Estimación de paleotemperaturas durante el Pleistoceno final: Pirineo Central español.

Resumen

A partir de la determinación de la altitud de las líneas de nieve permanente (ELA/FLA) obtenidas mediante la utilización de evidencias geomorfológicas conservadas en antiguas superficies glaciadas y el estudio de la distribución espacial-altitudinal de glaciares rocosos, se ha procedido-por comparación con datos climáticos actuales- a la caracterización de las paleotemperaturas existentes en un amplio tramo del Pirineo Central meridional durante dos momentos, morfodinámicamente significativos, de su historia glaciar última: la fase terminal de glaciares de circo y el período tardiglaciar, ambos ubicables en el Pleistoceno Final y generadores de morfologías fácilmente reconocibles en extensos sectores de la Cadena (morrenas de boca de circo, glaciares rocosos). Los resultados ofrecen una primera aproximación general a las paleocondiciones térmicas desarrolladas en el área, marcadas por un descenso neto en las temperaturas medias anuales del orden de los 4'8/4'9°-3'5/3'6° para cada una de las dos etapas mencionadas.

[fr] A partir de la détermination de l'altitude des lignes de neige permanente (ELA/FLA) obtenues grace a l'utilisation des évidences géomorphologiques conservées dans antiques superficies glaciées et de l'étude de la distribution spaciale -altitudinale des glaciers rocheux, on a procédé- par comparaison avec les donnés climatiques actuelles -a la caractérisation des paléotemperatures existentes dans un ample lot des Pyré nées C e ntrales m éridionales pendant deux mome nts, morphodinamiquement significatives, de sa derniere histoire glaciare: la phase terminale des glaciers de cirque et le période tardiglaciare, qu'on peut les situer dans le Pleistocene Supérieur et qui ont entrainés des morphologies trés facilement reconnaissables dans secteurs etendues de la Chaine (moraines de cirque, glaciers rocheux). Les résultats offrent une premiere approche générale au paléoconditions thermiques deroulées dans la zone, marquées pour une diminution nette dans les températures moyennes annuelles autour de 4'8º/4'9" - 3'5°/3'6° pour chacune des deux étapes mentionnés.