Barcelona post-olímpica: De ciudad a industrial a escenario de consumo

Resumen

Este artículo analiza los Juegos Olímpicos de Barcelona en 1992 como resultado de las estrategias para atraer capitales públicos y privados para invertir en el proceso de reconversión de la ciudad industrial en espacio de gestión y consumo. Analiza también el Plan Estratégico de Barcelona como intento de consolidación de dicha transformación y reflejo de la incorporación de la desregulación del planeamiento y la gestión de la ciudad.

[fr] Dans cet article on analyse les Jeux Olympiques de Barcelona de 1992 comme le résultat des stratégies pour attirer des investissements publics et privés dans le processus de mutation de ville industrielle vers un espace urbain tertiarisé. On analyse aussi le Plan Strategique de Barcelona, qui envisage la consolidation d'une telle transformation et a la fois reflete la poli tique de déregulation de l'aménagement urbain.