Repercusiones de la sobreexplotación de acuíferos y de la P.A.C. en la sustentabilidad de la agricultura manchega.

Resumen

Repercusiones de la sobreexplotación de acuíferos y de la PAC en la sustentabilidad de la agricultura manchega. El agua subterránea era un recurso abundante en La Mancha occidental hasta comienzos de los años ochenta de nuestro siglo. A partir de esa fecha, diversos factores han incidido en la sobreexplotación del acuífero 23, causando importantes impactos ecológicos y socio-económicos. En este artículo se repasa la evolución de los aprovechamientos del agua en relación con las transformaciones de los usos del suelo.

Por otra parte, se analizan los indicadores económicos de las explotaciones agrícolas más frecuentes en La Mancha occidental. Una vez comparados los índices y balances económicos en el marco de las directrices que marcan las políticas agrarias vigentes, se recomiendan los cultivos alternativos más rentables y más respetuosos con el ambiente.

[fr] Répercussions de la surexploitation des aquiferes et de la PAC dans la soutenabilité de l'agriculture «manchega». L'exploitation des eaux souterraines dans La Mancha n'a pas posé des problemes jusqu'au commencement de la décade des 80s. Depuis ce moment, malgré l'avertissement des plusiers groupes, Je surexploitation des aquiferes est un fact constatable. Nous étudions quelq'uns de facteurs de ce change et les usages du sol correspondants a ses différents étapes.