La temperatura diurna en la aglomeración de Madrid mediante imágenes remotas.

Resumen

El presente artículo constituye una exploración del microclima urbano de la aglomeración madrileña a través del análisis de sus aspectos térmicos diurnos. Para tal fin se han conjugado dos fuentes de información: por un lado registros con termóme­tros digitales de las temperaturas del aire y, por otro, la banda del infrarrojo térmico suministrada por el Thematic Mapper del Landsat 5. Su estudio ha puesto de realce contrastes térmicos que parecen estar asociados con la topografía y orientación así como con las diferencias de uso del suelo y morfología del tejido urbano.

[fr] Cet article explore la micro-climat de l’aglomeration urbaine de Madrid, envisageant particulierment les temperatures pendant le jour. Avec ce propos, deux sources de données ont eté utilisés: les temperatures de l'air prises avec thermomètres digitales et la bande de l'infrarouge thermique du Thematic Mapper (Landsat 5). L'analyse révéle des contrasts thermiques que semblent être liés avec la topographie, l'orientation et, aussi, avec les differences d'utilisation du sol et de morfologie urbaine.