El mapa es un gran colector de información en la sociedad actual, para casi todas las actividades, es imprescindible una buena cartografía. Aunque ahora se reconoce el valor de los mapas, durante muchos siglos, solo algunas mentes preclaras, intuyeron su verdadero valor. El artículo realiza, un recorrido sobre el significado del mapa, en diferentes aspectos de la evolución de la cartografía oficial de los Estados y la importancia en la dimensión sociopolítica del poder, hasta llegar al momento actual, en donde, las nuevas técnicas de representación cartográfica, ofrecen la posibilidad de formar nuevos mapas, revisar cartografía obsoleta y ayudar a mejorar el conocimiento del territorio.

[fr] La carte est un grand vecteur d’information dans la société actuelle ; pour presque n’importe quelle activité, une bonne cartographie est indispensable. Bien que de nos jours la valeur des cartes soit reconnue, pendant des siècles uniquement certains esprits éclairés ont su deviner leur valeur réelle. L’article fait un historique sur la signification des cartes en plusieurs aspects de l’évolution de la cartographie officielle des États et sur leur importance dans la dimension socio-politique du pouvoir jusqu’au moment actuel, où les nouvelles techniques de représentation cartographique permettent de créer de nouvelles cartes et de réviser la cartographie devenue obsolète, contribuant ainsi à l’amélioration de la connaissance du territoire.

Jovellanos; Luis XIV; Felipe V; Malaspina; Napoleón; Magallanes; cartografía; poder; secreto; información; geopolítica; propaganda; manipulación; desinformación; fronteras; satélite; Padrón Real; Depósito de la Guerra; Instituto Geográfico; Army Map Service; Jovellanos; Luis XIV; Felipe V; Malaspina; Napoleón; Magallanes; cartographie; pouvoir; secret; information; géopolitique; propagande; manipulation; désinformation; frontières; satellite; Padrón Real; Dépôt de la Guerre; Institut Geographique; Army Map Service

Ager, J. (1977): "Maps and Propaganda". Society of University Cartographers Bulletin, 11, pp. 1-4.

Akerman, J. R. y Buisseret, D. (1985): Monarchs, Ministers and Maps: A Cartographic Exhibit at the Newberry Library. Chicago, Newberry Library. PMCid:1977117

Alegría, Mª. F. y García, J. C. (1991): Etapas de Evoluçâo da Cartografía Portuguesa (seculos XV a XIX). ICC, Barcelona.

Boorstin, D. (1983): The Discoveres: A History of Man's Search to Know His World and Himself. Random House, New York.

Brown, L. A. (1949): The Story of Maps. Boston, Little, Brown and Co.

Buisseret, D. (1992): Monarchs, Ministers and Maps. Chicago & London, The University of Chicago Press.

Capel, H. (1982): Geografía y Matemáticas en la España del siglo XVIII. Oikos-tau, Barcelona.

Claval, P. (1978): Espace et Pouvoir. París, Preses Universitaires de France.

Delano-Smith (1991): Los Cartógrafos de lo Imaginario. Paris, Correo de la UNESCO.

Harley, J. B. (1988): Maps, Knowledge and Power. History of Cartography. Chicago and London, University of Chicago Press.

Harvey, M. (2001): La Isla de los Mapas Perdidos. Madrid, Debate.

Konvitz, J. W. (1987): Cartography in France, 1660-1848. Chicago, University of Chicago Press.

Loxton, J. (1985): "The Peter's Phenomenon". Cartographic Journal, 22/2, pp. 106-108. http://dx.doi.org/10.1179/000870485787191645

Monmonier, M. S. (1991): How to Lie with Maps. Chicago, University of Chicago Press.

Nadal, F., Urteaga, L. y Muro, I. (2003): "Los Mapas en la Guerra Civil Española (I)". Estudios Geográficos, LXIV/251, pp. 305-334. http://dx.doi.org/10.3989/egeogr.2003.i251.217

Nadal, F., Urteaga, L. y Muro, I. (2003): "Los Mapas en la Guerra Civil Española (II)". Estudios Geográficos, LXIV/253, pp. 655-683. http://dx.doi.org/10.3989/egeogr.2003.i253.202

Núñez de las Cuevas, R. (1991): "Historia de la Cartografía Española", en: La Cartografía de la Península Ibérica i la seva extensió al Continent Americà. Barcelona, Institut Cartogràfíc de Catalunya.

Pelletier, M. (1994): "Cartographie et Pouvoir sous les régnes de Louis XIV et Louis XV". Bulletin du Comité Français de Cartographie, 141.

Quam Louis, O. (1943): "The Use of Maps in Propaganda". Journal of Geography, 42, pp. 21-32. http://dx.doi.org/10.1080/00221344308986602

Raffestin, C. (1980): "Fronteras", Cartes et Figures de la Terre. París, Centre Georges Pompidou, 1980. PMid:6171678

Robinson, A. H. (1985): "Arno Peters and his New Cartography", American Cartographer, 12, pp. 103-111. http://dx.doi.org/10.1559/152304085783915063

Sudakov, A. (1991): "Los Mapas Soviéticos salen a la Luz". Correo de la UNESCO, pp. 39-40.

Sinnhuber, K. A. (1964): "The Representation of Disputed Political Boundaries in General Atlases". Cartographic Journal, 1/2, pp. 20-28 http://dx.doi.org/10.1179/000870464786937470

Thomas, L. B. (1949): "Maps as Instruments of Propaganda". Surveying and Mapping, 9, pp. 75-81.

Varela, C. (1988): Colón y los Florentinos. Madrid, Alianza Editorial, Quinto Centenario (1492-1992).

Wilford, J. N. (1981): The Mapmakers. New York, Alfred A. Knopp.

Wood, D. (1992): The Power of Maps. New York, Guilford Press.