 1943-1968, a documentary anthology . New York, Columbia books of architecture, Rizzoli, pp. 347-360.

Waibel, L. (1984): "La toponimia como contribución a la reconstrucción del paisaje original de Cuba", en L. Waibel y R. Herrera (eds.): La toponimia en el paisaje cubano. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, pp. 1-45.

Zarza, D. (1996): "Una interpretación fractal de la forma de la ciudad". Cuadernos de Investigación Urbanística, 13, pp. 3-75.

Zoido Naranjo, F. (2007): "Territorialidad y Gobierno del Territorio. Hacia una Nueva Cultura Política", en J. Romero (ed.): Territorialidad y Buen Gobierno para el Desarrollo Sostenible: Nuevos Principios y Nuevas Políticas en el Espacio Europeo, Vol. 1 . Valencia, Universidad de Valencia, pp. 19-48.




Copyright (c) 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 España (CC-by).


Contacte con la revista estudiosgeograficos.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es